и не особо горели желанием добиться истины. Казалось, что работа для них приятное времяпрепровождение. И ловить преступников не входило в их планы. Внезапно, листы ускользнули из рук Дианы в цепкие пальцы Ортеги.
— Над чем корпишь? О, я помню это дельце. — Пробежал глазами по странице.
— Как дела?
— Превосходно. — Растянулся в улыбке и прикатил стул, чтобы сесть рядом.
— Хочешь помочь?
— Почему нет? Люблю запутанные истории. Что узнала?
— Берни сказал, что Беатрис отравили. Она была еще жива, когда ее пытались утопить.
— Интересно. Вода пресная, но с примесями.
— Как в аквариумах?
— Да, рыбки много гадят. — Усмехнулся Энрике.
— Еще вот это, не знаю, где находится. Второй случай, удивительное сходство. — Ткнула в название клуба на строчке снизу.
— Покажи-ка, что ты увидела у нее на запястье. — Щелкнул пальцем Ортега. Диана нашла фото в телефоне и протянула ему.
— Это клубная метка, взгляни. Клевер с закругленными краями.
— Как в Ирландии. Составишь компанию?
— Обожаю все, что связано с Ирландией.
— А я…пожелала бы не связываться с ирландской стороной. Что-то слишком много иностранцев за последние дни в ее жизни.
Последние слова она произнесла почти шепотом. Диана убеждена, что виновные как-то связаны с ирландской мафией. Самой жестокой, беспощадной, безжалостной мафией всех времен. В Москве, ей не доводилось сталкиваться с чем-то подобным, но ее угораздило влюбиться в того, кто хуже преступника. Ромка красиво ухаживал, заваливал цветами и решал любые проблемы. Да, встречаться с ним, а уж тем более выходить замуж, Диана долго не решалась. Его способность всё портить и ее работа, вряд ли бы нашли точки соприкосновения. Но она отчаянная девушка с большим желанием изменить человека любовью.
И, наверное, хорошо, что всё так сложилось. Только сердцу не прикажешь…
Ортега окликнул ее, замешкавшуюся у стола. Катрин и Пак, переглянулись, даже не удосужившись, разузнать, куда они отправились. Клуб был расположен на Цветочном бульваре. Многообещающее и громко говорящее название…
Глава 6. Влюблённая
«Дублин» довольно примитивное название для столь крупного столичного клуба. Видимо, у владельца скудная фантазия. К слову о владельце. Полное имя Кеган Хьюз, 42 года. Родился и вырос в местечке Бандон, графство Корк. Родители обыкновенные среднестатистические учителя. По одному фото понятно, что у человека проблемы с законом. Круглый, расплывчатый нос, узкие, ядовито-голубые глаза и абсолютно лысая голова. Диана сморщилась от отвращения и перевернула фотографию. Ее нутро почувствовало подвох. Это означало, что Хьюз каким-то образом причастен к истории с Беатрис.
— Эй, Макеева, ты вообще, как? — спросил Ортега.
— О чем ты?
— Я пробил номера того лихача с парковки. Машина зарегистрирована на некоего Марселя Пуи. Саймон выяснят, что к чему.
— Спасибо. — Холодно ответила она, уставившись в материалы дела.
— Слушай, с тобой будто каждый день такие передряги случаются.
— Прости, не могу думать о двух вещах одновременно. Когда Пак что-то раскопает, поговорим.
— Да уж, еще раз убеждаюсь, что в полиции служат, слегка сумасшедшие девушки. Лучше бы букетики собирали или булки пекли. — С досадой хмыкнул Ортега и вывернул на оживленное дорожное кольцо.
* * *
В такое время клуб был закрыт. Оставив авто у входа, они подошли к металлической, обшарпанной двери. Камера в верхнем углу зашевелилась, и незамедлительно щелкнул замок. С осторожностью двигаясь в темном помещении, Ортега притормозил напарницу и первым появился в просторном зале. Девушка-танцовщица в бикини с пайетками, репетировала у пилона.
— Что заставило грязных ублюдков прийти в мой клуб? — отозвался высоченный ирландец, напоминающий Хьюза.
— Кеган? — напрямую задал вопрос Ортега.
— Он самый. Что за красотка прячется за твоей спиной? — гнусно поинтересовался здоровяк.
Диана вынырнула из тени и положила руку на пистолет.
— Я детектив Макеева. — Отчеканила она как мантру.
— Оу, остынь, русская красотка, я готов на все. — Рассмеялся и оглядел, стоящих рядом парней.
— Может, бросим этот фарс и поговорим? — предложил Ортега.
— Прошу. — Хьюз указал на стол.
Девушка у шеста молниеносно скрылась за кулисами.
— Миленько здесь. — Ортега повертел головой.
— Оставьте свои выходки для слюнявых младенцев, лейтенант. — Квакнул Хьюз.
— Вы видели эту девушку? — твердо шмякнула по столешнице Диана, пригвоздив к той фото.
Хьюз притупил взгляд, покрутил фото меж пальцев и дал ответ.
— Впервые вижу ее лицо. Не в моем вкусе. Слишком тощая.
Диана не устояла и схватила его за воротник отглаженного, кофейного цвета пиджака. Его прихлебатели мигом среагировали, в надежде, что смогут пройти мимо Ортеги, преградившего им путь.
— Слушай сюда, сукин сын, ты ответишь за то, как поступил с Беатрис. Я тебе гарантирую. — Она отпихнула Хьюза со всей силы и, прихватив напарника за рукав, отправилась на выход.
Ее и Энрике никто не посмел догнать. На то много причин. Одна из которых, незаконное пребывание Хьюза и его парней во Франции. Очутившись на улице, Диана бросила в воздух пару гнилых словечек. Ее коробило то, что ничего не могла сделать. Ведь Хьюз, явно по уши увяз в этой трясине. Ортега похлопал ее по плечу и произнес:
— Еще не время. Ему никуда не деться от нас.
— Времени, как раз таки, нет. Эта сволочь, найдет лазейку и…
Из-за кирпичного угла здания выглянула та самая танцовщица, что сверкала прелестями на сцене. Молча, Ортега и Макеева, пошли за ней. Вне зоны видимости камеры девушка сообщила:
— Беатрис была моей подругой. Если вы хотите, поговорить о ней, то только не здесь и не сейчас.
— Подруга? Ее отец сказал, что у нее не было подруг, кроме Камиллы. — Поправила Диана.
— Кажется, ее папаша, нам соврал. — Встрял лейтенант.
— Она почти не общалась с отцом, он был еще тем… — остановилась девушка и вгляделась в переулок.
— Эй, как тебя зовут? Не бойся, обещаю, тебя никто не тронет. — Успокаивала Диана.
— Извините, мне пора. Увидимся в девять, в кафе на Сент-Поль.
Девушка поторопилась вернуться в клуб, не дав возможности что-либо понять.
— Поехали, надо еще разок потрясти папулю. Что-то подсказывает мне, что месье Легран, целенаправленно ввел нас в заблуждение. — Ортега возвратился к машине.
Диана повременила пару минут и последовала за ним. Складывалось впечатление, что это дело только-только набирало обороты. Так же, как и тачка Ортеги, что каким-то образом вновь перекочевала ему в руки.
Глава 7. Взгляд совы
По приезду в участок, Диана погрузилась в детальное изучение отчета, предоставленного Берни. Он окончательно закончил с телом и изложил все факты на бумаге. Почерк был из рук вон плохим. Пришлось повозиться над тем, чтобы разобрать слова и медицинскую терминологию. Берни не сомневался в том, что девушка под действием яда… утонула. Также, по
