Ознакомительная версия. Доступно 16 страниц из 80
души: Мысли позитивно» и «Куриный бульон для души: Найди свое счастье».
Дебора любит заниматься шитьем и рукоделием. Ее продукция доступна в Интернете и в профильных магазинах по всей стране. Кроме того, Дебора ведет программу Knit and Crochet Now, транслируемую на общественных телеканалах.
Дебора Норвилл с отличием окончила Университет Джорджии. Она замужем, у нее трое детей.
С Деборой можно связаться через ее сайт www.DeborahNorville.com.
Слова благодарности
Мы благодарны всем авторам, которые поделились с нами опытом использования силы благодарности для улучшения своей жизни. Нам очень понравилось читать истории – выбрать из них 101 было нелегко.
Мы выражаем особую благодарность Дэтте Короне, Барбаре ЛоМонако, Ронелле Франкель и Сьюзан Хейм, а также всей команде редакторов, которые изучили все присланные материалы. Они сузили список финалистов, а Эми и Деборе не пришлось принимать непростые решения. Как всегда, у нас было гораздо больше замечательных историй, чем поместилось в этот том, и многие из них появятся в будущих изданиях серии «Куриный бульон для души».
Помощник издателя Дэтт Корона была правой рукой Эми во время создания окончательного варианта рукописи и работы со всеми нашими замечательными авторами. Барбара ЛоМонако и Кристиана Пастир, а также внешний корректор Элейн Кимблер подключились в самом конце, чтобы проверять, проверять, проверять. И да, опечатки будут всегда, так что не стесняйтесь сообщать нам о них по адресу [email protected]
Вся команда издательства заслуживает благодарности, включая исполнительного помощника и редактора Мэри Фишер, старшего директора по производству Виктора Катальдо и графического дизайнера Даниэля Заккари, которые превратили нашу рукопись в эту прекрасную книгу.
Делимся счастьем, вдохновением и здоровьем
Настоящие живые люди из самых разных стран каждый день делятся реальными историями. В 2007 году американская газета USA Today назвала «Куриный бульон для души» одной из пяти самых запоминающихся книг за последнюю четверть века. Фраза «Куриный бульон для души®» известна во всем мире. Опубликовано уже 250 книг, они переведены на 50 языков, в США и Канаде было продано более 100 миллионов экземпляров.
Двадцать пять лет назад мы начали делиться счастьем, вдохновением и надеждой и до сих пор продолжаем радовать читателей новыми выпусками. Кроме того, мы значительно расширили свою деятельность и теперь производим высококачественный корм для домашних животных, снимаем телевизионные программы, записываем подкасты, распространяем идеи позитивной журналистики сайта aplus.com, фильмы и телепередачи на Popcornflix app и выпускаем лицензированную продукцию. В центре внимания по-прежнему остаются наши правдивые рассказы. Мы продолжаем «менять мир с каждой новой историей ®». Спасибо, что читаете наши книги!
Поделитесь с нами
У всех нас в жизни были моменты как в «Курином бульоне для души». Если вы хотите поделиться своей историей или стихотворением с миллионами людей по всему миру, перейдите на chickensoup.com и нажмите «Отправить свою историю». Возможно, вы сможете помочь другому читателю и одновременно стать опубликованным автором. Некоторые из наших прошлых авторов начали писать и говорить, публикуя свои истории в наших книгах!
Мы принимаем материалы только через наш веб-сайт. Они больше не принимаются по почте или факсу.
Чтобы связаться с нами по другим вопросам, отправьте нам электронное письмо по адресу [email protected], по факсу или напишите нам по адресу:
Chicken Soup for the Soul
P. O. Box 700
Cos Cob, CT 06807–0700
Fax: 203–861–7194
Еще одна заметка от ваших друзей из «Куриного бульона для души»: иногда мы получаем незапрошенную рукописную книгу от одного из наших читателей, и мы хотели бы с уважением сообщить вам, что мы не принимаем незапрошенные рукописи и нам приходится выбрасывать те, что так приходят.
Notes
1
Томас Джефферсон (1743–1826 гг.) – выдающийся американский политик, дипломат и философ эпохи Просвещения. Один из авторов Декларации независимости, с 1801 по 1809 г. – президент США.
2
Состояние, которое люди описывают, когда говорят о своих ощущениях при виде спонтанных проявлений доброты, отваги, терпимости или сострадания. Свидетели подобных действий чувствуют себя глубоко тронутыми, даже взволнованными.
3
Популярный американский кекс-бисквит.
4
Nora Ephron «I feel bad about my neck» – «Я ненавижу свою шею», перевод на русский язык. Изд-во МиФ, 2019.
5
Если вы хотите послушать интервью издателя Эми Ньюмарк и Кристиана Конте, то можете перейти по ссылке: chickensoup.podbean.com/e/friend-friday-dr-christian-conte-of-vh1s-familyl-therapy-talks-to-amy-about-anger-management-and-gratitude/ – Прим. ред.
6
Базирующаяся в колледжах система подготовки офицеров Вооруженных сил США.
7
Благотворительная организация, занимающаяся сбором продуктов для нуждающихся.
8
Один американский галлон равен 3,7 литра.
9
Кекс, в котором каждый основной ингредиент (мука, масло, яйца, сахар) берется в количестве одного фунта.
10
Шайенн – город на северо-западе США, административный центр и крупнейший город штата Вайоминг.
11
Вымышленный персонаж американского телевизионного ситкома.
12
Противоязвенный и противодиарейный препарат.
13
По всей видимости, речь идет о библейском сюжете: Иисус родился в пещере около Вифлеема, так как на постоялом дворе для беременной Марии не нашлось места.
14
Один из главных персонажей серии комиксов.
15
Сайт United Cerebral Palsy.
16
Ироничное выражение, используемое для обозначения неприятностей, с которыми сталкиваются люди, у которых просто отсутствуют более насущные проблемы. К проблемам первого мира можно отнести, например, плохой Интернет, низкую зарядку, плохую стрижку и т. д.
17
Игра, в которой участники должны найти и собрать определенные предметы.
18
Поместье Джорджа Вашингтона близ города Александрия, штат Вирджиния.
19
Американская компания по сервису скидок.
20
Приспособление с автоматической подачей кислорода и с поддержанием оптимальной температуры, в которое помещают недоношенного или заболевшего новорожденного.
21
Здесь и далее речь идет о песне Боба Марли «Three little birds».
22
Программа для лечения алкоголизма, состоящая из 12 шагов, основанных на духовных принципах, ведущих к изменению образа жизни.
Ознакомительная версия. Доступно 16 страниц из 80
