Эпилог
Виргинские острова
Сент-Томас, 1722 год
Белая песчаная полоса, сверкая на солнце, тянулась по всему побережью, отделяя темно-синие воды Карибского моря от зелени буйной тропической растительности. В роще суетились пестрые крикливые птицы, выискивая сочные фрукты. Вдалеке загорелые рыбаки дружно тянули сети, и голые ребятишки с визгом гонялись за чайками.
Серый каменный дом, стоявший на холме, был открыт всем ветрам. Окна его весело сверкали, отражая закатные лучи. За холмом — везде, куда достигал взор, — тянулись бескрайние поля. От дома к самому морю вело полтораста каменных ступенек.
На середине этого каменного спуска женщина приветливо махала рукой кому-то, и ветер развевал ее золотистые волосы. Рядом с ней стоял огромный негр.
Саймон с берега не уставал любоваться необычайной красотой и естественностью своей молодой жены. Он снял кафтан и перекинул его через плечо; рукава рубашки были закатаны до локтей, шейный платок сбился на сторону. Башмаки с чулками он сбросил у воды и, щурясь от удовольствия, ощущал босыми ногами еще не остывший песок.
Сторм подбежала к нему.
— Ну, какие новости в городе? — нетерпеливо воскликнула она.
Саймон помахал зажатой в руке бумагой.
— Пришел корабль из Каролины. Нам письмо от Августы и Питера!
— Что же они в нем пишут?
— У них все в порядке. Августа с дочерью собираются навестить нас осенью.
Сторм весело рассмеялась:
— А ты говорил, что она испугается морского путешествия. Я-то знаю, что Августа не из трусливых, — и моя тезка должна вырасти такой же! Никогда не рано приучать ребенка к морю!
Саймон только покачал головой в ответ:
— Умоляю, Сторм, одной женщины-морячки в семье более чем достаточно! Пусть у моей племянницы будет твое имя, но, ради Бога, характер Августы!
— Да ты только посмотри на себя, и сразу поймешь, что морская жизнь каждому на пользу! — Сторм отошла на шаг, любуясь им. — Ты никогда еще не выглядел лучше! — Она погладила рукой загорелое лицо мужа.
От солнца волосы Саймона приобрели медный цвет, а грудь покрылась бронзовым загаром. Он и в самом деле выглядел сильным и посвежевшим. От одного взгляда на него у Сторм захватывало дух.
— Я все-таки правильно сделала, что вытащила тебя из этой каролинской трясины, — заметила она. — Там бы ты давно провалился в болото или подцепил лихорадку и умер во цвете лет!
Глаза Саймона заискрились от смеха. Он подхватил Сторм на руки и принялся кружиться вместе с ней по песчаному пляжу:
— Конечно, жена, ты была права, и я не зря тебе доверял!
Он отпустил ее, и они, обнявшись, пошли к дому.
— А я? — произнес Саймон. — Разве не умно было с моей стороны подарить Сайпресс-Бей Питеру — все равно он уже сроднился с ним. Кстати, он пишет, что в этом году имение принесло неплохой доход. Если так и дальше пойдет, то скоро они, чего доброго, купят нас с потрохами.
— Ну, это вряд ли — у нас тоже дела идут неплохо! Скоро мы станем богатыми и ленивыми… И что ты тогда будешь делать, муженек?
— Да, наверное, то же, что и сейчас. — Он поцеловал ее роскошные волосы. — Разве что куплю что-нибудь еще своей милой женушке…
Сторм с интересом посмотрела на него:
— Например?
— Ну, а что ты сама хочешь?
На минуту она задумалась.
— Море, солнце и ты! Кажется, у меня уже есть все, что мне нужно…
Саймон довольно улыбнулся:
— От Кристофера, кстати, тоже пришло письмо — месяц назад он обручился с Дарьен Трелон.
Сторм ревниво покосилась на него:
— Это та, что строила тебе глазки?
— Мне многие строили глазки! — Саймон гордо выпятил грудь.
— Она, похоже, шустрая девчонка! — рассмеялась Сторм. — И скоро устроит ему веселую жизнь!
— Да уж, с ней не соскучишься. Ну ничего, мой кузен любит приключения!
Сторм вдруг остановилась и серьезно посмотрела на Саймона:
— Скажи, ты и впрямь ни о чем не жалеешь?
Саймон молчал, но по его глазам Сторм без труда угадала ответ, и это наполнило ее радостью.
— Мой кузен прав, — произнес он наконец. — Жизнь действительно становится скучной без приключений, а здесь я получил шанс снова все начать с нуля. Ты же знаешь, я люблю строить — и посмотри, чего мы добились! — Он обвел взглядом бескрайние поля. — У нас уже урожаи не хуже, чем у любого старожила здесь, на островах, и через месяц, я думаю, можно будет отправлять товар.
— Как раз через месяц Роджер закончит постройку корабля. Конечно, он будет не таким быстрым, как «Гроза», зато вполне надежным: мы набьем его трюмы до отказа… Вот тогда ты точно станешь настоящим купцом — богатым и ленивым… Если, конечно, не решишь снова заняться политикой!
— Вот уж чего никогда не случится! — Саймон рассмеялся. — Я думаю, ни Спотсвуду, ни Идену нет дела до того, что происходит в Сент-Томасе. Они считают, что в своей последней битве ты проиграла окончательно и теперь никогда не поднимешь голову.
Они посмотрели друг на друга… и снова рассмеялись, как дети.
— Эти двое всегда были парой дураков! — воскликнула Сторм сквозь смех. — Мы не проиграли — мы выиграли!
Глаза Саймона светились от счастья.
— Да, мы выиграли, — решительно подтвердил он, — и еще как!
Саймон крепко обнял Сторм — и так, не выпуская друг друга, переговариваясь и смеясь, они стали подниматься по ступеням и по дорожке, пока не скрылись за дверями дома…
Историческая справка
Сторм О’Малли — персонаж вымышленный, однако история хранит свидетельства о таких женщинах-пиратках как Энн Бонни и Мэри Рид, отважно сражавшихся плечом к плечу с Черной Бородой, Стелом Боннетом и Джеком Рэкхсмом.
В 1717 году, когда король Георг І послал Вудса Роджерса на Багамы, чтобы очистить воды Карибского моря от пиратов, многие из них были вытеснены с островов к побережью материка, где и процветали еще непродолжительное время. Однако к середине 1720-х годов — как из-за политических, так и из-за экономических причин — век пиратства практически подошел к концу.
Борьба между Чарльзом Иденом, губернатором Северной Каролины, и Александром Спотсвудом, губернатором Виргинии, отражена во многих исторических документах. Спотсвуд обвинял Идена в связях с пиратами, и именно он, арестовав Черную Бороду в водах Северной Каролины, казнил его в ноябре 1718 года. После казни Черной Бороды Спотсвуд продолжи искать свидетельства, уличающие Идена в связях с пиратами. Хотя ему и удалось собрать необходимые подтверждения неблаговидной деятельности Идена и его секретаря Тобиаса Найта, суд Северной Каролины снял все обвинения с обоих, зато два жителя. Северной Каролины — полковник Мосли и полковник Мур, помогавшие Спотсвуду в поисках улик, в свою очередь, представ перед судом, были признаны виновными. В итоге Спотсвуду так и не удалось переиграть Идена.
