самых плодовитых богословов XX века в Греции.
31
Многострадальный Иов по попущению Божию был предан испытанию от диавола с тем, чтобы явилась его праведность. Он был всеми оставлен и страдал от невыносимых болей, всё его тело на протяжении многих лет было покрыто проказой. Но надежду на Бога
Спустя годы, когда казалось, что надежды уже не будут оправданы, диавол напал на праведника через жену (Дину, дочь Иакова). Как некогда Ева совратила Адама, так и теперь жена своими сетованиями принуждала Иова похулить Бога. Так диавол выставлял Бог лжецом, ведь Он называл Иова праведным, непорочным, богобоязненным, причём таким, какого больше не найти по всей земле. Но Иов не согрешил, так как принимал от Бога всё находящее на него с покорностью и радостью.
32
«Всякий, кто скажет слово на Сына Человеческого, будет прощено ему. Но произнесшему хулу на Св. Духа не будет прощено» (Лк. 12, 10).
33
Прп. Нил родился в Кинурии и поначалу со своим дядей, Макарием, монашествовал в мон-ре Малевы (Успенском), а потом уже на Афоне, недалеко от пещеры св. Петра Афонского. Преставился 12 ноября 1651 года. Полностью его пророчество издано в книге «Евангельский Сад» м-ря Ставрову́ни на Кипре.
34
Область и гора в центральной Греции.
35
Когда вылавливают осьминога и вытаскивают из воды, то он сразу сжимается, и поэтому, его много раз отбивают о землю или о камни, чтобы он расслабил мышцы, иначе мясо потом будет трудно проварить.
36
Год смерти Старца.
37
Творения прп. Симеона Нового Богослова, Т.2, Сл. 63: «Таким образом, если хочешь похвалить или почтить Павла, надлежит тебе подражать ему и стать подобным ему в вере. Вот когда ты истинно почтишь его! И он примет тебя и будет хвалиться тобою, вменяя себе в славу, что ты склонился на слова его и последовал ему, и стал, как и он. Если же, — говоря, что было бы бесчестием для Павла — думать, что другой кто может стать, как и он, — ты презираешь спасение своё и нерадишь о нём, то знай, что насколько ты прельщаешь себя таким образом, настолько отвращается от тебя святой Павел и недоволен тобою».
38
Съедобная трава из семейства одуванчиков.
39
«Турко́вуны» — холмы в Афинском тектоническом бассейне (примечание переводчика).
40
Манолакис — уменьшительно-ласкательное от Манолис, Эммануил, — самое распространенное мужское имя на Крите.
41
Ставру́ла Захари́у (1916–2000): Отправилась с духовной миссией в Африку в 1969 году, где построила двенадцать храмов, и в течении пятнадцати лет трудилась на поприще христианской проповеди.
42
В 1890 г., Александрийский патриарх Софроний поверил клевете на св. Нектария и выгнал его из Египта без возможности оправдаться. Он приехал в Грецию в возрасте сорока четырёх лет, совершенно нищий. В 1891 году его определили служить простым проповедником на остров Эвбею, несмотря на его епископский чин. Он проповедовал слово Божие в двух епархиях — Халкиды и Каристи́и. В августе 1893 года, его перевели в р-н Фокиды на полгода, а в 1894-м назначили директором Ризарьевского духовного училища.
43
«И, когда Павел возложил на них руки, нисшел на них Дух Святый, и они стали говорить [иными] языками и пророчествовать» (Деян.19:6).
44
Отец Амвросий Ла́зарис когда-то жил на Афоне, в монастыре Кутлумуш, а потом выехал и обосновался в обители Дадиона в Амфиклее, по предложению старца Порфирия. Он почил 2 декабря 2006 года, ровно через пятнадцать лет после кончины старца Порфирия.
45
Позже, многие из гормонов были запрещены, как способствующие раку груди и матки.
46
«Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу [Божию]. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь. Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напой его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья. Не будь побежден злом, но побеждай зло добром». (Рим.12:19–21)
47
Исихасти́рий (от. греч. ἡσυχία — безмолвие) монастырь в Греции напрямую не подчиняющийся архиерею, в котором монахи занимаются, главным образом, безмолвием и молитвой (примечание переводчика).
48
Антипро́соп (греч. ἀντιπρόσωπος — представитель) — официальный представитель, делегат, в данном случае от Афонского монастыря, — в соборе старцев, синоде или на официальном мероприятии (примечание переводчика).
49
Стихотворение учеников второго класса публикуется в конце книги.
50
По счастливому совпадению старец Порфирий как раз происходил из села «А́гиос Иоа́ннис», которое находится рядом с Ки́мами в районе Э́вбии.
51
Старец Порфирий очень почитал святителя Нектария Эгинского, с которым был знаком его отец. В своей Обители, в исповедальне у него висела икона свт. Нектария, пред которой возжигалась неусыпаемая лампада.
