Лучше сделать как-нибудь, но сейчас, чем идеально, но никогда.
Благодарности
Ага. Значит, вы тоже из тех людей, кто читает в книге все, даже благодарности. Добро пожаловать, дорогой друг. У нас с вами много общего.
Написать книгу — все равно что родить «фольксваген»: процесс долгий, мучительный, тяжелый и дается исключительно потом и слезами.
На обложке этой книги стоит мое имя, но у меня было много помощников. Без них я бы не справилась с задачей. Можете считать их своего рода акушерами… но, пожалуй, аналогия зашла уже слишком далеко.
Самую горячую благодарность хочу выразить…
Кристине Хальворсон, которая подарила мне название этой книги, а взамен просит только любви, денег и постоянного восхищения ее гением. Выдаю с процентами.
Вахи Хабешиану, который вложил в эту книгу почти столько же душевных сил, сколько я. Помимо всего прочего, он еще и лучший редактор на свете. И нет, его контакты я не выдам даже под пыткой.
Моей дорогой подруге Нэнси Дуарте, которая незамедлительно согласилась написать предисловие к книге — чем сподвигла меня оторваться от дивана и породить текст, чтобы ей было к чему написать предисловие.
Моему прекрасному художнику (и сыну) Эвану Прайсу — за обложку и иллюстрации, а также за то, что каждый божий день дает мне повод для гордости.
А также…
Джо Чернову — за помощь с разделом о правилах публикации, за неизменно ценные советы и за способность писать на ту же тему, но все-таки оставлять простор и мне.
Дугу Кесслеру — за то что, что прочел отвратительный первый набросок (ОПН) и все же нашел для меня теплые слова, а также за сердце, душу, мудрость и особенно за юмор.
Дэну Сандерсу, который заслужил кубок чемпионата мира по поддержке друзей (если такого еще нет, надо срочно устроить!).
Эндрю Дэвису — за редкие, но удивительно бодрящие письма, которые всегда приходили в самый нужный момент.
Ли Оддену — за постоянную поддержку и беззаветную дружбу.
Тиму Уошеру — верному другу, соратнику и, можно сказать, подельнику на протяжении последних 20 лет.
Керри О’Ши Горгоун — за помощь в сборе материала и в юридических вопросах.
Дэвиду Мирману Скотту — за то, что помог мне проговорить концепцию книги и поверить в собственные силы (и это уже второй раз!).
Джесс Острофф — за… не знаю, как одним словом сказать «без тебя бы все развалилось, а я сошла бы с ума».
Команду издательства Wiley — за удивительно плодотворную смесь терпения и нетерпения и за необыкновенную чуткость к моему тексту.
Команду журнала Entrepreneur — за разрешение воспользоваться материалами из моей ежемесячной колонки и сделать из них примеры для этой книги.
Моей «второй семье» — команде портала MarketingProfs. Странно называть семьей людей, с которыми я не связана узами крови, но, как говорит моя дочь Кэролайн, «уж что есть, мамочка, то есть».
Хочу также поблагодарить Facebook и Twitter: из-за них я работала над этой книгой в два раза дольше, чем могла бы.
И спасибо всем, кто щедро и бескорыстно делился со мной идеями: Джессу Нойесу, Хайди Коэн, Джонатану Колману, Джейсону Миллеру, Джону Симмонсу, Ричарду Пеллетье, Ахаве Лейбтаг, Бернадетт Джайва, Энди Крестодино, Джо Пулицци, Дэну Лаойнсу, Джею Баеру, Ардату Алби, Соне Симоне, Брайану Кларку, Митчу Джоэлу, Майклу Бреннеру, Нику Вестергаарду, Полу Гиллину, Дэвиду Томасу, Кори О’Лохлин, Джилл Фостер и несравненному Чарлзу Чапмену.
И наконец, не слишком ли дерзко с моей стороны будет поблагодарить Э. Б. Уайта?
Справочник «Элементы стиля» был моим спасательным кругом в студенчестве, когда я сама училась писать. (До сих пор перечитываю его чуть ли не каждый год.) Цитата, которую я вынесла в эпилог к этой книге, постоянно напоминает: тот, кто ждет идеальных условий для работы, не напишет никогда и ничего.
