Доктор Эндрю Вейл Ты — это не твое прошлое
И Розмари, и Одноглазый стали знаковыми собаками для Центра психологии собак и часто выступали в эпизодических ролях в ранних выпусках шоу «Переводчик с собачьего». Так произошло потому, что физические увечья выделяли их изо всей стаи. Люди смотрели на шрамы Розмари и единственный глаз Одноглазого и спрашивали: «Оооо, что же с ним случилось?!» И несмотря на всеобщее жгучее любопытство, мне не нравилось снова и снова рассказывать печальные истории их жизни. Еще и потому, что один из важнейших уроков, которые собаки преподают нам, заключается в том, что ты — не твое прошлое. Собаки не цепляются за прошлое так, как мы. Воспоминания могут быть драгоценными, но, если снова и снова проигрывать досадные происшествия, которые стоило б забыть, мы не сможем по-настоящему оценить движение вперед. Все, что нам нужно, — это сделать глубокий вдох и посмотреть на таких собак, как Розмари и Одноглазый, вся жизнь которых — один вдохновляющий пример.
Одноглазый стал источником вдохновения для каждого сотрудника Центра психологии собак: еще бы — ведь он смог преодолеть свою душевную травму и начать доверять людям снова.
Многие мои клиенты чрезмерно сконцентрированы на прошлом своих собак — куда больше на самом деле, чем сами собаки. Порою, взяв собак из приюта или спасая жертв насилия, владельцы часто начинают придумывать бесконечные художественные истории о том, что могло бы произойти с их собакой до того, как их жизни пересеклись. «Наверное, ее часто били, поэтому она боится сапог». «Он ненавидит залезать в машину — быть может, его когда-то оттуда выбросили!» Даже когда истории дурного отношения или издевательств над собакой правдивы, их новые владельцы, генерируя слишком много негативной энергии, неразумно не дают своим питомцам преодолеть прошлое.
Живи настоящим
Розмари, которая пережила страдания и оскорбления, причиненные ей существами чудовищной, невообразимой жестокости, нашла в себе силы двигаться дальше и простить человеческий вид, нанесший ей столько ран. Одноглазому, которого воспитывали ненавидеть и атаковать, понадобилось чуть больше времени — но постепенно и он тоже принял совершенно новый образ жизни. И все это потому, что собаки, как только им дают такую возможность, всегда стремятся обрести баланс. Они не жаждут провести свою жизнь в психологическом инвалидном кресле или носить кандалы того события, которое осталось в далеком прошлом. Собаки рождены, чтобы жить в настоящем, и они действительно предпочитают делать именно это.
Мой опыт показывает, что только люди воспитывают в собаках неуравновешенность и только люди отнимают у них их индивидуальности, — все то лучшее, что заложено в каждой собаке. Это нечестно и неправильно — и это одна из причин, постоянно заставляющих меня учить людей и передавать эту важную весть: научитесь отпускать прошлое. Не можете сделать это для себя, так, пожалуйста, сделайте это ради своей собаки.
