Ознакомительная версия. Доступно 16 страниц из 77
неделю, точнее, на вторник приходится и время карнавалов. Они проводятся в школах и детских садах. А у моей знакомой на работе предложили прийти в костюмах и взрослым. Правда, добавив, что костюм должен быть приличным. Интересно, что они имели в виду? Карнавал в Норвегии – это заимствованная традиция, он не столь популярен, как Марди Гра, но детям очень нравится.
Для Масленицы, как и для любого норвежского праздника, существует своя гастрономическая традиция. Легкие круглые маленькие дрожжевые булочки разрезают напополам, начиняют малиновым вареньем и кремом из взбитых сливок. Теперь они больше походят на изысканные пирожные, чем на постные булки.
Пасха начинается с цветения «пасхальных лилий», мы обычно их называем нарциссами. Вместе с крокусами и подснежниками они цветут одними из первых. Хотя норвежцы часто высаживают нарциссы на клумбах, для Норвегии это дикий цветок. Его можно встретить, просто гуляя по лесу. Первые пару лет меня это восхищало, так и тянуло набрать букет лесных нарциссов. Но мой сознательный супруг всегда меня останавливал.
Выходные на Пасху начинаются в четверг и заканчиваются во вторник. Норвежцы не ходят в гости или церковь, они отправляются в свои уютные загородные домики и катаются на лыжах. Они не красят яйца и не пекут куличи. Пасха традиционно ассоциируется с запеченной бараньей ногой, апельсинами и шоколадом. Действительно, именно в феврале в Марокко и других странах наступает сезон апельсинов. Они самые вкусные и сладкие в это время года.
Все вокруг становится невыносимо желтым: букеты в цветочных магазинах, салфетки и свечи. Желтый – не самый мой любимый цвет, но в пасхальное время он номер один. Помимо желтого цвета, для украшения домов популярны статуэтки в виде зайцев, петухов и кур. У многих норвежцев дома есть специальный комплект пасхальной посуды, с пасхальными мотивами на тарелках и кружках, пасхальные скатерти, полотенца и другой декор.
Пасха в Норвегии ассоциируется с детективом. Видимо, убийство Христа сыграло в этой норвежской традиции не последнюю роль. На Пасху по телевидению показывают в основном криминальные фильмы, наподобие сериала «Мост». А на дачах все поголовно читают детективы в мягких обложках, устроившись в кресле у камина. Детективы читают все от мала до велика. На каждый возраст свой сюжет. Традиция настолько незыблемая, что рисованная детективная история разворачивается даже на картонном пакете молока. Молочный комикс каждый год разный. Дети с удовольствием изучают все картинки, чтобы найти похитителя пасхального яйца.
Также многие играют в викторины. Они популярны и на Рождество, и в летнем отпуске. Кроссворды в Норвегии распространены значительно меньше. Викторина – это книга с вопросами, на которые нужно ответить. Ответы есть с обратной стороны книги.
Норвежцы на Пасху дарят в основном угощения, сладости. Для этого продают специальные подарочные коробки в виде яйца. Каких только нет яиц: разного размера, расцветки, из разных материалов. Взрослые наполняют яйцо конфетами, обычно это продающиеся на развес конфеты без упаковки – жевательные или шоколадные. Такое яйцо прячут во дворе частного дома или на территории парка и предлагают ребенку или нескольким детям найти его. Каждый ребенок в конце концов получает яйцо с конфетами. Часто в доме бабушки и дедушки тоже организуют подобную «охоту».
Ивана Купала – летнее веселье
Оказывается, в Норвегии тоже отмечают праздник Ивана Купала. Называется он у них Sankthans («Санктханс»). Изначально праздник был церковным, в честь Иоанна Крестителя. До конца XVIII века этот день был государственным праздником и официальным выходным. Благодаря его близости к самому длинному дню года – дню летнего солнцестояния – к празднику постепенно приклеивались языческие традиции.
Самая важная традиция в этот день – разжигать костер. Чем больше, чем лучше. Многие города устраивают состязания: где соберут самый высокий костер. Традиционно город Олесунд славится самыми большими кострами. Настоящая головная боль для пожарников. В 2023 году июнь оказался таким теплым и сухим, что не то что костры, но и грили были под запретом. Поэтому праздновать пришлось без традиционной забавы.
Костер относится к языческой традиции, но церковь утверждает, что эта традиция произошла от ритуала сжигания ведьм на костре. Иногда во время церковных празднований они все еще сжигают ведьму. Нет, конечно, не настоящую женщину, а всего лишь чучело. Но в большинстве случаев просто разжигают костер.
Отмечают Ивана Купала 24 июня. Так же, как и в случае с Рождеством, само празднование происходит вечером 23 июня. В старонорвежской традиции этот праздник назывался «День Ена». Видимо, поэтому мой коллега Ен каждый год в этот день собирает друзей.
Праздники в Норвегии – это яркое отражение законов Янте. «Не думай, что ты лучше остальных, следуй правилам и традициям, тогда все будет просто». Уже все придумано за тебя: угощения, развлечения и подарки. Просто наслаждайся.
Национальный день Норвегии
Мой первый день 17 мая
Вторник, 17 мая. Мы проснулись не от звонка стандартного будильника, заведенного на семь утра, а от выстрела пушки. Переглянулись. Послышался еще один залп. Выглянули в окно. Там, как всегда, идеалистический пейзаж – фьорд и море. Никаких истребителей на горизонте, даже лодки викингов не плавают по безупречно спокойному морю. После пятого залпа стрельба прекратилась, а мы открыли компьютер, чтобы проверить новости. Ни о каких военных действиях в нашем регионе не сообщалось. Все новостные ленты пестрили заголовками: «17 Мая! Как провести и что не забыть?»
– Но что значит «семнадцатое мая» и почему не шестнадцатое, и уж совсем непонятно, почему не 9 мая, в конце концов? – в недоумении говорила я, подняв палец вверх для убедительности.
Во мне все еще кипело возмущение от попустительского отношения ко Дню Победы. Конечно, вклад Норвегии в победу над фашистами был невелик, но относительно других Скандинавских стран Норвегия посильно сражалась. Девятое Мая – праздник, который с детства выбивал слезу из моих глаз. В Норвегии День Победы отмечают 8 мая, и он не является выходным днем. В новостях упоминают о возложении цветов к могилам советских солдат, организованных русскими сообществами и посольством. В школах говорят о победе над фашизмом на уроке обществоведения. Никаких парадов военной силы не происходит. Сейчас мы с детским клубом для русскоговорящих детей каждый год 9 мая возлагаем цветы к памятнику советским солдатам в Ставангере, сын играет на гитаре «Катюшу», и мы рассказываем детям, почему важно помнить тот страшный исторический опыт.
Наконец муж отыскал в интернете, почему нас разбудила пушка 17 мая и что происходит за окном.
– Норвежцы празднуют Национальный день сегодня! – сказал он и продолжил читать: – Отделение от Дании и составление Конституции Норвегии произошло в 1814 году.
– Тогда Норвегия стала независимой? Это
Ознакомительная версия. Доступно 16 страниц из 77
