наши грехи своей кровью, которую он пролил на крест[87]. Библия называет это «умытый кровью»[88]). Я ответил ему, что мне действительно повезло, что я сейчас не нахожусь на шесть футов ниже уровня земли, после чего наш разговор продолжился.
После завтрака, Стив подбросил меня до отеля, и внезапно музыка сама пришла в мою голову, также, как это случилось после звонка Лизы. Я услышал ударную партию, гитару, струнные, голос — всё. Эта песня была настолько привлекательная и запоминающаяся, что я даже не пошёл к своему компьютеру, чтобы записать её; я просто знал, что я буду помнить её и когда приду в студию на следующий день. И снова, я даже не пытался сочинить песню; она пришла сама. Припев там такой:
Washed by blood
From deep inside
You’re not a prisoner of your old life
Washed by blood
A brand new start
Its time that I rebuild your heart
Умытый кровью
Глубоко изнутри
Ты не узник своей старой жизни
Умытый кровью
Совершенно новое начало
Теперь время, когда я восстановлю твоё сердце
Соответственно я назвал эту песню «Умытый кровью»[89]. Это была не единственная песня, которая пришла ко мне, когда я был в отеле. В одно утро, я открыл дверь и увидел газету, лежащую на земле. Я поднял её и именно в этот момент я впервые увидел Новый Орлеан, смытый водой, которую принёс ураган Катрина. И снова, я услышал всю музыку, а затем и лирику для песни «Новый Орлеан»:
Bodies floating
In the streets of New Orleans
What does this mean?
Is the end coming?
People drowning
In the streets of New Orleans
What does this mean?
Is the end coming?
Плывущие тела
На улицах Нового Орлеана
Что это означает?
Близится конец?
Люди тонут
На улицах Нового Орлеана
Что это означает?
Близится конец?
Один в один, эта лирика приходила мне на ум, иногда частями, иногда целиком. После того, как я позаписывал немного, Бог дал мне другую песню, которая называется «It’s Time to See Religion Die»[90]. Для меня, эта песня имеет несколько разных значений. Во-первых, эта песня ободряет людей избавляться от менталитета «воскресного христианства»[91] и выходить в мир, чтобы Бог мог использовать их для того, чтобы изменить мир, чтобы помочь людям понять, что Бог не живет в зданиях, созданных людьми (Деяния Апостолов 7:48[92]). Мы сами — жилища Бога, потому что он живёт в нас (Первое послание Коринфянам 3:16[93]).
Хотя это не единственное значение песни. Также эта песня для всех, кто был ранен религией. Вся искусственно сделанная религиозная чепуха должна умереть. Неважно, христианская это религиозная чепуха, или какая-то другая — вся она должна умереть. Бога явно огорчает, когда он видит, что христиане борются и спорят чья доктрина является правильной; он не видит названия, ценности, он видит только одну большую яркую невесту[94]. Когда христиане спорят о доктринах, всё, что он видит — это то, что люди ведут себя как маленькие дети. Вся эта гордость, контролирующая религиозная чепуха отталкивает молодых людей от церквей, и это всё просто обязано уйти. Большая часть мирового населения, возрастом моложе 18 лет, и мы также должны принести свою любовь Христу без всего этого контролирующего религиозного бреда, который постоянно происходит повсюду. Потому что там, где дух Бога, там свобода.
Эта лирика заложена в припев песни, которая быстро пришла ко мне, когда я был в студии в один день. Это скандирование «выбросьте в воздух ваш кулак»:
I testify
It’s time to see religion die
The truth can’t lie
It’s time to see religion die
Who cares who’s right?
It’s time to see religion die
I’ll crush the fight
It’s time to see religion die
Я заявляю
Пришло время увидеть, что религия умирает
Правда не может лгать
Пришло время увидеть, что религия умирает
Кого заботит кто прав?
Пришло время увидеть, что религия умирает
Я сокрушу борьбу
Пришло время увидеть, что религия умирает
Это сильная песня и она действительно пришла из сердца, потому что Бог — это свобода.
Возможно самой личной песню, которая касается лично меня, стала песня, которая называется «Save me from myself»[95], которая является чем-то вроде прогулки по моей дороге взлётов и падений в отношении с наркотиками, в отношении с суицидными мыслями (с моими дьявольскими мыслями, говорящими мне принимать больше наркотиков). Эта песня обо мне, кричащем Богу, чтобы он спас меня от самого себя.
В середине стиха говорится о том, как я бросаю все свои плохие привычки: наркозависимость, ругательства, депрессию, суицид и ложь. И моя любимая часть песни, это когда я кричу Богу, благодарю его за то, что он спас меня от самого себя, и говорю ему, что я живу для него теперь. Слова «спаси меня от самого себя» были в точности тем, что мне нужно было кричать Господу после того, как всё в моей жизни ушло. Вот небольшая часть лирики песни:
Another day in life
Which way will I go?
Will I pick suicide?
How do I say no?
The demons are calling me
Just one more line
Voices echoing in my head
These thoughts aren’t mine
Chop it, snort it The kid?
Ignore it Life sucks,
I’m over it Save me from myself
Can’t quit, I tried it
Your love? Denied it
Can’t fake it I hate it
Please help me
God, save me from myself
I’m begging you
God, save me from my hell
Новый день в жизни
Каким путём я пойду,
Закончу ли я суицидом?
Как я могу сказать нет?
Демоны зовут меня
Всего одна новая линия
Голоса отдаются эхом в моей голове
Эти мысли не
