– Еще нет. Я остановился, чтобы позавтракать, – сообщил Джо.
Фен выпрямилась, откинула назад волосы и улыбнулась ему.
– Извини, что не поддерживала компанию, – сказала она извиняющимся тоном, – но я обещаю исправиться в течение дня.
– Ты много работаешь, неудивительно, что ты устала. Выходи. Пойдем выпьем кофе.
– Причем срочно, иначе я опять засну. Интересно, если бы ты знал, что я такая зануда, то поехал бы со мной?
Джо обдумал ее слова.
– Взвесив все «за» и «против», думаю, я бы предпочел мирную тишину безостановочной болтовне.
– Подожди, пока мы не поедем обратно домой, – захихикала она.
– Что тебе принести? – спросил он.
Она схватила поднос.
– Справлюсь, не маленькая.
Они сели за столик у окна.
– Я пригласил тебя, поэтому буду платить, – заявил Джо.
Фен намазала масло на тост и нахмурилась.
– Послушай, Джо, я могу заплатить за себя сама.
Он пил кофе, его глаза блестели.
– Хорошо. Заплатишь за обед.
Отлично. Так ей и надо. А что, если обедать они будут в шикарном ресторане?
– Я не пытаюсь усложнять ситуацию, – сказала Фен, вспомнив, что у нее есть причина быть благодарной ему. – Просто хочу быть независимой.
– Я не обижаюсь, – произнес Джо и обезаруживающе улыбнулся. – Раз уж ты будешь платить за обед, я куплю тебе еще кофе.
– Куда мы едем? – спросила Фен, когда они снова тронулись в путь.
– Скажу немного позже, – пообещал Джо.
Она строго посмотрела на него, пристегивая ремень безопасности.
– Нет, прямо сейчас, а то не буду платить за обед.
Джо рассмеялся.
– Да я бы тебе все равно не позволил.
Фен заскрежетала зубами.
– Вам кто-нибудь говорил, что вы здорово умеете выводить людей из себя, Джо Трегенна?
– Да, и довольно часто. Но в конце концов все поддаются моему обаянию, – самодовольно ответил Джо, выезжая на автомагистраль.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Когда они пересекали графство Дорсет, Фен догадалась, что они направляются в бухту Лалуорф.
– Какая идиллия! – восторженно воскликнула она, когда они подъехали к пляжу, залитому солнечным светом и усеянному белоснежными булыжниками. На тихой глади синего моря плавно покачивались стоящие на якоре лодки.
Джо достал из кузова два шезлонга, на один усадил Фен, на другой улегся сам.
– Я одолжил их у соседей, надеясь, что погода будет хорошей, – сказал он, взглянув на Фен по верх солнечных очков. – Ты была здесь раньше?
– Один раз в детстве, но я почти ничего не по мню.
– Вместе с Адамом?
– Наверное, – ответила Фен. Она порылась в сумке и достала лосьон для загара, растерла его на открытых участках тела, затем надела солнечные очки, шляпу и откинулась назад.
Некоторое время они молчали. Слышались только крики чаек и доносившиеся обрывки разговоров других отдыхающих.
– Не обижайся, Джо, – сказала Фен наконец. – Но я просто не хочу говорить об Адаме.
– Тогда не будем, – быстро произнес он, сел и открыл маленькую сумку-холодильник, предусмотрительно захваченную с собой. – Хочешь выпить чего-нибудь холодненького? Еще у меня есть фрукты и шоколад.
– А ты очень организованный!
– Привычка. Я вырос в Корнуолле и много времени проводил на пляже.
– Твои родители до сих пор там живут? – спросила она, но, спохватившись, добавила: – Извини, что спросила.
– Я с удовольствием расскажу тебе о себе, – ответил он, снова откидываясь назад. – У меня есть два старших брата. Они сейчас в Лондоне. А мои родители до сих пор живут в Корнуолле. Наш дом находится рядом с деревней Полруан, расположенной на мысе, с которого спускается тропинка к небольшой бухте.
– Здорово.
– Я понял, какое у меня было счастливое детство, только когда уехал из дома. Мы не были богатыми, но ни в чем не нуждались. Мои родители сейчас на пенсии, а раньше они оба работали в деревенской школе.
– Ты тоже там учился?
– Все мы, мои братья и я.
Глаза Фен засверкали.
– А то, что твои родители работали в твоей школе, это как-то влияло на твои отношения с одноклассниками?
Джо усмехнулся.
– Ну, бывало, дрались после школы. Мой отец был директором и строго наказывал драчунов. Но если дело касалось нас, он старался не обращать внимания, потому что мама хотела, чтобы мы сами решали свои проблемы.
– Значит, ты был хулиганом? Неудивительно, что ты вмешался в драку.
– Только потому, что увидел девушку, попавшую в переплет, – откровенно ответил Джо и взглянул на нее. – Зато мы с тобой встретились. Хочешь шоколадку?
– Нет, спасибо. Это испортит аппетит перед обедом. Где мы будем есть?
– Прямо тут. По дороге я приметил одно местечко, где готовят бутерброды с крабами.
– Отлично!
К полудню солнце стало припекать, и Джо разделся, оставшись в одних шортах.
– Намажься этим, – Фен протянула ему лосьон.
Он нанес немного лосьона на грудь и ноги.
– Можешь намазать мне спину?
Фен размазала крем по его широким плечам, несколько раз похлопав по спине.
– Все готово.
– А ты? – спросил Джо.
– Я пока не буду.
Фен никогда не была стеснительной, но в присутствии Джо она не могла заставить себя раздеться до бикини.
Джо некоторое время смотрел на море, затем спросил:
– Видимо, мне не следовало погружаться в воспоминания о своем детстве?
– Вовсе нет, – ободряюще улыбнулась она. – Мне понравилось. Расскажи еще.
– Пожалуй, я описал его в слишком розовых красках. На самом деле всякое бывало. Я часто ссорился с братьями из-за пустяков, и нам не хотелось копать грядки, мыть посуду и гулять с собаками. Но мама много работала, и отец считал, что будет справедливо, если мы все будем помогать ей с домашними делами. У нас не было денег на прислугу. Мы увлекались спортом: регби, крикет. Я любил теннис.
– Значит, у вас было полно грязной спортивной одежды, – сказала Фен, внутренне сочувствуя миссис Трегенне.
Джо взглянул на нее.
– Тебе тоже, наверное, приходилось помогать по дому?
