7) импорт оригинала или экземпляров фонограммы в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения правообладателя;
9) переработка фонограммы.
Исключительное право на фонограмму действует в течение 50 лет, считая с 1 января, следующего за годом записи.
Организации эфирного или кабельного вещания принадлежит исключительное право на использование радио– или телепередачи следующим образом:
1) запись сообщения радио– или телепередачи, т. е. фиксация звуков и (или) изображения или их отображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять ее неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение;
2) воспроизведение записи сообщения радио– или телепередачи, т. е. изготовление одного и более экземпляра записи сообщения радио– или телепередачи либо ее части;
3) распространение сообщения радио– или телепередачи путем продажи либо иного отчуждения оригинала или экземпляров записи сообщения радио– или телепередачи;
4) ретрансляция, т. е. сообщение в эфир (в том числе через спутник) либо по кабелю радио– или телепередачи одной организацией эфирного или кабельного вещания одновременно с получением ею такого сообщения этой передачи от другой такой организации;
5) доведение сообщения радио– или телепередачи до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к сообщению радио– или телепередачи из любого места и в любое время по собственному выбору;
6) публичное исполнение, т. е. любое сообщение радио– или телепередачи с помощью технических средств в местах с платным входом независимо от того, воспринимается оно в месте сообщения или в другом месте одновременно с сообщением.
Организации эфирного и кабельного вещания осуществляют свои права с соблюдением прав авторов произведений, прав исполнителей, а в соответствующих случаях – обладателей прав на фонограмму и прав других организаций эфирного и кабельного вещания на сообщения радио– и телепередач.
Права организации эфирного или кабельного вещания признаются и действуют независимо от наличия и действия авторских прав, прав исполнителей, а также прав на фонограмму.
Исключительное право на сообщение радио– или телепередачи действует в течение 50 лет, считая с 1 января, следующего за годом, в котором имело место сообщение в эфир.
Право изготовителя базы данных. База данных может быть создана по заказу (ст. 1296 ГК РФ) либо при выполнении работ по договору, которые прямо не предусматривали ее создание (1297 ГК РФ). Никто не вправе извлекать из базы данных материалы и осуществлять их последующее использование без разрешения правообладателя.
Изготовителем базы данных признается лицо, организовавшее создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов.
Изготовителю базы данных принадлежат:
1) исключительное право;
2) право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковках своего имени или наименования.
Исключительное право изготовителя базы данных возникает в момент завершения ее создания и состоит в возможности извлекать из базы данных материалы и осуществлять их последующее использование в любой форме и любым способом. Исключительное право изготовителя базы данных возникает, если ее создание повлекло существенные[3] финансовые, материальные, организационные или иные затраты либо (при отсутствии доказательств иного) у изготовителя базы данных, содержащей не менее десяти тысяч самостоятельных информационных элементов (материалов). Исключительное право изготовителя базы данных признается и действует независимо от наличия и действия авторских и иных исключительных прав изготовителя базы данных и других лиц на составляющие базу данных материалы, а также на базу данных в целом как составное произведение. Законодательно определено, что срок действия исключительного права изготовителя базы данных на созданную, но не обнародованную базу данных составляет 15 лет, считая с 1 января года ее создания. Если же в этот период база была обнародована – 15 лет, считая с 1 января года, следующего за годом ее обнародования.
Право публикатора на произведения науки, литературы или искусства. Публикатором признается гражданин, который правомерно обнародовал или организовал обнародование произведения науки, литературы или искусства, ранее не обнародованного и перешедшего в общественное достояние либо находящегося в общественном достоянии в силу того, что оно не охранялось авторским правом. Права публикатора распространяются на произведения, которые независимо от времени их создания могли быть признаны объектами авторского права (кроме находящихся в государственных и муниципальных архивах).
Публикатору принадлежат:
1) исключительное право публикатора на обнародованное им произведение;
2) право на указание своего имени на экземплярах обнародованного им произведения.
Срок действия исключительного права публикатора составляет 25 лет. Публикатор произведения может распоряжаться своим исключительным правом на основании договоров о передаче исключительного права.
2.2. Программа для ЭВМ и база данных как особые объекты авторского права
Программы для ЭВМ и базы данных охраняются как произведения литературы. Однако законодатель позволяет правообладателю в течение срока действия исключительных прав по своему желанию зарегистрировать такую программу или базу данных в Роспатенте (федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности).
Правила оформления заявки на регистрацию программ для ЭВМ и баз данных определены в Административном регламенте исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по организации приема заявок на государственную регистрацию программы для электронных вычислительных машин и заявок на государственную регистрацию базы данных, их рассмотрения и выдачи в установленном порядке свидетельств о государственной регистрации программы для ЭВМ или базы данных (утв. приказом Минобрнауки России от 29.10.2008 № 324).
На основании заявки, поданной в Роспатент, проверяется наличие необходимых документов и их соответствие требованиям, предусмотренным Административными регламентами. Образец заявки на регистрацию программы ЭВМ приведен в Приложении 3.
