всему золоту мира. Я прошу вас поэтому, с верностью подданного своего государя и с ревностью к обязанности, которою облачило меня Ваше Величество, я прошу вас открыть глаза, подражать примеру вашего деда и не допускать никаких изменений в процессе инквизиционного трибунала. Все замечания, представленные противниками этого трибунала, были уже рассмотрены вашими предшественниками славной памяти, и нельзя нарушить малейшего закона инквизиции, не оскорбляя имени Господа и памяти ваших знаменитых предков. Если же все это не произведет на вас никакого впечатления, я прошу Ваше Величество обратить внимание на происшествие в Талавере-де-ла-Рейна, где еврей, недавно крещенный, узнав имя донесшего на него инквизиции, выследил этого доносчика и пронзил его копьем. Ненависть к этим доносчикам на самом деле такова, что если открыть их имена, то их будут избивать не только тайно, но на площадях, всенародно, даже в храмах, и никто не решится на будущее время рисковать жизнью, донося инквизиции, и тогда погибнет этот святой трибунал, и дело Господа останется без защитников. Я верю, что Ваше Величество, мой король и повелитель, останется верным крови, которая течет в его жилах, и убедится, что инквизиция – трибунал Бога и одно из самых лучших учреждений ваших предков[263].
И король склонился на звук золота генерального инквизитора, оставив дела в прежнем положении.
В 1509 году Франсиско Хименес де Сиснерос принимал участие в военных экспедициях короля Фердинанда II Арагонского в Африку, и тогда были освобождены пленные-христиане, а на захваченных территориях мечети переделывали в церкви. Он направил несколько крупных миссионерских экспедиций к индейцам Испанской Вест-Индии.
Франсиско Хименес де Сиснерос обеспечивал политику Фердинанда в ходе итальянских войн, поддерживая папу Юлия II (в миру – Джулиано делла Ровере) против всех его политических противников.
Уже старый и очень больной кардинал также стал регентом Кастилии и Арагона в промежуток между смертью короля Фердинанда в 1516 году и прибытием в 1517 году в Испанию его внука Карла V (сына герцога Филиппа Бургундского и испанской инфанты Хуаны, дочери Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской). Но Франсиско Хименес де Сиснерос умер 8 ноября 1517 года – перед самым приездом Карла, чьи права на власть защищал перед дворянством, планировавшим отдать корону младшему брату Карла.
* * *
Деятельность Франсиско Хименеса де Сиснероса не прошла даром. Испанская церковь, поддержанная и усиленная инквизицией, надолго стала крепкой опорой не только складывавшегося абсолютистского государства в Испании, но и всего католицизма в Европе.
Историк Леонар Галлуа пишет: «В течение одиннадцатилетнего правления Синероса судилище приговорило к личному сожжению 3564 человека обоего пола <…> 48 059 несчастных были отосланы в темницы, на галеры и другие казни – и всегда с лишением имущества. Следовательно, на каждый год приходится 4805 жертв; из этого видно, что Сиснерос, несмотря на похвальное расположение к реформам, в первое время, чаще праздновал аутодафе, нежели его предшественник Деса»[264].
Карл-Йозеф фон Хефеле в своей книге о кардинале Хименесе рассказывает:
«Писатели утверждают, что инквизиция задушила гений испанского народа, а также культуру и науки; таковы были, если им верить, естественные последствия и цели этого учреждения. Что же касается исторических фактов, то они даже не обращаются к ним. Тем не менее, и это факт неоспоримый, науки вновь начали расцветать в Испании именно в годы правления Фердинанда и Изабеллы, а они оба были создателями инквизиции»[265].
Чуть ниже этот автор делает вывод: «Инквизиция вовсе не была ураганом, дикие вихри которого унесли ценнейшие зерна наук и литературы»[266].
Что же касается лично Франсиско Хименеса де Сиснероса, то лучше всего сказал об этом крайне противоречивом человеке британский историк Тоби Грин:
«Сиснерос был человеком, обладавшим огромным влиянием. Он <…> основал университет в Алькала-де-Энарес под Мадридом и стал активным участником движения, пропагандирующего публикацию религиозной литературы на кастильском и на латыни. Однако вера кардинала в духовное возрождение сочеталась с оголтелым экстремизмом. После прибытия в 1499 году в Гранаду, через семь лет после падения королевства мавров, он приказал бросить в тюрьму необращенных мусульман. Там один из священников (получивший прозвище Лев) обращался с ними с такой жестокостью, что через четыре или пять дней эти люди начали умолять о крещении. Затем Сиснерос приказал морискам принести их книги по исламской теологии, которые публично сжег, невзирая на изысканность и красоту. Позднее, будучи уже великим инквизитором, Сиснерос убедил недавно коронованного короля Испании (будущего императора Карла V) не обращать внимания на петиции о том, чтобы на судах инквизиции публиковались имена свидетелей. Следовательно, Сиснерос оказался неплохим пастырем инквизиции. Ему удалось погасить шумиху, возникшую по делу Лусеро <…> Но все же это дело оставило тень. Через сорок лет преследований конверсос были запуганы, но многие полагали, что организация, созданная для их преследований, должна уйти»[267].
Вся деятельность Франсиско Хименеса де Сиснероса была следствием его фанатизма, за который Хименес получил в 1499 году весьма неоднозначную похвалу от гранадского архиепископа Талаверы, знаменитого своей кротостью и смирением. Он тогда сказал: «Хименес одержал бóльшие победы, чем Фердинанд и Изабелла; они покорили только землю Гранады, Хименес же овладел душами ее жителей».
Матиас Морено. Франсиско Хименес де Сиснерос
Адриан Буйенс – четвертый генеральный инквизитор
Франсиско Хименеса де Сиснероса сменил Адриан Буйенс из Утрехта, сын Флоренса Буйенса и его жены Гертруды. Этот человек родился в 1459 году, а отец его был простым плотником, и он умер, когда Адриану было 10 лет или даже меньше.
Адриан в молодости вступил в «Братство общей жизни», а также был студентом латинской школы в Зволле. В июне 1476 года он начал учебу в университете Лёвена, где изучал философию, теологию и каноническое право, благодаря стипендии, предоставленной герцогиней Бургундии.
Адриан стал доктором богословия в 1491 году, а с 1490 года он преподавал в Лёвенском университете, где вскоре занял должность декана и фактического главы учебного заведения.
В ноябре 1506 года Маргарита Австрийская стала губернатором Испанских Нидерландов, и она сделала Адриана своим советником. На следующий год император Максимилиан I назначил его воспитателем Карла, своего семилетнего внука и племянника Маргариты (того самого Карла, который в 1519 году станет знаменитым
