– Хорошо, солнышко, я уже иду.
Взяв Элли за руку, я повела ее в спальню, чувствуя спиной буравящий взгляд Макбрайд. Когда я спустилась на первый этаж, она уже ушла, а Билли сидел за столом, раскладывая пасьянс.
– Куда подевалась Сэнди?
– Ей нужно было кое-что доделать в участке.
– Она меня ненавидит.
Вздохнув, я села на диван.
– Она вас вовсе не ненавидит, Сара.
– Ну, так и я не самая увлеченная ее поклонница.
– А по вам не скажешь. – Рейнолдс улыбнулся.
– Знаете, Надин, мой психотерапевт, на самом деле не говорила, что, по ее мнению, Джон убьет меня.
– Нет?
– Она сказала, что его маниакальный психоз обострился, поэтому Джон стал еще опаснее. А потом я подумала о том, что вы сказали… что Джон сейчас на взводе, будет совершать ошибки и его легче поймать. Я хочу встретиться с ним, и если бы он не выстрелил в Эвана…
– Вы не должны принимать это решение прямо сейчас. Но помните: «Ястреб поражает свою жертву точностью удара». Сейчас Джон на расстоянии удара, Сара.
– Знаю, знаю. – Я вздохнула. – Ну, я сказала Надин, что обдумаю это, а завтра утром позвоню ей, прежде чем ехать в больницу к Эвану.
– Хорошо, что в вашей жизни есть такой человек.
– Эван тоже так считает. – Я рассмеялась. – Ему намного легче, если я сперва обсуждаю свои проблемы с Надин. – Я вспомнила о том, что Эван сейчас совсем один в палате, и меня сковал страх. – Нужно позвонить в больницу.
Медсестра сказала мне, что Эван сейчас стабилен, но он принял много лекарств и спит, поэтому проведать его лучше утром.
– Сейчас я должна быть рядом с ним, Билли. Боже, как же все это меня злит!
– Я согласен с вами, но уже темно, а по дороге в Альберни опасно ехать и при свете дня.
– Но если Эвану станет хуже или Джон явится туда…
– То вам лучше быть подальше оттуда. Во-первых, Эвана охраняют. Все полицейские там – опытные сотрудники. Во-вторых, я уверен, что доктора присматривают за ним. Они позвонят вам, если возникнут осложнения. Если бы вы были моей невестой, а я находился в больнице, я предпочел бы, Чтобы вы оставались в безопасности.
– Эван, наверное, сказал бы то же самое.
– Джон сейчас в городе, а значит, вам нужна защита. Можно позвонить Сэнди, или я…
– Только не Сэнди! – Я подняла руки. – Я приготовлю нам комнату для гостей.
– Пожалуй, я лучше останусь на диване в гостиной, тут ближе к двери.
– Хорошо.
Был ранний вечер, но я сразу же принесла в комнату постельное белье и принялась застилать диван. Рейнолдс взялся мне помогать. Когда он протянул руку за простыней, наши пальцы соприкоснулись, и от этого у меня мурашки побежали по коже. «От Билли так приятно пахнет», – подумалось мне. Я отпрянула. Увидев это, Билли перестал заправлять простыню и выпрямился.
– С вами все в порядке?
– Да, все нормально. – Я покраснела. – У меня просто шея заболела. Пожалуй, я приму горячую ванну и лягу спать. – Я направилась к лестнице. – Сегодня был тяжелый день. И я сказала Надин, что позвоню ей завтра утром, – она сейчас освежает свои знания о серийных убийцах. Впрочем, паснуть я все равно не смогу…
«Заткнись, Сара!»
– Почему бы вам что-нибудь не принять? Кажется, вы говорили, что ваша психотерапевт выписала вам успокаивающее.
– Ативан. – Я удивленно посмотрела на него. – Но разве безопасно принимать снотворное в такое время? Джон где-то рядом.
Широко расставив руки, Рейнолдс улыбнулся.
– Мимо меня никто не пройдет!
– Спасибо, что согласились переночевать здесь, Билли.
Я заставила себя улыбнуться.
– «Просто выполняю свою работу, крошка», – чванливо произнес он голосом Джона Уэйна.[7]
Рассмеявшись, я повернулась и пошла вверх по лестнице.
– Погодите, – остановил меня Рейнолдс. – Какой у вас код сигнализации? Я запру дом.
Я назвала ему цифры, пожелала спокойной ночи и поскорее юркнула в комнату, заперев за собой дверь. Я не хотела слышать, что он скажет в ответ. Замерев посреди спальни, я покачала головой. Боже, Билли, должно быть, удивляется, почему это я так странно себя веду! Я и сама удивлялась.
Элли уснула у меня в кровати, обнявшись с Олешкой. Глядя на мою малышку в розовой ночнушке с начесом, я еще раз прокрутила в голове случившееся.
Почему это я вдруг заметила, как хорошо пахнет Билли? Все время, пока я встречалась с Эваном, меня не влекло ни к одному другому мужчине. Мне никогда не было стыдно за то, что я провожу много времени с Билли, потому что я знала, что все это – ради дела. Я думала, что между нами ничего нет. Ох, это глупо! Между нами ничего и нет. Да, я заметила, что привлекательный мужчина хорошо пахнет. Что в этом такого? Я же не набросилась на него, не начала его соблазнять? Уверена, на турбазе встречались женщины, которые казались Эвану привлекательными. Это ничего не значит. Возможно, дело в том, что вы, психотерапевты, называете «перенос». Рейнолдс символизирует для меня безопасность, и я пытаюсь найти в нем защиту от того, что пугает меня: от возможности потерять Эвана.
Я набрала горячей воды в ванну и погрузилась в благоухающую лавандой пену. Мысли об Эване не шли у меня из головы. Я представляла себе, как дернулось его тело, когда пуля вошла в плечо, как он упал, как полз к лодке. Что бы случилось, если бы Джон убил его? Я вспомнила, как мы с Эваном ссорились в последнее время, как я стала уделять ему меньше внимания, ведь думала только об истории с Джоном.
Выбравшись из ванной, я приняла ативан, надела футболку Эвана и забралась в кровать, устроившись рядом с Элли и Олешкой.
Элли лежала на моей стороне кровати, но я не стала ее беспокоить, только тихонько поцеловала в щеку и убрала ей волосы со лба. Книга, которую привез мне Билли, по-прежнему лежала на прикроватном столике, где я ее оставила в тот день, когда мы ездили на прогулку. Надеясь отвлечься, я пролистала страницы. Одно высказывание привлекло мое внимание: "Нa войне следует основываться на обмане». Я пыталась обмануть Джона, но он все равно победил… Читая книгу, я понимала, как Рейнолдс использует некоторые советы Сунь-цзы, в особенности в отношении шпионажа и военных действий.
А потом я увидела высказывание, которое поразило меня: "Для военачальника нет ничего более близкого, чем шпионы, нет больших наград, чем для шпионов, нет дел более важных, чем шпионские». А вдруг Билли использовал ряд этих стратегий и со мной?
«Здорово, Сара. Тебе понравился мужчина, ты чувствуешь себя виноватой и потому ищешь возможность сделать его мудаком. Рейнолдс просто очень хороший коп, который любит свою работу». Я положила книгу на столик, зарылась лицом в подушку Эвана, вдыхая его запах, и принялась повторять себе: «Все будет хорошо. Все будет хорошо. Все будет хорошо. Все будет хорошо».
