весьма превосходными Князьями, нашими ясновельможными Сеньорами (5) господином Великим Магистром и господами Генеральными Лейтенантами Азии, Африки, Европы и Америки, собравшимися в Сувереном Совете,
С целью получения из их рук сообщения о древних предметах, образующих священную сокровищницу Ордена, дабы для вышеназванных была сделана нами верная и общая опись.
LL. АА. ЕЕ. нам передали:
1° Хартию передачи, написанную и разделенную на две колонки на очень большом листе пергамента, украшенном, следуя вкусу времени, готическими архитектурными рисунками, расцвеченными письменами, цветными, позолоченными и посеребренными, первое из которых представляет собой Рыцаря, опершегося на геральдический щит с Крестом Ордена.
Вверху в заглавии изображен конвентуальный (монастырский) Крест готической формы.
Внизу печать воинства, подвешенная на креплениях пергамента.
Перечень преемственностей Великих Магистров начинается в середине третьей колонки и продолжается до следующей, завершаясь на нижних двух третях поля справа.
Отсюда нами и составлена настоящая копия Хартии:
Ego Frater Johannes-Marcus Larmenius, Hierosolymitanus, Dei gratia et Secretissimo Venerandi SANCTISSIMIQUE Martyris, Supremi Templi Militias Magistri (cui honos et gloria) decreto, communi Fratrum Consilio confirmato, super universum Templi Ordinem Summo et Supremo Magisterio insignitus, singulis has decre-tales litteras visuris salutem, salutem, salutem.
Notum sit omnibus tarn praesentibus quam futuris, quod, de-ficientibus, propter extremam aetatem, viribus, rerum angustia et gubernaculi gravitate perpensis, ad majorem Dei gloriam, Ordinis, Fratrum et Statutorum tutelam et salutem, ego, supra dictus, hu-milis Magister Militiae Templi, inter validiores munus Supremum statuerim deponere Magisterium.
Idcirco, Deojuvante, unoque Supremi Conventus Equitum consensus, apud eminentem Commendatorem et carissimum Fratrem, Franciscum-Thomam-Theobaldum Alexandrinum, Supremum Ordinis Templi Magisterium, PRIVILEGIAet AUCTORITATEM contu-li, et hocpraesenti decreto pro vita confer, cum potestate, secundum temporis et rerum leges, lurati alteri, institutionis et ingenii nobili-tatae morumque honestate praestantissimo, Summum et Supremum Ordinis Templi Magisterium SUMMAMQUE AUCTORITATEM confer endi. Quod sic, adperpetuitatem Magisterii, successorum non in-tersectam seriem et Statutorum integritatem tuendas. Jubeo tame nut non transmitti possi Magisterium, sine commilitonum Templi Conventus Generalis consensus, quoties colligi valuerit Supremus iste Conventus; et, rebus ite sese habentibus, successor ad nutum Equitum eligatur.
Ne autem languescant Supremi Officii munera, sint nunc et perenniter quator Supremi Magistri Vicarii, supremam potestatem eminentiam et auctoritatem, super universum Ordinem, SALVO JURI Supremi Magistri, habentes: qui Vicarii Magistri apud seniors secundiim professionis seriem, eligantur. Quod Statutum e commendat mihi et Fratribus voto SACROSANTI supra dicti Venerandi Beatisimique Magistri nostril, Martyris (cui honos et Gloria): Arnen.
Ego denique, Fratrum Supremi Conventus decreto, e suprem mihi commissa auctoritate, Scotos Templarios Ordinis desertores anathemate percussos, illosque et Fratres Sancti Johannis Hiero-solymae, dominiorum Militiae spoliatores (quibus apud Deum misericordia) extra girum Templi, nunc et in futurum, volo, dico et jubeo.
Signa, ideo, pseudo-Fratribus ignota et ignoscenda constitui, et commilitonibus tradenda, et quo, in Supremo Conventu, jam tradere modo placuit (6).
