href="ch2.xhtml#id39" class="a">[40]
17. Эта цепочка гарвардских помощниц, снятая в 1918 году, начинается (слева) с Иды Вудс, за которой идут Ивлин Леланд, Флоренс Кушман, Грейс Брукс, Мэри Ванн, Генриетта Ливитт, Молли О'Рейли, Мейбл Джилл, Альта Карпентер, Энни Кэннон, Дороти Блок, Арвиль Уокер и оператор телескопа Фрэнк Хинкли. Замыкает цепочку справа Эдвард Кинг, заведующий астрофотографией[41]
18. Этот снимок Большого Магелланова Облака с двухчасовой выдержкой, сделанный с помощью 8-дюймового телескопа Бейча в Арекипе 23 января 1897 года, дал сотрудникам обсерватории сотни объектов для вычислений и размышлений[42]
19. Кирпичный корпус, где хранились фотопластинки, стал вторым домом для Энни Кэннон (слева), которая классифицировала более четверти миллиона звезд по их спектрам, и ее коллеги Генриетты Ливитт, которая выискивала переменные звезды и изучала их поведение[43]
20. В течение обычного рабочего дня мисс Кэннон проставляла числовые обозначения рядом со спектрами на пластинке, а затем диктовала их и свою оценку спектрального класса звезд помощнице, которая вела записи[44]
21. Когда Харлоу Шепли стал директором обсерватории, Энни Кэннон вместе с Солоном и Рут Бейли отправилась в Перу, где она нередко после долгих пеших или конных прогулок днем допоздна занималась наблюдениями[45]
22. По словам мисс Кэннон, она готова лазать по лестницам и управлять 13-дюймовым бойденовским телескопом, чтобы самостоятельно делать снимки южных звезд[46]
23. Харлоу Шепли нравилось работать за оригинальным вращающимся столом с книжным шкафом, придуманным его предшественником Эдвардом Пикерингом
24. Сесилия Пейн приехала в Гарвардскую обсерваторию из Кембриджского университета (Англия), где она под влиянием Артура Стэнли Эддингтона решила посвятить себя астрономии[47]
25. Мисс Пейн (справа) и Аделаида Эймс (в центре), которых называли «созвездием Близнецов», приветствуют в 1924 году Гарвию Гастингс-Уилсон, третью магистрантку. Мисс Пейн продолжила учебу в аспирантуре и первой в Гарварде получила степень доктора астрономии[48]
26. Маргарет Харвуд специально села на пол для этого постановочного снимка, сделанного 19 мая 1925 года. Гарвия Уилсон, крайняя слева, сидит за одним столом с Энни Кэннон (которая слишком занята, чтобы оторвать взгляд) и Антонией Мори (на переднем плане). Женщина за чертежной доской – это Сесилия Пейн[49]
27. Сцена из шуточной оперетты, разыгранная в канун нового, 1929 года. Участники (слева направо): Питер Миллман; Сесилия Пейн в роли Джозефины; Генриетта Своуп, Милдред Шепли, Хелен Сойер, Сильвия Масселлс и Аделаида Эймс – хор расчетчиц; Леон Кэмпбелл в роли профессора Серла[50]
28. Переход с табличного представления данных к графическому позволил снизить стоимость публикации классификации мисс Кэннон для Дополнения к Каталогу Генри Дрейпера[51]
29. Антония Мори установила 6-дюймовый кларковский телескоп в старой усадьбе Дрейперов в Гастингсе-на-Гудзоне. Она собиралась популяризировать астрономию среди местных жителей, особенно среди детей[52]
30. В детстве Кэтрин и Эдвард Гапошкины играли в обсерватории, поблизости от своих родителей Сергея Гапошкина и Сесилии Пейн-Гапошкиной[53]
31. Около полумиллиона стеклянных пластинок стоят вертикально на полках металлических шкафчиков в гарвардском хранилище. На бумажных конвертах пластинок указаны дата съемки, запечатленная область звездного неба, использованный телескоп, выдержка, состояние атмосферы и другая касающаяся наблюдений информация[54]
32. Большой рефрактор в настоящее время стоит в своем здании с куполом без дела. В просторном кресле наблюдателей, спроектированном первым директором Уильямом Кранчем Бондом, могут уместиться два человека, однако ночное небо над Кеймбриджем в наши дни недостаточно темное и не позволяет разглядеть что-то новое[55]
Рекомендуем книги по теме
52 упрямые женщины. Ученые, которые изменили мир
Рэйчел Свейби
Всё, что движется: Прогулки по беспокойной Вселенной
Алексей Семихатов
Уравнение Бога: В поисках теории всего
Митио Каку
Вселенная. Краткий путеводитель по пространству и времени от Солнечной системы до самых далеких галактик и от Большого взрыва до будущего Вселенной
Сергей Попов
Сноски
1
Территория Вайоминг – так называли территорию современного штата Вайоминг до его образования. – Прим. науч. ред.
