говорит она, и ее тон не терпит вопросов.
— Ты шутишь, да? Мы еще даже до свадьбы не дошли, а он, похоже, едва ли способен на вежливую беседу с нами, когда мы с тобой сидели с ним в последний раз. — С ней это никогда не заканчивается. Как только я поднимаю голову над водой, она выдвигает новое требование, чтобы снова утянуть меня под воду.
— У нас есть рычаг. Теперь, когда Лоренцо у нас на крючке, ты можешь им воспользоваться. Скажи ему, что откажешься жениться на его дочери, если Маркетти не предоставят нам необходимое оружие. Я не могу представить, чтобы он отказался сейчас, а если он будет сомневаться, скажи, что это вместо приданого. — Ее отрывистый тон — деловой. Переходит к делу, невзирая на то, что это может означать для меня. Или Сильвии.
— Нет, знаешь что? Я больше не буду выполнять приказы. — Я наконец-то наладил отношения с Сильвией и искренне хочу быть с ней. Я не стану рисковать этим ради каких-то гребаных пистолетов. Даже если они нужны моей семье, чтобы обеспечить выживание клана. Я найду другой способ.
— О, ты сейчас серьезно? — Спрашивает она, и ее сарказм густо прорывается наружу.
— Да, — шиплю я. — Я не буду этого делать. Хватит с меня быть твоей марионеткой. Если хочешь попросить о чем-то семью Маркетти, сделай это сама. Я пас.
Вытащив телефон из-за щеки, я с рычанием нажимаю на значок, чтобы завершить звонок. Отлично. И теперь я опоздаю забрать Сильвию, потому что мама не дала мне дозвониться. Не то, с чего я хотел начать наше последующее свидание после прошлой недели. На этот раз я полон решимости доказать, что достоин Сильвии.
Даже если это не так, я буду продолжать работать над этим, пока не заслужу ее. Потому что Сильвия стоит того, чтобы за нее бороться.
Я никогда не думал, что могу быть настолько без ума от девушки. До нее у меня было много девушек, но ни одна не тронула меня так, как Сильвия. Она не похожа ни на кого, кого я когда-либо знал, и по какой-то непонятной мне причине, несмотря на то что я предложил ей расторгнуть наш контракт, она все еще хочет быть со мной. Я не собираюсь позволить ей ускользнуть от меня.
Запихнув телефон в карман, я потянулся к ручке своей машины. Но движение в окне привлекает мое внимание, и я замираю.
Я так отвлекся на телефонный разговор, что не заметил, как кто-то подошел ко мне сзади. Волосы на затылке зашевелились от запоздалого предупреждения. У меня нет времени реагировать. Я даже не успеваю обернуться.
В глазах вспыхивают звезды, когда что-то тяжелое ударяется о мой затылок. И последнее, что я вижу, — это белая крыша машины, поднимающаяся навстречу моему лицу, прежде чем я полностью теряю сознание.
* * *
Мир вокруг меня медленно возвращается в сознание, зрение почти проясняется, хотя края его размыты слабой дымкой. Моя голова ватная, и я трясу ею, пытаясь очистить мозг от паутины.
Какого черта?
— Смотрите, кто наконец-то решил очнуться, — усмехается холодный, ровный голос.
Несмотря на то что у меня пульсирует голова, я заставляю себя посмотреть в сторону говорившего. Николо Маркетти прислонился к рабочему столу, скрестив руки на груди и небрежно вытянув ноги перед собой. Ухмылка, с которой он смотрит на меня, говорит о том, что меня ждет грубое пробуждение.
— Долго же ты ждал. — Говорит другой голос в том же регистре.
И я начинаю собирать кусочки воедино. Николо, Кассио, Лука — они снова набросились на меня. Я смутно припоминаю, что видел отражение одного из них в окне моей машины, с бейсбольной битой в руке.
— Какого хрена вам надо. — Я хриплю, голос выходит хриплым, и я тяжело сглатываю, чтобы собрать влагу в горле.
— Чего мы хотим? — Вопросительный тон звучит забавно, и я перевожу взгляд с Николо на одного из близнецов.
Кассио. Я узнал его по его близнецу, потому что у Кассио есть тонкий шрам, проходящий чуть ниже правой скулы.
— Я бы не сказал, что мы чего-то хотим, — заявляет Лука, присоединяясь к своим братьям передо мной. — Мы делаем это ради нашей сестры.
Николо фыркнул.
— Говори за себя. Конечно, я делаю это ради Сильви. Но я обещаю, что буду наслаждаться каждой секундой.
Я фыркаю, позволяя голове откинуться назад, так как она становится слишком тяжелой для моей шеи. Грубый деревянный стул, к которому я привязан со связанными за спиной руками, не имеет высокой спинки — ничего, что могло бы выдержать вес моего пульсирующего черепа. На мгновение меня ослепляет яркий свет прожектора, висящего высоко надо мной, и я усмехаюсь.
— Что-то смешное? — Требует Кассио, хватаясь за воротник моей рубашки и подавая меня вперед, пока я не встречаюсь с ним взглядом.
Мое зрение слегка пульсирует, его лицо прыгает передо мной.
— Мне кажется? Или у вас, ребята, сильное чувство дежавю? — Спрашиваю я.
— Похоже, у кого-то проснулось чувство юмора, — усмехается Николо.
Мои губы кривятся в лукавой улыбке.
— Оно всегда было у меня. Думаю, большинство моих шуток просто пролетают мимо твоей огромной головы.
— Серьезно, никогда в жизни мне так сильно не хотелось начать резать человека, — рычит Кассио, отходя к своим братьям, а затем снова поворачивается ко мне лицом.
Я пользуюсь возможностью оценить обстановку. Это не тот клуб, куда они затащили меня в первый раз, когда пытались запугать. Это больше похоже на склад. Большой, с деревянными ящиками вдоль стен и заполняющими большую часть пространства.
— Вы, мальчики, решили заняться торговлей наркотиками? — Замечаю я, обращая внимание на плотно завернутые килограммы белого порошка, сложенные на одном ящике.
— Думаю, тебе стоит больше заботиться о собственном благополучии и меньше думать о том, где ты сейчас находишься, — сухо замечает Кассио.
— О? И почему же? — Я поворачиваюсь, чтобы изучить его, радуясь тому, что мое зрение и мысли наконец-то обострились.
— Потому что ты скоро умрешь, — категорично заявляет Николо.
Я не могу удержаться от смеха.
— Да что с тобой такое? — Огрызается наследник Маркетти, поднимаясь со своего места.
— Послушайте, ребята. Нельзя применять одну и ту же тактику дважды и ожидать, что она сработает. Признаюсь, в первый раз, когда вы проделали этот трюк, я на секунду засомневался. Но серьезно, то же самое дерьмо, другой день. Разве мы не можем просто перейти к той части, где вы предупреждаете меня, чтобы я не лез к вашей сестре, а потом заставляете меня искать дорогу домой самостоятельно? У меня вообще-то важная встреча,