Книга Я, дьяволица - Катажина Береника Мищук

Я выглянула из-за занавески. День клонился к вечеру, но темные дождевые тучи успешно заслоняли солнечный свет. Скоро начнет смеркаться. Для столь раннего времени было довольно темно. Прямо под окном проскрежетал трамвай. Люди сновали по улицам, возвращались домой после работы, шли в магазин за продуктами.

Прошло уже две недели с тех пор, как мы сбежали из Ада. Весть об этом разошлась повсюду. Это был беспрецедентный случай – кто-то осмелился удрать из Нижней Аркадии. Жаль, что я не видела лица спокойного Люцифера, когда ему сообщили эту радостную весть.

Белет сидел на диване и играл в «Дьябло», периодически покрикивая на свою грудастую героиню на экране ноутбука.

Азазеля не было. Он делал обход. Его паранойя не знала границ. Каждый час он проверял все десять постов по всему миру. Когда он спал? Понятия не имею…

Мы не могли находиться в стольких местах сразу, поэтому мы расставили караульных – старых знакомых Азазеля, как он сам их называл. Мне не верилось, что это были его знакомые. Наверняка он втянул их в это, требуя отплатить за давно забытую услугу, которую он им оказал.

Мы могли спокойно передвигаться по всему миру благодаря дьявольскому ключу. Украденному, ясное дело, – так сообщили адские газеты две недели назад.

Я не была уверена, действительно ли он был украден. Его прежним владельцем был Бельфегор…

– Умри, зараза! – Из задумчивости меня вырвал возбужденный крик Белета, которому вторил яростный стук по клавиатуре.

Дитя, ей-богу…

Наш объект в квартире многоэтажки на другой стороне улицы только что зажег свет на кухне. Я внимательно следила за каждым его движением. Как и все люди с Искрой, он должен был находиться под постоянным наблюдением. От нас зависела его жизнь.

Я видела его фигуру. Он открыл холодильник и некоторое время стоял неподвижно, оглядывая пустоту. В конце концов он, видимо, пришел к определенным выводам, потому что вытащил из кармана телефон и набрал какой-то номер.

Он заказывал пиццу.

Погасил свет и пошел в свою комнату. Старая люстра съемной квартиры отбрасывала теплый свет на голубые стены. Объект сел на кровать и, вздыхая, потянулся за толстым томом. Лег и положил книгу себе на живот.

Он учился. Вот это новость!

Я потянулась за биноклем. Страницы прижатой рукой книги не переворачивались, а грудь вздымалась при глубоком, спокойном вдохе и выдохе. Глаза Петруши были закрыты. Он спал…

А это совсем не новость…

Внезапно стена за моей спиной засверкала. Наше временное убежище было типичной квартирой в коммунистическом панельном муравейнике. Потолок был довольно низким, поэтому высокие врата тут не поместились бы. Однако ключ Бельфегора подходил к маленькой белой двери с занавеской, прикрывающей стекло, так что проблем не было.

Азазель вошел в квартиру, неся на руках несколько длинных чехлов, усыпанных драгоценными камнями, и какие-то листочки.

– Я заскочил в Ад, – объявил он нам, бросая на диван свою ношу.

– Ты с ума сошел? – привычно спросил Белет.

– Нет… – весело ответил Азазель. – Я хотел проверить, как обстоят дела.

Я подошла к ним. Этот разговор повторялся изо дня в день, но до сих пор дьявол никогда с собой ничего не приносил.

– Что это? – спросила я.

– Это те сабли и мечи, которыми приспешники Сатаны хотят убивать людей с Искрой. Я стащил несколько. – Он оскалился. – Им придется делать новые.

Он достал ножны и вытащил из них длинную, слегка изогнутую саблю.

– Я не знал, какие вы захотите, поэтому взял разные, – объявил он и бросил мне одну.

Я неуклюже ее поймала. Оружие оказалось тяжелее, чем я думала. Оно выскользнуло у меня из рук и с громким звоном ударилось лезвием о пол. В полсантиметре от большого пальца моей ноги.

Белет поднял саблю, пока я любовалась выжженной продолговатой и довольно глубокой зазубриной на полу. Даже кроссовки бы меня не спасли.

– Осторожно, – рявкнул Белет на Азазеля и объяснил мне, вынимая из очередных ножен еще одну саблю: – Ты должна быть осторожна: раны, нанесенные таким оружием, плохо заживают. Даже если тебя просто поцарапают, не рассчитывай на быструю регенерацию.

– Значит, если хлестану этой саблей дьявола, то сделаю ему больно? – убедилась я.

Он кивнул, слегка морщась от слов, которые я подобрала.

– Могу ли я так его убить? – Я подняла саблю, теперь учитывая ее вес.

Белет колебался, прежде чем ответить:

– Убить дьявола ты можешь только с помощью своей Искры.

– Поняла.

Я отошла от них и замахнулась саблей. Издав громкий свист, она описала дугу в воздухе. Горящую дугу. Когда я замерла, пламя, льющееся по лезвию, исчезло, но в воздухе еще чувствовался запах раскаленного металла.

Легонько я коснулась пальцами лезвия. Оно было холодным.

Удивительно.

Белет с Азазелем оглядывали оружие, которое украл последний, а я снова взмахнула клинком.

– Ау! – крикнула я.

– Что случилось?! – Белет в одно мгновение оказался рядом со мной.

Я показала ему большой палец.

– Сломала ноготь, – пожаловалась я.

Белет состроил такую мину, будто хотел меня убить.

– Я думал, ты отрезала себе какую-то важную часть тела, – проворчал он. – Не поднимай ложную тревогу…

– Ложную тревогу? – возмутилась я и спросила с чувством собственного достоинства: – Ты знаешь, как болит сломанный ноготь?

К счастью, на моих глазах ноготь тут же стал прежним.

– Пусть каждый из вас выберет себе оружие, – сказал Азазель, взяв в руки такую же саблю, как у меня.

Моя мне очень понравилась. Она была слегка изогнута, а рукоять ее напоминала птичью голову. Я присмотрелась. Похоже на орла.

– Я знал, что тебе понравится, – сказал Азазель. – Это карабела. Польское оружие, хотя родом из Турции. Его носила ваша шляхта. К тому же сабля достаточно легкая. Ты должна с ней справиться.