– От другого? – шепчу я и начинаю быстро мотать головой. – Нет, Заид, это твой ребенок. Наш! – Я неуверенно улыбаюсь.
– Я не могу иметь детей! – рычит он так, что я отползаю назад.
– Заид, просто посчитай. Мы зачали этого ребенка перед твоим отъездом! Я на седьмом месяце беременности! Ну же, это так легко просчитать, – в моем голосе сквозит отчаяние и страх. Он в самом деле подумал, что я могла с кем-то другим?.. Это же просто невозможно! Неужели он не понимает?
Снова подползаю к кровати и вцепляюсь пальцами в руку Заида, но он отдергивает ее так, словно я обожгла его этим прикосновением.
– Кто твой муж?
– Ты! Заид, у меня никогда не было другого мужчины, только ты!
– Я такое уже слышал!
– Ты про Муну? Тебе сказали, что она тебя предала, да? Даже хотела отдать меня Эмиру, хоть и знала, что я беременна!
– Эмиру? Может, он просто хочет своего наследника?!
Мне так хочется треснуть Заида по голове за то, что оскорбляет меня своими предположениями. Еще и какими! Про Эмира. Он с ума сошел, не иначе.
Отстраняюсь, увеличивая между нами расстояние, а потом медленно поднимаюсь, все еще не веря в то, что эти слова слетают с губ, которые когда-то целовали меня. Делаю несколько шагов к выходу и останавливаюсь на пороге.
– Ты можешь верить во что угодно, – севшим голосом говорю я, – но я всегда была тебе верна. Твои предположения оскорбляют меня. Никогда бы я не позволила другому мужчине прикоснуться ко мне. Я все еще люблю тебя, Заид. Джанан любит…
Разворачиваюсь и, не бросив больше в его сторону ни единого взгляда, выхожу из домика. Направляюсь к беседке. Сажусь на скамейку, обнимая себя за плечи, и смотрю на лунную дорожку, тянущуюся по воде. Сейчас я не замечаю красоты увиденного, не обращаю внимание на мелкие детали, такие, как рябь на воде. И не плачу. Хочу, но не получается. В горле стоит ядовитый ком боли, но мне не удается его сглотнуть. Как же все это опостылело! Надоело, что Заид пинает меня от себя, а потом тянет к себе. От этих качелей меня уже тошнит и кружится голова.
Внезапно рядом со мной присаживается Инас и молча смотрит на море.
– Ты никогда не задумывалась о том, чтобы сбежать из гарема и научиться жить самостоятельно, без мужчины? – спрашиваю я через некоторое время.
– Десятки раз, – отвечает она. – А ты?
– Тоже. А потом влюбилась в Заида и решила, что уже нашла свое счастье.
– Ты ходила к нему? – Я киваю. – И что?
– Он думает, что ребенок у меня от другого.
– Что за чушь? – фыркает Инас. – От кого, например?
– Не знаю, я не стала выяснять.
– Не расстраивайся, – она обнимает меня за плечи. – Вернется Валид и расставит все по местам. Расскажет, какая ты верная.
– Я не хочу дожидаться этого момента.
– Что ты имеешь в виду?
– Я поеду домой, Инас.
– В каком смысле – домой? Это куда?
– В дом моих родителей. У меня есть украшения, которые я могу продать, на дорогу и первое время хватит, а там пойду работать.
– Кем? – спрашивает подруга, видимо, все еще шокированная моими планами.
– Не знаю. Я не так много умею. Буду, наверное, убирать у кого-нибудь в доме. Или попытаюсь получить профессию, если денег на первое время хватит. Не знаю, – выдыхаю в который раз. – Я пока не решила. В одном я точно уверена: не смогу жить с ним рядом и видеть равнодушие в его глазах. Он как будто переключился, понимаешь? Возненавидел меня за то, в чем я не виновата.
– Джанан, не торопись с решениями. Заид только приехал. По нему же видно, что он пережил не самые легкие времена, хромает до сих пор.
– Хромает? – мое наивное сердце начинает бешено колотиться. – У него что-то болит?
– Разве ты не видишь? Мне кажется, он весь состоит из боли, физической и моральной.
– Ты не знаешь, что с ним случилось?
– Откуда ж мне знать? – Инас пожимает плечами.
– А ты почему не спишь?
Внезапно меня бросает в жар, когда я вспоминаю наш с подругой дневной разговор о том, что Заид может позвать ее к себе.
– Не могу уснуть почему-то. Кручусь уже битый час, но все никак. А потом услышала шаги во дворе и решила выйти посмотреть, кому еще сегодня не спится.
Смотрю на подругу, прищурившись, и прикидываю, верить ли ей. Она вполне могла быть у Заида, а потом пойти в душ. Но он, казалось, так крепко спал, когда я пришла к нему. Как же хочется верить подруге и забыть все то, что наговорил мне Заид.
– Пойдем спать, Джанан, – Инас тянет меня вверх, взяв за руку.
– Амира, – поправляю с судорожным вздохом. – Теперь я снова Амира.
Утром после завтрака, на котором я даже не поднимала глаз, чтобы не столкнуться с Заидом взглядами, я нахожу тетю Хафизу в прачечной с другой стороны дома. Она, склонившись, загружает стирку в машинку.
– Тетя Хафиза, мне нужна ваша помощь.
– В чем, дорогая? – спрашивает она с доброй улыбкой, выпрямляясь и поворачиваясь ко мне лицом.
– Как я могу отсюда добраться до города?
Улыбка тут же гаснет, а густые брови с проседью съезжаются на переносице.
– А зачем тебе туда?
Я делаю шаг в помещение.
– Я хочу уехать домой.
– Куда это – домой?
– У моих родителей есть дом в городе. Правда, я даже не знаю, где сейчас нахожусь, чтобы точно сказать, насколько он далеко. Но сначала мне нужно добраться до города и продать свои украшения, чтобы выручить за них деньги.
– Но Заид ведь приехал…
– Я больше не нужна Заиду.
– А разве ты не его ребенка носишь?
– Его.
– Тогда почему?..
– Не надо, тетя. Просто помогите мне добраться до города, а дальше я сама.
– Джанан…
– Мое настоящее имя Амира, – произношу с дрожью в голосе и неуверенно улыбаюсь. – Называйте Амирой.
– Дождись хотя бы Валида. Отсюда в город не ходит транспорт, только частный. Есть тут в деревне один мужчина, который ездит туда на своем фургоне раз в неделю. В следующий раз должен поехать через пару дней. Но ты бы поговорила с Заидом, дочка, – она берет меня за руку и заглядывает в глаза. – Все же не чужой тебе человек. Обсуди с ним. Он на машине приехал. Может, сам тебя в город отвезет.
– Нет, – качаю головой. – Я как раз хочу без него справиться. Не говорите ему ничего, пожалуйста. Просто помогите мне уехать с тем мужчиной.
– Ох, девочка, – качая головой, произносит тетя Хафиза, но в конце кивает.
Я быстро обнимаю ее и иду в дом, где должна помочь Инас погладить шторы и развесить их. Бросив короткий взгляд на соседний домик, в котором живет Заид, проскальзываю внутрь и присоединяюсь к подруге.
