— Архангелы нас здесь не слышат.
В моем смехе обвинение:
— Тебе недостаточно манипулировать мной в реальной жизни. Тебе и здесь надо это делать?
Он поднимает голову.
— Манипулировать? Я пытаюсь рассказать тебе, что происходит.
— Ты пробираешься в мои сны, — парирую я. — Ты сделал это после «Дьявольской сумки», и вот опять.
Между нами проносится сильный порыв ветра, заставляя меня сделать шаг назад. Ветки деревьев скрипят и стонут. Я убираю волосы с лица.
Патч говорит:
— Помнишь, в джипе ты сказала мне, что тебе приснился отец Марси. В ту ночь, когда тебе снился сон, я думал о нем. Я вспоминал как раз то, что тебе снилось, думая, как рассказать тебе правду. Я не знал, что общаюсь с тобой.
— Так это ты заставил меня видеть этот сон?
— Это не сон. Это воспоминание.
Я пытаюсь осмыслить его слова. Если это сон — правда, то Хэнк Миллар жил в Англии сотни лет назад. Мысленно я возвращаюсь к тому сну. «Беги назад и попроси прислать помощь, — сказал тогда Хэнк. — Скажи ему, что там нет человека. Скажи ему, что это один из ангелов дьявола пришел захватить мое тело и уничтожить мою душу». Так Хэнк Миллар — нефилим?
— Я не знаю, каким образом я попал в твои сны, — говорит Патч, — но с тех пор я много раз пытался общаться с тобой этим способом. Мне удалось сделать это в ту ночь, когда я поцеловал тебя, но теперь все время натыкаюсь на стены. Мне повезло, что я сейчас здесь. Думаю, дело в тебе. Ты меня не пускаешь.
— Потому что я не хочу, чтобы ты был в моей голове!
Он встает со ступенек и идет мне навстречу.
— Мне нужно, чтобы ты впустила меня.
Я отворачиваюсь.
— Меня переназначили. К Марси, — говорит он.
Проходит пять секунд, и все встает на свои места. Дурнота, которая мучает меня с того момента, как я вышла от Марси, усиливается и становится почти невыносимой.
— Ты ангел-хранитель Марси?
— И это нельзя назвать самой приятной работой на свете.
— Это сделали архангелы?
— Назначая меня твоим хранителем, они ясно дали понять, что я должен заботиться о твоих интересах. Отношения со мной не в твоих интересах. Я понимал это, хотя мне не нравилась мысль о том, что архангелы указывают мне, что делать с моей личной жизнью. Но они следили за нами в ту ночь, когда ты дала мне свое кольцо.
В джипе. Накануне того, как мы расстались. Я помню.
— Когда я понял, что они следят, я уехал. Но было уже поздно. Они сказали, что отзовут меня, как только найдут замену. А потом они назначили меня Марси. Я пошел к ее дому тем вечером, чтобы встретиться лицом к лицу с тем, что меня ожидало.
— Почему Марси? — с горечью спрашиваю я. — Чтобы наказать меня?
Патч проводит ладонью по губам:
— Отец Марси — нефилим первого поколения, чистокровный. Теперь Марси исполнилось шестнадцать, и ей угрожает опасность быть принесенной в жертву. Два месяца назад, когда я пытался пожертвовать собой, чтобы получить человеческое тело, но в результате спас твою жизнь, не было падших ангелов, веривших, что они могут изменить свое положение. Но я стал хранителем. Они все знают об этом. Знают, что все потому, что я спас тебя от смерти. И теперь многие из них тоже хотят обмануть судьбу. Или спасая человека и получая назад крылья, — он выдохнул, — или убивая своих вассалов-нефилимов и трансформируя свое тело из падшего ангела в человека.
Что я знала о падших ангелах и нефилимах? Книга Эноха рассказывает о падшем ангеле, который стал человеком, убив своего вассала-нефилима, принеся в жертву одну из дочерей этого вассала. Два месяца назад Патч попробовал сделать то же самое, собираясь использовать меня для убийства Чонси. Теперь, если падший ангел, заставивший Хэнка Миллара принести клятву, хотел стать человеком, то ему нужно было…
Принести в жертву Марси.
— Ты имеешь в виду, твоя задача, чтобы падший ангел, заставивший Хэнка Миллара принести клятву верности, не пожертвовал Марси, чтобы получить человеческое тело?
Он знает меня достаточно хорошо, чтобы предугадать мой следующий вопрос:
— Марси не знает. Она пребывает в абсолютном неведении.
Я не хочу говорить об этом. Я не хочу, чтобы Патч был здесь. Он убил моего отца. Уничтожил навсегда того, кого я любила. Патч — монстр. Что бы он ни сказал, он не заставит меня думать иначе.
— Чонси организовал общество нефилимов по крови, — говорит Патч.
Я снова перевожу на него взгляд:
— Что? Откуда ты знаешь?
Он неохотно отвечает.
— Залез в пару воспоминаний. Других людей.
— Воспоминания других людей?
Я шокирована, хотя не должна была бы. Как он может оправдывать все эти ужасные вещи, которые совершает? Как он может приходить сюда, говорить, что тайно проникал в самые личные и интимные мысли людей, и ждать моего одобрения? Да просто ждать, что я буду его слушать?
— А теперь у Чонси появился преемник. Я пока не смог выяснить его имя, но ходят слухи, что он недоволен смертью Чонси, хотя это не имеет смысла. Ведь после смерти Чонси он стал главным, одно это должно было стереть все сожаления о смерти Чонси. Все это наводит на мысль, что этот преемник — близкий родственник или друг Чонси.
Я качаю головой.
— Я не хочу это слушать.
— Преемник должен отомстить убийце Чонси. — Я в ужасе застываю, мы с Патчем обмениваемся взглядами. — Он хочет, чтобы убийца расплатился сполна.
— Ты имеешь в виду, он хочет, чтобы расплатилась я, — говорю я еле слышным шепотом.
— Никто не знает, что это ты убила Чонси. Сам Чонси узнал, что ты его потомок, за секунды до смерти, так что вероятность, что знает кто-то еще, очень маленькая. Преемник Чонси может попробовать проследить его потомков, но тут я могу лишь пожелать ему удачи. Мне потребовалось немало времени, чтобы найти тебя.
Он делает шаг ко мне, но я отступаю.
— Мне нужно, чтобы, проснувшись, ты обязательно сказала, что снова хочешь меня в качестве своего ангела-хранителя. Скажи это искренне, действительно имея это в виду, чтобы архангелы услышали, и будем надеяться, они выполнят твою просьбу. Я делаю все, что могу для твоей безопасности, но я связан по рукам и ногам. Мне нужен открытый доступ к людям вокруг тебя, твоим эмоциям, ко всему в твоем мире.
Что он хочет сказать? Что архангелы наконец поменяли мне ангела-хранителя? Поэтому ему пришлось прорываться в мой сон сегодня? Потому что его отлучили от меня, и у него больше не было возможности приблизиться ко мне?
Я чувствую, как его руки обнимают меня, словно защищая от всего окружающего враждебного мира.
