Книга Если бы юность умела…(часть 1 и часть 2) - Сергей Владимирович Арсеньев

тоже не знаем. Зато его знает Посох и может работать переводчиком. Но брать Посох с собой Второй нельзя. Во-первых, без Посоха я не справлюсь с Лео. А во вторых парадный доспех императора с посохом плохо сочетается. Это наш Посох разъяснил нам. К такому доспеху подходит меч побогаче. Впрочем, этого добра в запасниках старого хомяка Исидора вполне достаточно. Подберём мы Второй какой-нибудь меч полегче, не вопрос. А что она пользоваться им не умеет - так ведь не на войну же собралась. Если что, у неё магия есть. Она надёжнее. Ну, а в самом крайнем случае выйду я с Посохом и помогу.    Но для того, чтобы вовремя выйти на помощь, мне нужно знать, что там у Второй снаружи происходит. Опять же, и Посоху, чтобы переводить речь местных туземцев, как минимум, нужно слышать, что они говорят. И как мы это сделаем? Неожиданно, помощь предложил Лео.    Оказывается, в его капсуле есть нечто вроде аварийного набора. И в этот набор, помимо прочего, входит несколько устройств связи, что-то вроде видеотелефона, только очень маленькие. Высадившись в незнакомом месте, экипаж мог покинуть капсулу и двинуться на разведку, оставаясь при этом на связи. И если что не так, капсула могла попытаться придти на помощь. Конечно, проще и надёжнее разведку осуществлять изнутри капсулы. Только это не всегда возможно. Например, из капсулы неудобно осматривать строения или пещеры. Хотя, как мне кажется, никто в здравом уме, покинув спасательную капсулу, в незнакомую пещеру не полезет. Впрочем, как я уже говорила, это аварийный набор, просто на всякий случай.    Всё замечательно, только вот непосредственно связываться этот видеотелефон мог лишь со своей родной капсулой. А с капсулой общаться имел возможность только Лео, мне капсула ничего передать не могла. Либо, что вероятнее, Лео просто не умел ей пользоваться. Больше того, даже и сам Лео общаться с капсулой умел, лишь находясь внутри неё, причём капсула должна при этом быть закрыта.    Я тоже залезала в эту капсулу. Там нет ничего. Никаких кнопок, дисплеев, тумблеров, штурвалов. Глубокое кресло из чего-то на подобии пластика и пищевая ниша, где всё время стоял запечатанный цилиндрический контейнер мерзко-отвратительного киселя. Если контейнер оттуда достать, то капсула немедленно делала новый. А управлялась эта капсула, по словам Лео, мысленными командами. На мои команды капсула не реагировала никак, но Лео кое-что приказывать ей мог. Так, он утверждал, что связь между видеотелефоном и капсулой весьма надёжна, по крайней мере, в пределах одной звёздной системы. И капсула может передавать ему звук и изображение от этого видеотелефона. А мне передавать не может. Или может, но Лео не знает нужной команды, он ведь лишь первичный курс обучения прошёл, самый минимум освоил.    В целом, способ общения нашего штаба со Второй получался корявым и неуклюжим, но кое-как, всё-таки, общаться мы могли. Значит, это будет выглядеть так. Вторая выходит, неся на своём плече прикреплённый к нему видеотелефон, благо он маленький, с горошину. Сигнал с телефона идёт капсуле, а та, без изменений, ретранслирует его Лео. Лео не знает ни русского языка, ни местного, а Башня ему не переведёт, так как для успешного перевода внутри неё должны находиться оба - и слушающий, и говорящий. Поэтому Лео просто вслух повторяет то, что услышит. Если сказано по-русски, то пойму я. Если на местном языке, по Посох поймёт и переведёт мне. Затем я говорю по-русски ответ, Лео (не переводя, а именно по-русски) транслирует мой ответ капсуле, а та, в свою очередь, передаёт его телефону, который слушает Вторая. Ужасно неудобно, конечно, но ничего лучше мы не придумали.    Попробовали порепетировать поддержание связи. В принципе, получилось, хотя в процессе и вскрылись некоторые дополнительные трудности. По команде Лео капсула раскрылась, мы с ним и с Посохом вылезли наружу, я вылечила негритянке обе её сломанные руки, мы позвали переодетую молодым императором Вторую и стали думать, как нам быть. Дело в том, что кресло внутри капсулы было хоть и довольно просторное, но всё же всего одно. Капсула-то одноместная. Да и рядом с креслом места тоже вовсе не дофига. Я, во всяком случае, рядом с креслом не помещаюсь. Лео же честно признался нам, что сценарий, при котором он спокойно сидит в одном кресле с симпатичной девчонкой и ничего не делает, представляется ему совершенно фантастическим. Это выходит далеко за рамки посильных для него задач.    Приемлемый выход предложила нам Вторая. Не бог весть что, конечно, но её идея хотя бы сохраняла Лео руки здоровыми. Правда, мне пришлось пожертвовать своим полотенцем. Мы просто связали им руки Лео у него за спиной. В таком виде он уже был относительно безопасным для меня. Хорошо бы ещё было и рот ему чем-нибудь заткнуть, чтобы целоваться не лез, но, во-первых, нечем, а во-вторых, как он говорить с заткнутым ртом будет?    Что, не верите в то, что старым полотенцем возможно связать руки той, с кем я не могу справиться без Посоха? И зря не верите. Не простое это полотенце, я уже на второй день это поняла. Полотенце служило Исидору не одно столетие. Понятно, что простая тряпка давно бы рассыпалась от старости. А это полотенце только испачкалось. Явно Исидор наложил на него какое-то заклятие, повышающее его прочность. Так что полотенце - это вовсе не старая тряпка, каким оно кажется, а самый настоящий магический артефакт, порвать который не так-то и просто. Лео, по крайней мере, порвать его не мог, хоть и пытался сделать это.    И вот, Вторая ещё раз осмотрела в богато украшенное ростовое зеркало своё отражение, поправила на боку саблю (самую богатую из найденных нами - нужно же соответствовать костюму), проверила у себя за пазухой мешочек с золотыми монетами (серебра мы в Башне не нашли), и уверенно двинулась в сторону ведущего наружу коридора. Вперёд, навстречу славе. Надеюсь, она не станет там надолго задерживаться. Ибо кушать хочется сильно, но не настолько, чтобы вновь употреблять внутрь тошнотворный кисель. Я же, глядя ей в спину, вдруг подумала о том, что бегать в ларёк за едой в парадном императорском доспехе и с дорогущим мечом на боку - это много круче, чем ездить на такси в булочную...       - Перестань.    - Не могу. От тебя пахнет.    - Как пахнет? Я же вчера мылась. Чем там может пахнуть?    - Мылом. И тобой. Вкусно.    - Перестань облизывать мне шею!