Книга Санаторий - Сара Пирс

Элин не может соотнести лежащую на кровати бледную фигуру с тем Уиллом, которого она знает. В нем нет искры, нет привычной жажды жизни, едва сдерживаемой энергии, вечно угрожающей вырваться на свободу. Порой ей даже кажется, что это обман зрения, но он и дышит неровно и хрипло.

Элин придвигается чуть ближе, протягивает руку и касается его ладони. Та не шевелится, Уилл не ощущает веса пальцев Элин. У нее перехватывает дыхание.

Его голова повернула влево, русые волосы раскиданы по подушке. Лицо утратило все краски, знакомые морщинки разгладились и распрямились. Помимо многочисленных мелких царапин, по его лицу расплывается пурпурный синяк.

Одеяло натянуто до груди и скрывает рану. Она глубокая, хотя нож не задел жизненно важные органы и артерии.

Как только его перенесли в номер, Сара, как профессиональная медсестра, тщательно обработала рану. Очистила, перебинтовала, дала Уиллу обезболивающие и снотворное из запасов горных спасателей, но ему все равно понадобится нормальное лечение, и как можно скорее – антибиотики и врачебный осмотр.

Элин замирает. Уилл вдруг начинает хрипеть, но потом дыхание снова возвращается к неровному ритму, как прежде. Эти почти звериные звуки что-то запускают у нее внутри, отзываясь паникой. Это она виновата. Она несет ответственность.

Хотя Сесиль и Лукас заверили, что она не могла предугадать поведение Марго, Элин понимает, что все равно виновата, ей не следовало тащить за собой Уилла. Она подвергла его опасности.

Отойдя от его кровати, Элин прищуривается в надежде, что с другого угла зрения сцена будет выглядеть иначе.

И это срабатывает – время сбрасывается и сворачивается. Не для Уилла, а для Сэма. Элин вспоминает его лежащим вот так, рядом с заводью в скалах. Он выглядит как и всегда – бледный и худой, с белокурыми волосами, но в нем появилось нечто странное, словно внутрь его проникло какое-то голодное создание и начисто его выело. Элин помнит, как ей стало жарко, а потом она разозлилась. С детской эгоистичностью она ожидала большего – особенного выражения его лица, показывающего, что ему грустно ее покидать. Но ничего такого нет. Лишь пустота. Сейчас с Уиллом она чувствует то же самое.

Ее плечи дрожат.

– Он поправится. – Айзек берет ее за руку. – Мы вовремя его вытащили.

«Еле успели», – думает Элин, и в голове мелькают образы – пятна крови на ее руках и на полу. Звонок Айзеку, скользящие по экрану телефона пальцы.

Она не помнит подробностей, лишь фрагменты: Сара возится с Уиллом на грязном полу, вокруг суетится персонал отеля, бесконечная вереница людей, выкрикивающих указания.

– Элин, как только сюда доберутся врачи, его отвезут в больницу. Он поправится.

Айзек пытается посмотреть ей в глаза, но она отворачивается.

Она не может перестать об этом думать, без конца прокручивая в голове одни и те же слова.

Уилл оказался на этой кровати из-за нее. Из-за того, что она сделала.

Он хотел пойти с ней, защитить, а она его подвела.

– Это я виновата, Айзек. Я бросилась туда без оглядки. Он меня предупреждал…

– Не надо, Элин. Ты не могла знать про Марго. Она обвела вокруг пальца не только тебя, но и всех вокруг.

– Да, но я втянула его в ситуацию, которую невозможно было контролировать. Хороший партнер так не поступает. И дело не только в этом – я все порчу с тех пор, как мы вместе. Вечно держала его на расстоянии, не подпускала ближе… – Ее голос дрожит. – А если что-то случится? Если ему станет хуже? Я никогда не говорила ему о своих чувствах – не так, как следовало бы.

Элин умолкает, прижимая пальцы к вискам.

В голове у нее происходит странная буря эмоций, они перемешиваются и выстреливают невпопад.

Айзек смущенно и с опаской смотрит на нее. Айзек, который никогда за словом в карман не полезет, теперь не знает, что сказать. Его горе зеркально накладывается на горе Элин, и для него это слишком. Он тоже расклеился.

Его губы шевелятся, как будто он готов заговорить, но либо Айзек так и не произносит слова, либо Элин их не слышит. Он словно отдаляется от нее, мир сходится в одну точку, заполняется знакомой текучей чернотой. Очень знакомой. Вместо воздуха в легких появляется что-то густое и тяжелое, словно в груди перекатывается камень.

– Я не могу, Айзек, не могу.

Ее дыхание становится обрывочным и поверхностным. Она пытается сосредоточиться на висящей на стене картине, абстрактных мазках краски, но линии расплываются.

– Элин? Ты взяла свой ингалятор?

Она закрывает глаза. И погружается в темноту. Чувствует руку в своем кармане, к ее губам что-то подносят. Угловатый пластик касается губ и зубов.

– Дыши.

И внезапный поток прохладного и сухого воздуха наполняет рот.

Всего через несколько секунд ее грудная клетка расслабляется, дыхание становится спокойнее.

Когда Элин поворачивается к Айзеку, голова еще плывет.

– Прости, я…

– Ничего, ничего. – Айзек берет ее за руку и отводит к дивану. – Я и не думал, что твоя астма так обострилась.