Аня моргнула, стряхивая слезинку, повисшую на ресницах, потом решительно утерла глаза. Она больше не плакала. Ей было хорошо и спокойно. Потом, когда все закончится, она, наверное, заплачет, но не сейчас…
Еще секунду Яся смотрела на Анну, затем повернулась и шагнула в центр сияющего облака. Прежде чем исчезнуть, она еще раз взмахнула рукой и крикнула:
Свет погас, но Анна знала: Яся будет там, когда придет ее время. Она встретит ее…
Глубоко вздохнув, девушка обернулась. Похоже, ей тоже пора. Бриллиант призывно светился в руках Макса. Стены вокруг закачались, в глазах у Анны потемнело, она нырнула во мрак, как в горное озеро.
Ей показалось, что она проснулась от тяжелого сна. И сразу встретилась с восторженным взглядом любимого.
– Ты вернулась, – прошептал Макс.
– Да, я вернулась.
Эпилог
– Хорошо! Предположим, Шакспер угодил в ад, Яся – в рай. Но куда подевались Рэтленды?
Снежко был неисправим. Даже в салоне самолета он продолжал свои изыскания.
– Мне кажется, они остались между мирами. Как Мастер и Маргарита, помните? – предположила Аня.
– Незавидная участь, – вздохнула Джемма и, пользуясь случаем, прижалась к Сашиному плечу.
– Они оба грешны, но искупили грех страданием.
– Все равно я им не завидую, – сказал Макс.
– Сбылась их мечта: теперь они единое целое.
– Но никто не узнает, что Шекспир – это они! – искренне сокрушался Саша.
– И что с того? Слава не главное.
– Что может быть главнее? – возмутился Снежко. Джемма и Аня переглянулись.
– Любовь, дурачок.
– И все-таки мне жаль бриллиант, – поспешил Снежко перевести разговор на другую тему.
– Опять ты за свое! – нахмурился Макс.
– Так… тайник уж больно ненадежный.
Анна снисходительно усмехнулась:
– Эта статуя пережила века, так что все будет в порядке.
– Где же тогда прах Рэтлендов?
– Он там, – загадочно улыбнулась Анна.
– Где? В том горшке, на котором стоит Джон Донн?
– Это урна, – обиделась Джемма за памятник.
– Пардон.
– Он там, – еще раз повторила Анна.
– Ты думаешь?
– Я ЗНАЮ.
Ее дар снова был при ней, так что она знала, что говорит.
Стюардесса провезла по проходу прессу. Снежко выхватил русскую газету и тут же сунул в нее нос.
– Смотрите-ка! – воскликнул он через минуту.
На четвертой странице полполосы занимала статья под крупным заголовком: «РАЗОБЛАЧЕНИЕ ВАСИЛИСЫ». Анна уставилась на фотографию.
– Господи, да это же моя тетка! – простонала она. – Тетка Галя. – Лицо ее вдруг изменилось. – Так вот оно что!
Анна вспомнила, как навещала ее тетка во время тяжелой болезни, как с участливым видом брала за руку и что-то говорила. Вспомнила она и то, как ломило и выкручивало ей руку, а она терпела, потому что боялась обидеть тетку.
– Вот оно что! – повторила Анна, а Макс взглянул на нее сочувственно:
– Так вот кто украл силу! И как она посмела?
– Не ведала, что творит. Сила перешла к ней, но питалась по-прежнему от меня. Когда я… – Аня виновато посмотрела на Макса, – умерла, контакт прервался. Сила умерла вместе со мной, а после воскрешения все встало на свои места. К несчастью, тетка поспешила раструбить всем о своих возможностях, и теперь ей достанется по полной программе.
– Всегда ее терпеть не мог, – удовлетворенно хмыкнул Макс и покрепче обнял Анну. – Пусть торжествует справедливость!
– Ради этого стоило умереть, – кивнула Анна и тут же, взглянув на Макса, поправилась: – Хотя бы ненадолго.
