всего остального: больше ничего подозрительного мы не нашли. На всякий случай все собрали в качестве улик, но ничего, кроме этого, не вызывает подозрения, — дополнил Моррис. — Вот протокол, который я составил. Здесь все подробно описано. Мне пора ехать. До свидания.
После того, как Моррис вышел из комнаты, мистер Эванс расположился за столом, а Мартин сел на стул за его спину. Вивьен предпочла сесть слева от инспектора, на кресло у стены. Все достали какие-то протоколы и блокноты для конспектирования.
— Итак, все готово для допроса. Анна, позови мисс Родригес, — попросил меня Эванс.
Глава 5
Жаклин Родригес вошла в комнату, нервно теребя свою одежду. Она создавала впечатление глубоко напуганного человека, коей действительно была. Жаклин медленно подошла к стулу инспектора и, нехотя отодвинув, села.
— Мисс Родригес, вам не следует так волноваться, — начал инспектор. — Так как вы нашли труп, мы посчитали нужным допросить вас самой первой.
— Хорошо, — судорожно сглотнув, ответила она.
— Ваше полное имя.
— Жаклин Николь Родригес.
— Вам двадцать три?
— Да.
— Начнем с того, когда в последний раз вы видели мисс Миллер живой.
— Точно не помню время, может быть, примерно в половину одиннадцатого мы с Джулией и Мишель ушли на кухню, чтобы пообщаться. Мишель вызвалась нарезать фрукты. Около десяти минут мы общались.
— Мишель все это время нарезала фрукты? Так долго? — поинтересовался инспектор.
— Да, она делала это очень размеренно, только под конец ускорилась.
— Не знаешь, почему она была столь медлительной, — спросила Вивьен.
— Нет, — сходу сказала Жаклин.
Инспектор кивнул.
— Потом я изъявила желание выйти на веранду, подышать свежим воздухом, полюбоваться садом. Джулия же сослалась на то, что ей нужно в уборную, и ушла. Я перекинулась парой фраз с Мишель и вышла на веранду.
После этих слов Вивьен нахмурила брови и вопросительно посмотрела на меня. Инспектор же медленно обернулся на Вивьен.
— Ты уверена, что вы выходили из кухни именно в такой последовательности? — спросила Вивьен, резко подавшись вперед.
— Конечно, я точно это помню.
— Дело в том, что мы с Анной видели абсолютно обратное: сначала из кухни вышла ты, а только потом миссис Миллер.
— Нет-нет, сначала вышла она, — слегка растерявшись, ответила Жаклин.
— Еще один вопрос: что делала Мишель в тот момент, когда ты вышла? — продолжила Вивьен.
— Я же уже сказала, она резала фрукты.
— Нет, я не об этом. Может она уже дорезала их или уже все было нарезано?
— Если мне не изменяет память, она дорезала последний апельсин.
Вивьен одобрительно кивнула.
— Ладно, вернемся к этому позже, — прервал их мистер Эванс. — Выйдя на веранду, вы направились в правую сторону. То есть, если после вашего ухода что-то происходило на кухне, вы не могли этого видеть. Так ведь?
— Да.
— Позже вы возвращаетесь в гостиную, я прав?
— Да, я вернулась, Артур, насколько я помню, рассказывал про какой-то случай, когда у него ночью украли мопед.
— У вас феноменальная память, мисс Родригес! — раскинув руки, ошеломленно возгласил инспектор.
— Раз у тебя такая великолепная память, давай вернемся примерно на час назад, — сказала Вивьен. — Помнишь, как Артур сослался на телефонный звонок и вышел в коридор, а ты пошла на кухню, чтобы налить всем напитки?
— Конечно.
— Да, кстати, на стуле, полагаю, задолго до этого, ты оставила свою сумку.
— Точно. Я ее забыла именно там.
— До этого где она была?
— Насколько я помню, моя сумка была там все время. Я положила ее туда, когда пришла. А к чему эти вопросы?
— Как ни странно, в этой сумке был обнаружен морфин. И все бы ничего, если бы на столешнице мы бы не нашли барбитал. Они принадлежат тебе?
Она непонимающе сдвинула брови.
— Что? Но… как? Подождите, нет, такого не может быть.
— Что именно тебе кажется таким невозможным?
— Я не отрицаю, что у меня есть с собой эти препараты, но я не оставляла их нигде. Они лежали у меня в сумке.
— Ты принимаешь их?
— Да, в последнее время, из-за ежедневного стресса, у меня нарушился сон. Примерно месяц я регулярно принимаю снотворное.
— Какую дозировку?
— Около ста миллиграмм морфина, барбитал — один грамм. В последнее время предпочитаю барбитал. Барбитал действеннее. Морфин просто понижает возбудимость и тормозит рефлексы.
Вивьен закивала.
— И тогда ты добавила его в свой стакан воды, я права? Снотворное предназначалось для тебя?
— Да, я добавила его в свой стакан.
Наступила короткая пауза.
— Зачем? — поинтересовалась Вивьен.
— Как это зачем? — в недоумении переспросила Жаклин.
— Затем, что ты как зависимый от снотворного человек вроде бы должна знать, что эти препараты принимают перед сном, за час или полтора. Но ты ведь явно не собиралась отходить ко сну в ближайшее время.
— Я просто хотела расслабиться. У меня был напряженный день, а это прекрасный способ успокоиться.
Вивьен лишь покачала головой.
— Но ты приехала на машине. После снотворного вообще нельзя садиться за руль.
Жаклин не нашла, что ответить. В комнате повисла тишина. Она все-таки попыталась оправдать свои действия.
— Значит, в этот момент я действовала безрассудно, — с легкой улыбкой объяснилась она.
Добившись косвенного признания и подтверждения своей версии, Вивьен откинулась обратно на спинку кресла. Инспектор, чуть сузив глаза, подозрительно засмотрелся на Жаклин. Потом, отведя глаза вбок, продолжил допрос.
— Пожалуй, вернемся к убийству. Через пару минут Артур встает и уходит к Тому на крыльцо.
— Да, именно так. И я уверена, что это был он! Он был последним, кто проходил там.
— Проходит еще пару минут. Вы говорите, что у вас пересохло горло, уходите на кухню и… — инспектор смолк, а Жаклин нервно сглотнула, а лоб покрылся каплями пота. Переведя дыхание, она продолжила:
— И нахожу уже мертвое тело.
— А как вы объясните подозрительно маленькое количество крови?
Она усмехнулась.
— Не понимаю, о чем вы. Я не являюсь экспертом в этой области. Может у неё просто слишком хорошо сворачивается кровь, я не знаю! — вскинув руки, импульсивно сказала она.
— После вашего ухода прошло много времени. Но тем не менее после этого мимо кухни проходил и Артур, в котором вы так уверены, но тело он не нашел. Я хочу сказать, что вы могли сослаться на пересохшее горло как раз для того, чтобы убить Мишель. Вы зашли на кухню, убили ее и сразу же инсценировали нахождение трупа. К тому же вы были последней, кто непосредственно находился на кухне.
Жаклин побагровела.
— Что за бред? — вскрикнула она. — Как вы смеете мне такое говорить?
— Мисс Родригес, я просто предположил. Нам важно проработать все версии. Это всего лишь одна из них. Тогда расскажите о ваших взаимоотношениях
