по указанному адресу и уже через несколько минут стоял перед таверной со странным названием «Жирный боров».
Что обозначало это название, никто в городе не знал, а Освальд и тем более.
Войдя внутрь этого заведения, старик закрутил головой и увидел за стойкой высокого, прилично одетого мужика с лысой, как яйцо, головой.
Лавируя между столиками с немногочисленными в это позднее время посетителями, Освальд подошёл к стойке и заговорил:
— Вы хозяин этого прекрасного заведения?
— А тебе какая разница, старик, — взглянул на посетителя мужик, — может я, а может, нет?
— Я от начальника стражи городских ворот, — вновь произнёс Освальд и окинул взглядом лысого.
— Ну?
— Он мне посоветовал обратиться к вам.
— Послушай старик, я благотворительностью не занимаюсь и всяким бродягам не подаю, ищи дураков в другом месте, которые этим занимаются, и не отвлекай меня пустяками.
— Вы меня не поняли, уважаемый, — процедил сквозь зубы Освальд, — я пришёл к вам, не просить подаяние.
— Тогда зачем?
— Я хочу снять в вашей таверне комнату на несколько дней, — произнёс старик и, вытащив из кармана золотой, опустил его на стойку перед хозяином таверны.
По разговору этого лысого мужика, Освальд сразу понял, что именно он и является хозяином этого заведения.
— Тогда другой разговор! — спрятав золотую монету, выпалил мужик. — Только за питания я беру отдельную плату!
— Договорились! — уже чётким и громким голосом, не цедя слова сквозь зубы, бросил Освальд. — Так, где моя комната, уважаемый?!
— Следуй за мной! — выйдя из-за стойки, лысый пошёл к лестнице, которая вила на второй этаж.
Разместившись в небольшой комнатке, которая была предназначена только для одного человека, Освальд заказывать ужин на ночь не стал, а закрывшись на ключ, чтобы его не побеспокоили, завалился на кровать. Кровать стояла в углу, а над ней висела картина, на которой был изображен высокий мужчина, поставивший ногу на огромного убитого кабана.
«Может из-за этого назвали таверну «Жирный боров»? — засыпая, подумал Освальд.
***
Покинув трактир, Ричард, не зная, что делать и где искать Минкуса, стал бродить по городу, бессмысленно заглядывая в окна мелких лавочек и питейных заведений, которые ему попадались на пути, словно стараясь обнаружить там колдуна.
Проболтавшись по улицам Дивильштада несколько часов, так ничего и не выяснив, Ричард вновь вернулся в «Бочку мёда».
— Моя комната ещё свободна? — поинтересовался он у трактирщика.
— Да! — бросил тот.
— Тогда я опять в неё заселюсь! — вытащив серебряную монету, Ричард бросил её на стойку и, повернувшись, хотел было уже отправиться наверх.
— Подожди! — выкриком остановил его хозяин.
— Что? — обернулся к невысокому старику Ричард и посмотрел на него сверху вниз, ведь он был на целую голову выше трактирщика.
— Вернулся тот человек, о котором вы меня вчера спрашивали.
— Где он?
— Его комната там же где и твоя, только она самая последняя в коридоре, — пропищал старик, потирая ладошки, ожидая за свои сведенья хорошее вознаграждение.
— Он ещё в своей комнате? — кинув хозяину мелкую серебряную монетку, поинтересовался вчерашний постоялец.
— Да, да, он в комнате! — выпалил трактирщик, пряча монетку в карман. — После того, как вы ушли, примерно через час он вернулся и заказал себе в комнату кувшин вина.
— Понятно! Я сейчас его навещу, а тебя попрошу, проследи, чтобы нас никто не побеспокоил! — направляясь к лестнице, чтобы подняться на второй этаж, бросил Ричард.
— Хорошо, всё исполню, как вы просите, — залепетал трактирщик, но тут же добавил, — а когда в вашу комнату прикажите подать обед?
Отмахнувшись рукой, мол, всё после, Ричард поднялся по лестнице на второй этаж и прямиком пошёл в конец коридора, где была комната колдуна.
Подойдя к комнате, где остановился Минкус, Ричард попробовал открыть дверь, но она была закрыта на ключ.
Негромко постучавшись, он стал ждать, но, ни голоса колдуна, ни его шагов, Ричард так и не услышал.
Вновь забарабанив в дверь, уже громче, мало ли, старик спит, Ричард изменив голос, закричал:
— Откройте, пожалуйста, дверь, вас спрашивает какой-то человек!
Только после этого ключ в замке щёлкнул, и дверь стала медленно открываться.
Не дожидаясь, когда она полностью откроется, Ричард сильно дёрнул её за ручку и в его объятия выпал колдун, не удержавшись на ногах.
Схватив Минкуса за шиворот, Ричард закинул его обратно в комнату и, войдя следом, закрыл за собой дверь.
Ничего не говоря, Ричард выдернул из-за пазухи нож и, подскочив к колдуну, воткнул его прямо в сердце.
Дёрнув руками и ногами, Минкус так ничего и не поняв, тут же испустил дух.
Только после этого Ричард понял, что сделал всё не так.
Сначала он хотел выбить у колдуна все сведенья про Алекса, а уж потом только убивать. Но увидев его мерзкую морду с огромной бородавкой на щеке, сразу все забыл и тут же нанёс Минкусу смертельный удар.
Обшарив карманы колдуна, и ничего там не обнаружив полезного, Ричард покинул его комнату и закрыл за собой дверь на ключ.
Постояв в коридоре, несколько минут, Ричард отправился к себе в комнату и сразу же, не раздеваясь, завалился на кровать и уснул.
Проснувшись ближе к вечеру, на улице уже сгущались сумерки, Ричард спустился вниз и заказал себе вина.
— У меня есть хорошее мясо! — ставя перед постояльцем кувшин с вином, бросил трактирщик.
— Тащи! — рявкнул на него Ричард, — и больше меня не беспокой, если понадобишься, сам позову!
Просидев до полуночи в зале и осушив три кувшина с вином, Ричард, покачиваясь, поднялся и поплёлся наверх.
Кое-как добравшись до своей комнаты, держась за стену, чтобы не упасть, он, не раздеваясь, рухнул в кровать и захрапел.
Прошло не больше минуты, как дверь тихонько приоткрылась и в неё заглянула голова хозяина трактира.
Окликнув своего постояльца и не дождавшись ответа, старик юркнул в комнату и, прикрыв за собой дверь, тихонько подошёл к спящему человеку.
Ещё раз, позвав и не услышав ответа, трактирщик выдернул из-за спины огромный нож и нанёс сильнейший удар в спину своего постояльца, пробив насквозь сердце старика, который крепко спал, после того, как трактирщик добавил ему в вино снотворное.
— Ну и кабан же здоровущий, — вытирая нож об одежду убитого, заворчал трактирщик и стал копаться у него в карманах.
Выудив у незнакомца мешочек с монетами, трактирщик подкинул его на руке, проверяя вес, а потом сунул его за пазуху.
Выйдя из комнаты, старик закрыл дверь на ключ и, окинув пустой коридор взглядом, пошёл вниз.
Только под утро, когда трактир опустел и все разошлись, он поднялся наверх и избавился от мёртвых тел.
Сначала он выволок
