оба ринулись пожимать друг другу руки, можно не опасаться. Рауль представил нас своему другу Риккардо. Тот кивнул и пригласил нас на чашку чая.
Мы вышли из комнаты и направились на кухню. Пока готовился чай, Рауль спросил:
— Что случилось?
Рауль переводил всё, что говорил его друг. Риккардо не спит уже сутки, а до этого спал лишь по три часа. Если год назад вампиры были активны по вечерам и ночам, то сейчас и днём от них спасу нет.
— А, где остальные охотники?
— Я один остался в этом городе, — вздохнул Риккардо. — Не хочу обращаться за помощью. Потом будут напоминать, что должен. Поэтому я и написал тебе, зная, что ты непросто в помощи не откажешь, но и не будешь мне об этом постоянно напоминать.
— Показывай, где вампиры прячутся?
— За городом они себе построили большой дом. Я был там раз…один. Едва ноги унёс, но похозяйничал я там хорошо, три ночи зачищал город. Потом выяснилось, что они ещё и днём на народ охотились. Благо не масштабно, а то мало бы не показалось. Ещё не хватало, чтобы мир о вампирах узнал.
— М-да, это точно. Хотя многие это итак знают, — почесал затылок Рауль.
— Я бы сказал, избранные.
— Да, ты прав, избранные. Хорошо, мы тебя поняли. Ну что, товарищи, пошлите, нас ждёт дом полный злых, обиженных на весь мир вампиров.
— Благодарю вас за помощь, — сказал Риккардо. — С вашего позволения я пойду, посплю. Того гляди — прямо тут упаду.
— Не переживай, справимся, — махнул рукой Рауль.
— Переживаю. Получается, я позвал вас на помощь, а сам…
— Глупостей не говорите, — перебила я его. — Отдых требуется всем. Отдыхайте, мы зачистим это гнёздышко.
Риккардо удивлённо посмотрел на меня, когда Рауль перевёл.
— Моё уважение, юная охотница, — слегка поклонился друг Рауля и ушёл.
— Эк, ты его зацепила, — хмыкнул Рауль.
— А чего такое? Я ничего такого не сказала, лишь констатировала факт, — пожала я плечами. — Идём?
— Идём.
Городишко небольшой, можно за день обойти. Народу по улицам ходило немного, но я бы не сказала, что люди ходят с опаской.
— Я вот думаю, может, поговорить с главой, а? Как думаете?
— Не получится, — ответил Рауль.
— Почему?
— Самопровозглашённую главу зовут Юмарика. Когда дело касается мира, понимания, эта мадам ясно даёт понять, что этого никогда не будет.
— Откуда ты знаешь?
— Риккардо в письме написал.
— Ох! Ну, попробуем поговорить, а вдруг? Убить всегда успеем.
— Не скажи, — не согласился со мной Рауль. — В случае Юмарики лучше сразу лишить головы.
За разговорами мы не заметили, как оказались перед воротами. Рауль нажал на кнопку звонка. Женский голос гаркнул, чтобы мы убирались отсюда. Так нам перевёл Рауль. Он ещё раз позвонил. Уже пригрозили расправой. Охотник сказал, что намёк понял, сформировал небольшой жёлтый шар, попросил нас отойти и вынес им ворота.
Мы ступили на территорию и почти дошли до дверей, как на нас сверху посыпались злые ампиры-подростки. Жезл Рауля превратился в меч, а свой я встряхнул разок, но сильно, активируя. Между нами завязалась драка. Одна мадам что-то прокричала. Я спросила Рауля, что та голосит?
— Зовут на помощь, — пояснил охотник.
— Подкрепление? Какая прелесть!
— Девушка, красавица, можно с вами познакомиться? — спросил Евгений, прижимая к груди рыжеволосую красавицу.
Он поцеловал её и пронзил своим светящимся алого цвета клинком.
— А ты умеешь обращаться с девушками такого уровня, — оценила я.
— Ха, ещё бы! Но моё сердце по-прежнему тихо плачет по Лерочке.
Видя, что их сородичи гибнут от наших рук, остальные вампиры, шипя, пятились назад.
— Где ваша глава? — спросила я их.
Едва Рауль закончил перевод, как к нам спустилась тёмноволосая девушка в белом платье. Он было очень откровенным.
— Какая хорошенькая! — пискнул Евгений.
— Чего тебе нужно, низшее существо? — высокомерно спросила Юмарика
— Фу, как грубо. Ты ведь Юмарика?
— И что?
— А меня Лилия зовут. Приятно познакомиться, — помахала ей рукой. — Слушай, тут такое дело… В общем, это…
— Нормально можешь говорить⁈ — рыкнула она — У меня нет времени слушать твою пустую болтовню.
— Да, подожди ты, дай с мыслями собраться! Давай, договоримся о мире, а?
— Чего?
— Я серьёзно. Оставьте народ в покое, живите в своё удовольствие. Разве у вас нет развлечений?
— Нет.
— О, у меня идея! Устройтесь на работу. Знаете, как весело!
— Вампир — хищник. Он выбирает жертву и вгрызается той в глотку.
— Вы что, в доисторической эпохе живёте?
— Мы чтим традиции наших предком. Люди всегда были и есть пища, скот.
— Ага, а когда эта пища начинает давать отпор, вы вскидываете руки, носитесь взад-вперёд в дикой панике «А-а-а, помогите, наш вид истребляют!»
Женя фыркнул, а Рауль едва успевал переводить. Он не одёргивал меня, просто дал возможность попробовать иной способ договориться с вампирами.
— Послушай меня, глупое создание, мне плевать на мнение людей, и что они хотят жить с нами в мире и гармонии.
— Хочешь сказать, что мы не придём к единому соглашению? — уточнила я.
— Никогда! Убить их! — отдала Юмарика приказ.
— Честно, я пыталась.
Евгений оказался перед ней, заломил ей руку за спину и поинтересовался:
— Ты мне понравилась. Не будешь же против, если мы поищем местечко поспокойнее?
Рауль перевёл Юмарике предложение Евгения. Та поменялась в лице. Что она ему кричала, я не знаю. Рауль не стал переводить. Женя распахнул кожистые крылья, которых секунду назад не было, оттолкнулся от земли и улетел.
Ну, а мы с Раулем вошли в дом и зачистили его. Кто смог, тот улетел.
— Куда это они? — спросила я.
— Полетели на север. Не исключено, что за помощью.
— Думаешь, другие вампиры её окажут?
— Возможно, но вероятность мала. Сильные вампиры не станут помогать слабым, хотя… Не знаю, посмотрим. Может, я останусь тут на недельку.
Мы направились в сторону дома Риккардо.
— Хвалю тебя, Лиля. Ты показала себя очень хорошо в бою. Несмотря на то, что я говорил о том, что Юмарика и слушать ничего не захочет о мире, ты всё равно предложила его ей. Мне очень нравится, что ты без колебаний наносишь удары.
— Ты хороший учитель, Рауль, — сказала я. — И да, спасибо тебе.
— За что?
— За то, что уговорил меня стать охотницей и показал другой мир.
— Если честно, мне это стоило больших усилий.
Глава 10
Сонный Риккардо открыл нам дверь. Впустив в квартиру, он зевнул и спросил: как всё прошло? За чашкой чая Рауль начал свой рассказ. Ввиду того, что я не понимала языка, поэтому стояла с кружкой в руках у окна и смотрела на дома.
Солнце