Ознакомительная версия. Доступно 13 страниц из 64
я решила, будто забыла его в самолете. Ноутбук тоже не работал, я подумала, что сломала его, когда уронила сумку. Но это тоже его рук дело. Он хотел убедиться, что я не узнаю о нападении на Жюстин. Я выяснила это, только когда Кэролайн позвонила мне в отель – в то утро, когда мы уезжали.
– К тому времени вы уже были женаты.
– Это было не то, о чем ты подумал.
– Теперь я знаю. Но тогда и понятия не имел.
Пальцем рисую на земле круги.
– Откуда ты узнал, что мы поженились?
– Нед позвонил мне в четверг вечером. Сообщил новости и попросил забрать твои вещи из съемной квартиры. Я поинтересовался у него, как сделать это без ключей, а он посоветовал мне использовать воображение. И к следующему утру, когда я буду забирать вас в аэропорту, все должно быть готово.
– Как ты проник в мою квартиру?
– Нашел хозяина, рассказал о вашей внезапной свадьбе с мистером Хоторпом, упомянул, что мистер Хоторп будет очень благодарен, если он впустит меня в квартиру, чтобы я забрал твои вещи и отвез в дом мистера Хоторпа. Поверь, имя Хоторпа, трижды упомянутое в одном предложении, оказывает на людей удивительное воздействие. – Его голос снова становится серьезным. – Однако от Жюстин по-прежнему не было ни слуху ни духу; Нед всем сообщил, будто она вернулась во Францию, но мы заподозрили неладное. А потом к Неду приехала Лина.
Нас окутывает молчание.
– Карл сказал мне, – тихо говорит Хантер, – сказал, что когда виделся с тобой в церкви, ты призналась, что видела, как Нед убил Лину…
Перед глазами все плывет. Хочу что-нибудь ответить, но боюсь расплакаться.
– Амели, если я передам тебе ключ, ты откроешь дверь? – спрашивает Хантер спустя мгновение.
Глотаю слезы.
– Нет. Продолжай.
Хантер вздыхает.
– Смерть Лины изменила все. Особенно для Карла, но и для меня тоже.
– Откуда ты узнал, что Лина и Жюстин мертвы? – спрашиваю я. – И что убийца – Нед?
– Точно мы этого не знали, пока не нашли их тела. Подозревали, но доказать ничего не могли. В тот день, когда Лина приехала к Неду в Уэнтворт, я пытался уговорить ее уйти. Я знал, она хочет бросить Неду в лицо обвинения в том, что тот врет, будто Жюстин во Франции… А я не хотел, чтобы Хоторп думал, что его кто-то подозревает в убийстве Жюстин, иначе он мог кинуться заметать следы. За Лину я не волновался. Не думал, что Нед решится убить кого-то среди белого дня, когда вокруг люди. Я позвонил Карлу, сказал, что Лина у Неда, и брат попросил сообщить, когда она уедет. Но потом Нед отправил меня в Лондон забрать какие-то документы из офиса. Я уже ехал обратно – прошло, наверное, часа два, потому что везде были пробки, – позвонил Карл и спросил, там ли еще Лина, они договорились встретиться вечером, а она не пришла. Брат не смог до нее дозвониться. Когда я вернулся с документами, которые так нужны были Неду, то спросил, долго ли у него пробыла Лина. Мой вопрос удивил Неда, но он сказал, что она расстроилась из-за увольнения и уехала. И якобы сказала, что раз в Англии ей больше задерживаться незачем, она вернется в Литву. – Хантер едко хохотнул. – Ты не представляешь, как громко звенел у меня в голове тревожный звонок. Я сообщил все это Карлу, он отправился в офис и проверил камеры. Брат видел, как Лина подъехала к дому, проскользнула через ворота за машиной Неда, но не видел, чтобы она выходила. Однако он заметил черный фургон, который въехал на территорию особняка Хоторпа примерно через полчаса после того, как меня отослали в Лондон. Карл назвал мне регистрационный номер фургона. Было нетрудно отследить, кому он принадлежит, хотя владелец использовал вымышленное имя.
– Эймос Керриган, – тихо говорю я. – Я слышала, как Нед разговаривал с ним по телефону.
– Это имя я слышал, еще когда служил в полиции. Я понял, что если он связан с этим делом, то, скорее всего, Лина мертва. У Эймоса Керригана была определенная репутация – наемного убийцы. Я решил, что Нед попросил его убить Лину. Потом Вики получила сообщение – предположительно, от Лины, где говорилось, будто та вернулась в Литву. Карлу очень хотелось в это верить, хотя в глубине души он знал – Лина никогда бы не уехала, не предупредив его. Но мы должны были выяснить, вдруг это правда.
– Не представляю, каково было Карлу – жить с этим призраком надежды… – говорю я.
– Очень тяжело. Помогло то, что у него был знакомый, который мог докопаться до правды. Друзья Карла переехали в Дубай, а он присматривал за их домом и время от времени ненадолго сдавал его.
– Дом в Хейвен Клифф, – бормочу я.
– Да. Одним из постоянных клиентов был литовец Лукас Андрис. Карл с ним сблизился. Он знал, что Лукас у себя в стране – влиятельный человек, и попросил его выяснить, вернулась ли Лина на родину. Лукас навел справки и выяснил, что Лина прошла иммиграционный контроль в Вильнюсе на следующий день после встречи с Недом. Карл обрадовался. Мне было очень непросто сказать ему, что Нед мог дать ее паспорт кому-то, похожему на Лину. Такое случалось… Пришлось напомнить брату, что на записях того дня Лина не покидала дом. Прибавим сюда приезд Эймоса Керригана и то, что Лина не вышла на связь с Карлом, – все указывало на то, что она мертва.
Он умолкает, и я понимаю – наверное, Хантер хорошо знал Лину, раз она была девушкой его брата.
– Когда Карл узнал правду, он совершенно спятил от горя, – продолжает Хантер. – Исчезновение Лины подтвердило, что Нед виновен в пропаже Жюстин. Мы не могли его арестовать, у нас не было доказательств. Да по сути и не могли. Меня назначили охранником Неда, чтобы я отчитывался перед Карлом о действиях Хоторпа, а брат докладывал мистеру Смиту. Если бы Неда арестовали по подозрению в убийстве, с Фондом Хоторпа было бы покончено. К тому времени мне уже хотелось все бросить, так что когда Карл предложил занять мое место и самому стать охранником Неда, я не слишком его отговаривал. Все, о чем я мечтал, – сесть на самолет и начать жизнь с нуля в Новой Зеландии, а Карл хотел подобраться к Неду как можно ближе, так что обмен был выгоден обоим. Нед не знал Карла в лицо, только разговаривал по телефону, поэтому брату оставалось лишь скрыть свой новозеландский акцент, когда он приступил к работе. Но я не мог просто взять и уйти в один день. Если бы я вдруг не явился на работу, у Неда сразу возникли бы подозрения, ведь я
Ознакомительная версия. Доступно 13 страниц из 64