Quae vero signa tantummodo pateant post debitam profession-er et equestrem consecrationem, secundiim Templi commilitonum Statuta, ritus et usus, supra dicto eminenti Commendatori a me transmissa sicut a Venerando et SANCTISSIMO Martyre Magistro (cui honos et gloria) in meas manus habui tradita. Fiat sicut dixit. Fiat. Arnen.
Ego Johannes-Marcus Larmenius dedit, die decima tertia februarii 1324.
Ego Franciscus-Thomas-Theobaldus Alexandrinus, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1324.
Ego Arnulphus De Braque, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1340.
Ego Johannes Claromontanus, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1349.
Ego Bertrandus Dugueslin, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1357.
Ego Johannes Arminiacus, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1381.
Ego Bernardus Arminiacus, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1362.
Ego Johannes Arminiacus, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1416.
Ego Johannes Croyus, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1451.
Ego Robertus Lenoncurtius, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1478.
Ego Galeatius De Salazar, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1497.
Ego Philippus Chabotius, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1516.
Ego Gaspardus De Salciaco, Tavannensis, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1544.
Ego Henricus De Monte Morenciaco, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1574.
Ego Carolus Valesius, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1615.
Ego Jacobus Ruxellius De Granceio, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1651.
Ego Jacobus-Henricus De Duro Forti, dux De Duras, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1681.
Ego Philippus, dux Aurelianensis, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1705.
Ego Ludovicus-Augustus Borbonius, dux du Maine, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1724.
Ego Ludovicus-Henricus Borbonius-Condeeus, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1737.
Ego Ludovicus-Franciscus Borbonius-Conty, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1741.
Ego Ludovicus-Hercules-Timoleo De Cosse-Brissac, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo, 1779.
Ego Claudius-Mathaeus Europaeus, Radix De Chevillon, Templi senior Vicarius Magister, adstantibus Fratribus Prospero-Maria-Petro-Middle Asiatico, Charpentier De Saintot, Bernardo-Raymundo Americano, Fabre-Palaprat De Spolete, Templi Vicariis Magistris, et Johanne-Baptista-Augusto De Courchant (7), Supremo Praeceptore, hasce litteras decretales a Ludovico-Hercule-Timoleone De Cosse-Brissac, Supremo Magistro, in temporibus infaustis mihi depositas, Fratri Jacobo-Philippo Africano, Le Dru, Templi seniori Vicario Magistro tradidi, ut istae litterae, in tempore opportune ad perpetuam Ordinis nostri memoriam, juxta ritum (vide Ritual, levitic.). Orientalem (8), vigeant: Die decima junii 1804.
Ego Bernardus-Raymundus Fabre, Deo juvante, Supremum Magisterium acceptum habeo: Die quarta novembris 1804.
2° Оригинал статутов от года Ордена пятьсот восемьдесят седьмого (1705), написанных от руки на двадцати семи листах бумаги, сброшюрованных в небольшой том in-folio, покрыт малиновым бархатом без узоров с атласной подкладкой того же цвета и с позолотой по краям; в самом начале белый лист и четыре таких же в конце, тогда как все тридцать два листа связаны снизу шелковой малиновой веревкой, на которой подвешена большая готическая остро-овальная восковая печать с изображением на лицевой стороне Святого Иоанна, опирающимся на поперечную балку, под которой размещен геральдический щит с Крестом Храма и надписью Mil. Tempi. Sigillum, а на другой стороне круглый щиток с таким же Крестом Ордена.
В заглавии второго листа находится картуш с оружием Ордена, а затем первая буква Р на геральдическом щите, разделенном на четыре части, на которых изображены гербы Ордена и Великого Магистра (герцога Орлеанского).
На обороте двадцать седьмой страницы находятся подписи Великого Магистра Филиппа и его Генеральных Лейтенантов: Жана-Геркулеса Африканского, Франсуа-Луи-Леопольда Европейского, Анри Азиатского, Мари-Луи Американского и ниже – Магистрального Секретаря Пьера Юрбена.
С оригинала мы составили настоящую копию.
AD MAJOREM DEI GLORIAM
STATUTA
Commilitonum Ordinis Templi,
E regulis,
In Conventibus Generalibus sancitis,
A Conventu Geneerali Versaliano
