Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 75
– А они не смогут, – ухмыльнулся Брайан.
– Зато у нас будет время достать их троих, пока они еще в машине.
– Загоним их в угол.
– Да. Но нужно рассчитывать, что у них могут быть винтовки.
– Почти наверняка.
– Зато спонтанность будет нам на руку, ведь винтовками управлять не так-то просто. К тому же водитель вряд ли хорошо стреляет.
– На то он и водитель.
– Да. И руки он будет держать на руле. Значит, каждому из нас достанется по стрелку.
– Тот, что ближе ко мне, – мой, – сказал Брайан.
– И наоборот. А водителя берем живьем.
Он притворно насупился.
– Для твоей так называемой сестры?
– Он наверняка знает, где держат детей, Брайан, – вздохнул я. – Мы ради этого все и затеяли, знаешь ли. Чтобы детей спасти.
Теперь вздохнул он и покачал головой.
– Не грех забыться, когда столько-то веселья.
– Мы обязаны взять его живым, ясно? Живым, Брайан.
– На первое время, – согласился он.
– На первое время. – Я похлопал его по плечу, потом посмотрел на часы. Прошло чуть больше двадцати минут после нашего с Кронауэром разговора. Однако на всякий случай стоило приготовиться к бою как можно раньше. Я поглядел на Брайана и кивнул: – Ну что ж, начнем?
– Начнем, – ответил он с неприкрытым удовольствием. – Обожаю сюрпризы!
Мафиози и в этот раз приехали на внедорожнике, только теперь золотистом. Он появился на стоянке минут через пятнадцать после того, как мы заняли свою позицию. Сомневаться не приходилось: это были прислужники Рауля. Они осторожно объехали стоянку, чем выдали в себе не голодных посетителей в поисках парковочного места, а бывалых убийц.
Со своего места я заметил мужчину на пассажирском сиденье, внимательно оглядывавшегося по сторонам. Когда автомобиль проехал под фонарным столбом, в уличном свете я заметил еще одного мужчину позади водителя. А третьим и последним, как и полагал Брайан, был сам водитель, если, конечно, на заднем сиденье не согнулся в три погибели кто-то еще. Маловероятно. Оба лица, которые мне удалось разглядеть, были расслабленными и уверенными. Отчего же нет? Эти парни прекрасно вооружены да и приехали пораньше. Настоящие профессионалы, готовые поймать ничего не подозревающего простофилю в ловушку.
Машина остановилась в самом дальнем от ресторана конце стоянки, лицом по направлению к въезду. Мы с Брайаном верно предположили, что именно там она и остановится: оттуда будет удобно выезжать, к тому же хорошо обозревается стоянка и легче выбрать место для засады.
И так случилось, что прятался я совсем неподалеку – присев между одной из машин в последнем ряду и стеной рядом стоящей постройки. В тот миг, когда водитель поставил внедорожник на парковку, а стрелки потянулись за оружием, я постучал по окну со стороны пассажирского сиденья. На меня уставилось раздраженное лицо. Огромные усищи, три крошечные татушки-капельки в уголке глаза и шрам на лбу. Я улыбнулся, но бугаю понадобилось целых две секунды, чтобы узнать мое лицо. Слишком уж долго, к его же досаде: только он удивленно расширил глаза и открыл рот, как Брайан шагнул к машине с другой стороны и застрелил стрелка на заднем сиденье. Мой мафиози оглянулся было к мертвому напарнику, но я застрелил и его, пустив две пули ему в затылок.
Стекло взорвалось и брызнуло осколками во все стороны; мистер Усища повалился набок на водителя. Я просунул руку в разбитое окно и открыл дверцу. Водитель секунду или две с ужасом на меня таращился, а потом засуетился в поисках пистолета. Я ткнул стволом своего «ругера» ему в ухо и процедил:
– Стоять. – Водитель весьма любезно замер. – Руки на руль, – велел я.
Он замешкался, но я вдавил ствол ему в ухо.
– Аяй, – вскрикнул он.
– Manos, – прорычал я, кивнув на руль. – Los dos![53]
Он вцепился в руль, и в следующий миг Брайан открыл заднюю дверцу машины. Я услышал глухой стук: это второй стрелок упал на асфальт.
– Упс, – буркнул Брайан, а потом прибавил: – О, Ибам! Неужели это ты? – Он нагнулся и похлопал водителя по голове. – Это так он свое имя произносит. Его зовут Ибам.
– Чудесно, – отозвался я.
– Ибам – безумный минер Рауля, – продолжил Брайан, игриво взъерошив водителю волосы. – Готов спорить, он прихватил с собой немало игрушек.
– Наверняка, – подхватил я. – Но давайте перейдем к делу?
– Секундочку. – Брайан заглянул на заднее сиденье. – Так и думал! – Он вынул из автомобиля большую спортивную сумку. – Всегда хотел с такими поиграть. Они нам могут еще пригодиться.
Он осторожно опустил сумку на асфальт, а затем дернул дверь со стороны водителя и ткнул пистолетом Ибаму в лицо.
– Ибам! Afuera! – И для пущего эффекта постучал стволом ему по лбу. – Ahora![54]
Ибам зашипел от боли. По его лицу потекла тонкая струйка крови. Он вывалился из машины, и Брайан схватил его. Я услышал, как хлопнула дверь, и повернулся к ресторану. По стоянке прямиком к нам семенил Фрэнк Кронауэр.
– Брайан! – прошипел я и, не раздумывая, шагнул в темноту.
Мой братец поднял взгляд и вдруг улыбнулся – почти искренне.
– Вот так повезло! – воскликнул он и, пригнувшись у Ибама за спиной, прижал пистолет к его копчику. – Sonrisa, – прошипел он. – No dices nada, comprendes?[55]
Ибам растерянно кивнул.
И вот Кронауэр уже поспешно подходит к Ибаму.
– Дело сделано? Где… Уй! – Он отпрянул и попятился. Перед ним Брайан выпрямился в полный рост, а я шагнул из тени. – Как…
И в тот миг, когда я готов был резко и с вызовом, остроумно и справедливо поставить Кронауэра на место, он дернул рукой – так быстро, что я не сразу заметил пистолет… И тут Брайан выстрелил – дважды, трижды…
Фрэнк Кронауэр дрогнул под каждым выстрелом, а потом просто замер, удивленно на нас глядя. Он нахмурился и посмотрел на свой пистолет, точно это была его вина. А потом в последний раз отшатнулся и рухнул на землю, будто разом лишился всех костей.
Брайан наблюдал за тем, как он падает, по-прежнему улыбаясь. Затем перевел взгляд на меня.
– О. – Он посерьезнел. – Мне жаль, братец, но, кажется, тебе понадобится новый адвокат.
Мне тоже было жаль, но в ту секунду меня больше волновало, что нас могут заметить.
– Найду кого-нибудь другого, – сказал я, беспокойно оглядываясь по сторонам. – Пора идти. Рано или поздно в полицию сообщат о выстрелах.
Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 75
