Ознакомительная версия. Доступно 20 страниц из 97
И еще кое-что.
– Ты был с ней минувшим вечером! – заявляю я.
Вчера, разговаривая с Томасом по телефону, я слышала в трубке кухонные шумы – клацанье и бряцанье кастрюль со сковородками, журчание льющейся в раковину воды. Будто кто-то что-то стряпал. И сейчас мне припомнилась еще одна деталь, которой сразу я не придала значения: классическая музыка, но не мрачная и напряженная. Она была… жизнерадостная.
Эти же яркие энергичные мотивы я снова услышала чуть позже, когда позвонила доктору Шилдс.
– Это не то, что ты думаешь, – отвечает он. – Видишь ли, от такого человека, как Лидия, просто так не уйти. Если она не хочет тебя отпустить.
От его слов меня будто током ударило.
– Ты сказал, что она охотится на молодых женщин вроде меня. – Я сглатываю комок в горле. Мне очень трудно произнести свой следующий вопрос, хотя он пожирает меня изнутри. – Что конкретно ты имел в виду?
Томас резко встает и озирается по сторонам. Точно так же, вспоминаю я, вел себя Бен в кафе.
Обоих мужчин с доктором Шилдс связывали крепкие узы, и оба теперь утверждают, что отдалились от нее. Более того, судя по всему, они ее боятся.
В Ботаническом саду стоит почти звенящая тишина: не слышно даже шелеста гонимых ветром листьев или щелканья белок.
– Давай пройдемся, – предлагает Томас.
Я делаю шаг в ту сторону, что ведет к выходу из парка, но он хватает меня за руку и тянет за собой. Даже через ткань куртки я чувствую, как его пальцы впились в меня.
– Сюда.
Я высвобождаю из его тисков свою руку и иду за ним вглубь сада, к каменному фонтану с замерзшей водой.
Миновав фонтан, он проходит еще несколько метров, затем останавливается и утыкается взглядом в землю.
Я вся замерзла, даже нос окоченел. Я обхватываю себя руками, силясь подавить дрожь.
– Была одна девушка, – начинает Томас, так тихо, что мне приходится напрягать слух. – Юная, одинокая. И Лидия вцепилась в нее. Они вместе проводили время. Лидия делала ей подарки, даже домой приглашала. Будто та стала ей младшей сестрой…
Младшей сестрой, вторю я про себя. Сердце начинает учащенно колотиться в груди.
Слева от меня раздается громкий треск. Я стремительно поворачиваю голову на шум, но никого не замечаю.
Просто голый сук отвалился, убеждаю я себя.
– Та девушка… у нее были проблемы. – Томас снимает очки и потирает переносицу. Я не вижу выражения его глаз.
Пытаюсь побороть внезапно охвативший меня почти непреодолимый порыв повернуться и убежать. Я понимаю, что должна дослушать рассказ Томаса.
– Однажды вечером она пришла к Лидии. Они немного побеседовали. Не знаю, что Лидия ей сказала. Меня дома не было.
Солнце зашло, и температура мгновенно понизилась градусов, наверно, на десять. Я снова содрогнулась.
– Какое отношение это имеет ко мне? – с трудом выдавливаю я из себя, потому что в горле пересохло. В глубине души я понимаю, что мне вовсе не обязательно слышать его ответ.
Я уже знаю, чем закончилась эта история.
Томас наконец поворачивается и смотрит мне в лицо.
– Она покончила с собой, – произносит он. – Это была Респондент № 5.
Глава 44
18 декабря, вторник
Джессика, как вы смеете меня обманывать?
Сегодня в 20:07 вечера вы звоните и докладываете, что минуту назад Томас связался с вами по телефону.
– Вы условились о свидании? – спросила я.
– Нет-нет-нет, – быстро отвечаете вы.
Эти лишние «нет» выдают вас с головой: лжецы, как и хронические психастеники, зачастую чрезмерно многословны.
– Он сказал, что на этой неделе встретиться не сможет, но свяжется со мной, – продолжаете вы.
Голос у вас уверенный – и торопливый. Вы пытаетесь подать собеседнику сигнал, подразумевающий, что вы очень заняты и у вас нет времени на долгие разговоры.
Как же вы наивны, Джессика, в своем убеждении, что способны диктовать условия ведения беседы. Или что-либо еще, если уж на то пошло.
Необходимо долгой паузой поставить вас на место, хоть и не думала я, что придется преподавать вам такой урок.
– Все дело в плотном графике работы? – спрашиваю я. – Как вы думаете – он еще позвонит?
Под градом вопросов вы допускаете свою вторую ошибку.
– Причины он не называл, – отвечаете вы. – Это все, что он написал.
Возможно ли, что вы просто оговорились, характеризуя способ коммуникации: сначала он вам «позвонил», потом – «написал»?
Или вы специально стремитесь сбить меня с толку?
Если бы вы находились в стенах врачебного кабинета, сидели бы на диванчике, возможно, ваши истинные намерения выдали бы некие невербальные признаки: например, вы бы накручивали на палец прядь волос, или теребили свои серебряные колечки, или соскабливали с ногтя лак.
Однако по телефону индикаторы вашего поведения не столь выразительны.
Можно было бы указать, что вы непоследовательны в своих ответах.
Но, если вы лукавите, это критическое замечание, возможно, приведет к тому, что вы станете тщательнее заметать следы.
Так что я позволяю вам закончить разговор.
Что вы теперь делаете, повесив трубку?
Возможно, занимаетесь своими обычными вечерними делами, радуясь, что удалось избежать потенциально опасного разговора. Выгуливаете собаку, потом долго принимаете душ, наносите бальзам на свои непослушные волосы. Укомплектовывая к завтрашнему рабочему дню чемоданчик с косметикой, вы, как и подобает хорошей дочери, звоните родителям. Положив трубку, слышите знакомые шумы, что проникают к вам через тонкие стены квартиры: шаги над головой, невнятные звуки включенного телевизора, по которому показывают какой-нибудь комедийный сериал, гудки такси на улице.
Или традиционная атмосфера вашего вечера изменилась?
Может быть, сегодняшние шумы не столь умиротворяющие. Длинный анемичный вой полицейской сирены. Громкий скандал в соседней квартире. Под плинтусами скребутся мыши. А сами вы думаете про ненадежный замок на двери подъезда. Любой может запросто проникнуть в подъезд – и чужой человек, и знакомый.
Мне все известно про вас, Джессика. Вы из раза в раз доказывали свою преданность: красили ногти бордовым лаком; поборов свои инстинктивные сомнения, строго следовали инструкциям; даже не подумали украдкой заглянуть в пакет со скульптурой, пока не доставили его по назначению; открыли мне свои секреты.
Но за последние сорок восемь часов вы стали ускользать от меня. Вы пренебрегли нашей недавней встречей в пользу одной из своих клиенток. Вы не отвечали на мои звонки и SMS-сообщения. Вы откровенно лгали мне. Вы ведете себя так, будто наши с вами отношения – это проходная сделка, заряженный до отказа банкомат, из которого можно брать деньги без всяких для себя последствий.
Ознакомительная версия. Доступно 20 страниц из 97
