Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 82
36
ПВЛ ЛЛ, С. 260.
37
ПВЛ ЛЛ, С. 156–157. Ср.: ПВЛ ИЛ, С. 91. Кроме слов «принял это на ум Олег и сказал», которые переводят обычно «запали слова эти в душу Олега, и сказал он», хотя в оригинале «Олег же приим в уме си рече» (ПВЛ ЛЛ, С. 38).
38
См. об этом: Franklin 1986. Р. 386–388; Райан 2006. С. 30; Пчелов 2018. С. 135–136. О фольклорных мотивах см.: Рычка 2019. С. 208–231.
39
ПВЛ ЛЛ, С. 157. Ср.: ПВЛ ИЛ, С. 91–92.
40
Мельникова 1999. С. 115.
41
Карпозилос 1988; Мельникова 1999. С. 115.
42
ПВЛ ЛЛ, С. 304. Ср.: ПВЛ ИЛ, С. 196–197.
43
Лихачев 1984. С. 91, 93.
44
См. про Всеслава: Сапунов 1961.
45
ПВЛ ЛЛ, С. 201.
46
ПВЛ ЛЛ, С. 279.
47
ПВЛ ЛЛ, С. 314.
48
ПВЛ ЛЛ, С. 299.
49
ПВЛ ЛЛ, С. 212.
50
ПВЛ ЛЛ, С. 212.
51
ПВЛ ЛЛ, С. 213.
52
ПВЛ ЛЛ, С. 252.
53
ПВЛ ЛЛ, С. 291.
54
См.: ПВЛ ЛЛ, С. 213–215.
55
Мельников 1898. С. 57–59.
56
Мельников 1898. С. 78–81.
57
Петрухин 2019. С. 385.
58
Прыжов 2008. С. 177; Петрухин 2019. С. 308.
59
ПВЛ ИЛ, С. 222–223.
60
ПВЛ ИЛ, С. 230–231.
61
ПВЛ ИЛ, С. 234–235.
62
ПВЛ ИЛ, С. 228–229.
63
ГЛ 1938. С. 72–73.
64
Изборник 1076. Т. 1. С. 541–542.
65
ПВЛ ИЛ, С. 248–249.
66
Большаков 1971. С. 37.
67
ПСРЛ, 1. С. 514.
68
РИБ, 6. Стб. 91.
69
РИБ, 6. Стб. 95.
70
РИБ, 6. Стб. 99.
71
РИБ, 6. Стб. 100.
72
ПЛДР. С. 451, 453.
73
ПЛДР. С. 453, 455.
74
РИБ, 6. Стб. 274, 283.
75
Там же.
76
Там же. Стб. 275, 284.
77
Там же. Стб. 919.
78
ПСРЛ, 5 (2). С. 36.
79
ПСРЛ, 5 (1). С. 33; 5 (2). С. 119.
80
РИБ, 6. Стб. 266–267.
81
РИБ, 6. Стб. 251.
82
РИБ, 6. Стб. 248.
83
ПСРЛ, 7. С. 209–210; 10. С. 216–217; 25. С. 175–176 и др.
84
Бычкова Бочкарева 1977. С. 165.
85
Кучкин 2003. С. 256; Кучкин 2013. С. 14.
86
ПСРЛ, 22 (1). С. 409–410; РВ 1820. С. 209–210.
87
Хоруженко 2016. С. 181–182.
88
Подробнее см.: Хоруженко 2016. С. 183–184.
89
ПСРЛ, 25. С. 200. Ср.: ПСРЛ, 11. с. 43; 20 (1). С. 200; 23. С. 124.
90
ПСРЛ, 23. С. 151.
91
ПСРЛ, 20. С. 256; 12. С. 62.
92
ПСРЛ, 8. С. 150.
93
См.: Веселовский 1969. С. 450–452.
94
ПСРЛ, 20 (1). С. 345.
95
ПСРЛ, 20. С. 277. Ср.: ПСРЛ, 12. С. 117; 26. С. 222; 28. С. 117. См. также: Панова 2017. С. 53–57.
96
ПСРЛ, 26. С. 222; 28. С. 117. См. также: Маясова 1980. С. 59–60.
97
ПСРЛ, 6. С. 235.
98
Карамзин 1819. С. 194; Вельяминов-Зернов 1863. Ч. 1. С. 89.
99
Dumschat 2006. S. 506.
100
ПСРЛ, 6. С. 235; 20. С. 349.
101
ПСРЛ, 6. С. 237; 20. С. 352. См. также: См.: Снегирев 1935. С. 100–101; Земцов Глазычев 1985. С. 143.
102
ПСРЛ, 28. С. 154. Кратко без имен: ПСРЛ, 6. С. 37.
103
ПСРЛ, 6. С. 239; 20. С. 354–355; 28. С. 154–155, 320. См. также: Столярова Белоусов 2011.
104
О Леоне подробнее с историографией см.: Dumschat 2006. S. 535, 647.
105
См. транскрипцию с иврита: Якерсон 1988. С. 51, 53.
106
ПСРЛ, 6. С. 239; 20. С. 354; 28. С. 154, 320.
107
Tirosh-Rothschild 1991. P. 33.
108
ПСРЛ, 6. С. 236; 20. С. 351; 28. С. 317.
109
НПЛ. С. 420. Ср.: ПСРЛ, 4 (1). С. 436; 30. С. 199.
110
БЛДР, 6. С. 450–459. Подготовка текста, перевод и комментарии Л. А. Дмитриевой.
111
БЛДР, 6. С. 451, 453.
112
НПЛ. С. 35, 224.
Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 82
