Когда Жирный Бык, которого поддерживает папа Большая Рука, проходит мимо, дедушка Пузан не упускает случая поддеть его:
— Ползи-ползи, тихоход!
Мы, ребята, принимаемся хохотать, а дедушка Пузан, заметив это, мрачнеет.
— Эй, молокососы, не забывайте, что каникулы рано или поздно кончаются и начинаются школьные будни. Поэтому не вздумайте насмехаться надо мной: я, конечно же, люблю поесть, но ведь и походы, во время которых много двигаешься, чему-то да служат. Глядите — я проворен, как снежный баран…
И он начинает скакать по черным камням. Наш наставник не учел, однако, что вода, отступая, оставила после себя клубки скользких водорослей.
ПЛЮХХХ!!!
Бабушка Хворостина, которая дремлет на ходу, вздрагивает и приходит в чувство. В неверном предутреннем свете видит брюхо дедушки Пузана, торчащее из воды, и принимается кричать:
— Акула! Акула!
Озорной Медвежонок не прочь подыграть ей и тоже кричит:
— Акула! Ой, акула! Помогите!!!
Наклоняется, подбирает камень, бросает его в учителя и вопит во всю глотку:
— Держись подальше от нас, страхолюдина!
Дедушка Пузан выныривает.
— Кто сказал «страхолюдина»?! — гремит он.
— Вот кто! — указывает Медвежонок на Щеголька.
Дедушка Пузан в бешенстве выходит на мелководье и припускает бегом.
Щеголек пытается объяснить, что он ничего такого не говорил, но, видя, что учителя ничем не остановить, со всех ног бросается к острову.
— Вот и чудненько, — отмечает Лисенок. — Так скорее дойдем…
Солнце стоит высоко, и вода уже плещется у самых камней, но, к счастью, остров Смеющихся Медведей прямо перед нами.
Посередине — могучая голубая гора, над которой поднимается дымок. Наверху ее склоны совершенно голые, а подножье покрыто густой растительностью.
Пляж, белый как молоко, встречает нас. Мы в изнеможении падаем на песок.
— Едва успели, — замечает Хитрющий Лисенок. — Еще немного, и тропу совсем зальет.
Только теперь я обнаруживаю, что на Блохастой Морде нет никаких вьюков и побрякушек.
— Почему ты ничего не привез с собой? Как же твое Купи-Продай? — спрашиваю я.
— За этим я и пришел, только все, что мне нужно, умещается в этой сумке. Меха я продал управляющему.
— А он что тебе дал?
— Кремневые ножи, наконечники, крючки из рога…
— И ты привез все это Смеющимся Медведям?
— Конечно.
— А что они дадут тебе взамен?
— Вещицы совсем маленькие и очень дорогие. Не бойся, я внакладе не останусь — ведь если меня называют Хитрющим Лисенком, на это есть причина, ведь так? Несметно богатым вернусь я из дальних странствий, и тогда мать моей любимой скажет: «Ну что же, Лисик, возьми, пожалуй, в жены мою дочь Душистый Цветочек…» Но теперь пора идти — если поторопиться, к вечеру доберемся до деревни Смеющихся Медведей. Сейчас полнолуние, и у них наверняка праздник.
— Пвямо как у нас! — удивляется Беззубый Лось.
А наш шаман заливается слезами.
— Ну что там еще? — сердится папа Большая Рука.
— Ни… ничего… — всхлипывает Полная Луна. — Просто я думал о нашем Тотеме, как ему одиноко, там, на берегу…
Папа показывает кулак, и шаман тут же перестает хныкать.
— Не переживай, Великий Колдун, — утешает его Лисик. — Ты не пожалеешь об этом путешествии.
Весь день мы шли сквозь густую чащу леса. Подлесок такой же, как на материке: можжевельник, дрок, ежевика, розмарин, земляничные деревья, шиповник. Тетушка Бурундучиха и Березка то и дело нагибаются; мама Тигра им даже выговаривает за это: травницы задерживают все племя. Умник наносит записи на дубинку. Уголек изрисовал десять каменных плит и теперь, взвалив на плечи все свои шедевры, еле бредет, пошатываясь…
Могучие деревья издают сильный аромат. Жарко, слишком жарко для нас, бедных ледниковых людей!
Мы мало-помалу снимаем с себя и те немногие одежды, которые еще остались. Потом, к счастью, солнце скрывается за горой, и становится свежее.
Вдруг дедушка Пузан испускает вопль:
— Рыба! Кто-то жарит рыбу!
Он не ошибся.
Своим изощренным нюхом он первым уловил пленительный запах, донесенный до нас ветерком.
— Вот мы и пришли! — радостно объявляет Лисик. — Остановимся ненадолго за этим холмом.
— Зачем? — негодует дедушка Пузан. — Если мы будем медлить, они там слопают все, а у меня после такой прогулочки все кишки ссохлись!
— Сначала подсмотрим незаметно, что там у них творится, — уговаривает Лисенок. — Они все очень робкие, хотелось бы обойтись без переполоха. Надо бы почиститься, навести красоту… — Потом глядит на нас в замешательстве и прибавляет: — Ну, во всяком случае попытаться. Я вот, к примеру, и без того красивый, но и то приведу себя в порядок. Хороший Купи-Продай должен иметь представительный вид.
Мы останавливаемся на вершине холма, в зарослях кустарника, и вглядываемся в деревню, которая расположена внизу, на берегах бурного потока.
— Вас ждет сюрприз, — сообщает Лисенок таинственным шепотом.
ПЛЕМЯ-БЛИЗНЕЦ
— Ой!!!
— Невероятно!
— Глядите — это наш Тотем-Луна!
— Но… как он сюда попал?
— Это не наш Тотем, — уточняет Полная Луна. — У нашего посередине черная полоса.
— Правда…
— Но он почти такой же.
— Эй! А вот и Тотем-Солнце!
— Ветхий, как и у нас, — замечает дедушка Пузан. — Вот-вот рассыплется…
— Это не наш, — бурчит колдун. — У нашего наверху отверстие.
— А хижины!
— Точно такие, как у нас в стойбище.
— Глянь-ка вон туда.
— Куда?
— На каменистый обрыв, что выходит к потоку. Видишь там тропку?
— Ну да…
— Под ней — расщелина.
— Похожа на вход в наши пещеры…
— Ради всех замерзших ледников!
— Скажите мне, что я сплю.
— Там, за Тотемом, полно народу…
— Они танцуют вокруг костра.