2
Бикон-Хилл – престижный жилой район Бостона. – Прим. ред.
3
Древняя шкала звездных величин в формализованном виде принята и сейчас. У очень ярких источников – звезд, планет, Солнца – она отрицательная. Логарифмическая основа шкалы связана с человеческим восприятием, способностью отличать яркость на глаз; похожим образом устроена шкала громкости в децибелах. – Прим. науч. ред.
4
К 1880-м годам ученым уже было известно, что атомы разных элементов могут поглощать и излучать свет. Спектр Солнца был получен Волластоном и описан Фраунгофером в начале XIX века; в 1859 году Кирхгоф и Бунзен независимо друг от друга идентифицировали спектральные линии натрия, что открыло путь к определению линий других элементов. К 1882 году о них знали достаточно много и они уже были основой первой спектральной классификации, предложенной Анджело Секки. – Прим. науч. ред.
5
Это произошло в 1814 году. См.: Joseph Fraunhofer (1814–1815), Denkschriften der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu München, 5: 193–226. – Прим. науч. ред.
6
По-видимому, первую дифракционную решетку изготовил американский астроном Дэвид Риттенхаус в 1785 году (см. Transactions of the American Philosophical Society, vol. 2, pp. 201–206, 1786). Темные линии в спектре Солнца были открыты Уильямом Волластоном в 1802 году (William Hyde Wollaston (1802) Philosophical Transactions of the Royal Society, 92: 365–380), но именно Фраунгофер заметил, что их положение в спектре не меняется. Всего он нашел 574 линии и присвоил им буквенно-цифровые коды, некоторые из них используются в обозначении спектральных линий до сих пор (например, линии H и К кальция). Также Фраунгофер систематически исследовал спектры различных источников света. – Прим. науч. ред.
7
Метод основан на эффекте Доплера – изменении видимой длины волны, излучаемой источником вследствие его движения относительно наблюдателя. – Прим. науч. ред.
8
Согласно современной классификации, это сверхновая типа Ia. – Прим. науч. ред.
9
Примерное расстояние от Земли до Солнца было известно уже в конце XVII века. Первая относительно точная оценка (95,6 млн км) была выполнена Джереми Хорроксом и Уильямом Крабтри в 1639 году по наблюдениям прохождения Венеры по диску Солнца. В 1672 году Джованни Кассини и Жан Рише по измерению параллакса Марса дали сравнимую с современными измерениями оценку расстояния от Земли до Солнца: 21 600–22 000 радиусов Земли (равных 1500 лье), что дает 144,0–146,7 млн км (современная оценка – 149,6 млн км). Нельзя сказать, что наблюдения последующих прохождений Венеры по диску Солнца дали более точный результат, они подтвердили его достоверность, потому что у многих исследователей независимо получились близкие к нему результаты. Изучение орбиты Эроса позволило существенно уточнить оценку. – Прим. науч. ред.
10
В 1900 году уже был известен закон смещения
