Книга В объятьях льда - Налини Сингх

— Ты оказался прав — он был там. — С диким рыком она прижала его к полу. — Из-за него я села в этот фургон. Он предложил меня подвезти. — Схватив нападавшего за волосы, она дёрнула его голову назад. — Пусть ублюдок говорит.

Джад ослабил хватку, заметив, что на место происшествия прибыли другие.

— Я могу вскрыть его разум, загрузить всё, что он знает. Конечно, к концу он превратится в месиво.

Пленник Бренны закашлялся и попытался заговорить.

— Нет. Я расскажу.

Бренна сильнее дёрнула его за волосы.

— Так говори, Дитер.

Всё милосердие Бренны пропало, и Джад одобрил это. Этот мужчина использовал своё положение, чтобы охотиться на тех, кто ему доверял. Джад вспомнил, как он сидел на корточках рядом с трупом Тимоти, притворяясь, что помогает, рассказывая, как идеально подходит комната, если хотите незаметно избавиться от тела, как убийца должен быть настолько умным.

— Я познакомился с ним за несколько месяцев до того, как тебя похитили, — откашлялся он, — с Сантано Энрике.

Кто-то зашипел в дверном проёме, звуча скорее по-кошачьи, чем по-волчьи.

Бренна вонзила когти в плечо Дитера. Он высоко и пронзительно закричал, перекрывая вой аварийной сигнализации, но не позволила ему отключиться.

— Ты отдал меня ему?

— Да. — Дитер закашлялся кровью, и Джад понял, что он раздавливает внутренние органы. Он заставил себя отстраниться. Это битва Бренны.

— Почему? — В её голосе прозвучало предательство. — Ты друг моих братьев. Ты стая.

— Это была честная деловая сделка. Он давал мне Кейф по очень низкой цене. Сделал меня богатым. — Дитер не пытался вызвать сочувствие Бренны, будто знал, что не получит его. — В ответ лишь хотел, чтобы я время от времени выполнял услуги.

— Например, похитить меня по дороге на занятия, — прошептала Бренна грубым тоном. — Или сказать, что я нужна в логове. А ещё восстал из могилы и попросил тебя застрелить Эндрю? — Её следующее движение было таким быстрым, что Джад чуть не упустил его. Она ударила Дитера лицом об пол, отключив, но не убив. В тот же миг сработала сигнализация. Встав, она вытерла кровь со рта тыльной стороной ладони. — Элиас, Синг-Лю, — сказала она двум солдатам, остановившимся в дверях, — отведите его в камеру.

Джад загородил дверной проём.

— Я заберу его.

Бренна зарычала.

— Ты убьёшь его. Нам нужно знать, что он доложил Энрике.

— Я могу узнать. — Джад почти чувствовал вкус смерти этого человека на губах.

— Его казнь дело семьи Тима. — Она обошла тело, чтобы посмотреть Джаду в лицо. — Тим умер. Не я.

Кровь за кровь. Жизнь за жизнь. Правосудие Веров.

Но Джад не Вер. Сердце Дитера забилось в психическом захвате. Только одно… Бренна схватила его за рубашку.

— Прекрати.

Он уставился на неё.

— Нет. — Его разум распознал убийство, привлечённый его вкусом.

Она поцеловала его, сильно прикусив нижнюю губу. Диссонанс врезался в разум, смешиваясь с чувственным удовольствием, насыщенным железом вкусом крови и жаждой насилия. Это на мгновение запутало мысли. И этого хватило. Когда она отстранилась, он всё ещё был одержим убийством, но мог думать дальше.

— Ты права. Нам нужно выяснить, что он знает. Я заберу его.

На этот раз она не пыталась остановить его, когда он взвалил Вера на плечо и вышел, в сопровождении Элиаса. Другой мужчина продолжал рычать, пока Джад не посадил Дитера в карцер и не запер дверь.

— Ему нужен целитель? — Джад хотел, чтобы он был живым для допроса.

Глаза Элиаса были пустыми.

— Он должен быть мёртв, но я позвоню Ларе. Потребуется время, если в детской кто-то ранен.

В эмоциональном хаосе, вызванном нападением на Бренну, Джад забыл о тревоге.

— Ты сможешь посторожить его? Я знаю, что он был твоим другом.

— Я хочу разорвать его на куски. — Он выпустил когти. — Но не дам ему умереть — семья Тима заслуживает чести вырвать его двуличное сердце из грёбаной груди.

Согласившись с этим, Джад ушёл к Бренне. В её квартире было полно народа. Удивительно, но Лара сама осмотрела порезы Бренны, пока Хоук задавал вопросы, а её братья тихо и непрерывно ругались. Снаружи кто-то уже пытался починить дверь, которую он сломал. Он услышал, как Синг-Лю спокойным голосом отдавал приказы.

— Джад. — Лицо Бренны просияло, как только она увидела его. Она хотела поднять руку, но на полпути опустила её.

Он всё равно схватил его. Будь прокляты последствия.

— В детской? — спросил он у Лары.

— На вид плохо, чем есть на самом деле, — ответила она. — Никто из детей не пострадал, но это по чистой случайности. Если бы ребёнок был в дверном проёме… — Она покачала головой.

— Отвлекающий манёвр, — произнёс Джад. — Чтобы отвести Д'Арна от Бренны.

— Д'Арн уже корит себя за это. — Райли выдохнул. — Но Дитер знал, что делал… я бы тоже рванул в детскую. Брен может сама о себе позаботиться, дети — нет.

Бренна одарила своего старшего брата улыбкой в ответ на вотум доверия, прежде чем вернуть внимание к Джаду.

— Я рассказывал Хоуку, как всё произошло. Я вернулась забрать коммуникационное оборудование из комнаты, а когда вышла, он стоял здесь. — Её голос дрожал, но не от страха, а от гнева. — Он ухмыльнулся, сказал, что сейчас некому защитить меня, маленькая девочка. У него в руке был этот инъектор. — Она указала на маленький цилиндрический предмет, лежащий в углу. Настенный подвесной светильник рухнул на пол, прочное пластиковое покрытие разлетелось в щепки.

Когда все повернулись на звук, Бренна сжала его руку. Предупреждение сработало. Он взял гнев под контроль, но в лучшем случае контроль был слабым. — Когда ты вспомнила о фургоне?

— По его ухмылке. — Она почти выплёвывала эти слова. — Она вызвала у меня желание убивать, и я поняла почему.

Хоук пинком отбросил в сторону обломки на полу — большую щепку от двери.

— Неудивительно, что ты заблокировала воспоминание. Это обрекало на смерть. — Его глаза стали чисто волчьими.

— Да. — Её тон смягчился, стал печальным. — Он убил Тима, пытался убить Дрю, отказался от меня… И ради чего? Деньги.

— Я выясню, что ему известно. — Хоук взглянул на Джада. — Ты можешь помочь?

Он вспомнил о том, как сжимал сердце Дитера, такое гладкое, такое хрупкое.

— Дай мне неделю. Но мог убить его прямо сейчас.

— Ему потребуется больше времени, залечить повреждения, которые, по словам Бренны, она нанесла. — Тон Лары был лишён обычной мягкости. — Пойду и проверю его.

Хоук пошёл с Ларой. Джад посмотрел на Дрю и Райли.

— Дай нам несколько минут.

Оба мужчины ушли после недолгого, напряжённого молчания. Джад отвёл Бренну в её комнату и закрыл дверь. Она стояла к нему