Когда Шон отступил на шаг, она нежно прикоснулась к его щеке.
– И ты будь осторожен, Шон Роган. Меня будут окружать агенты ФБР в здании, которое контролируют военные. А ты отправляешься прямо в логово льва.
– Я прикрою ему спину, – обещал Патрик, стоявший у капота взятого напрокат пикапа.
– Позаботьтесь друг о друге, – сказала Люси. – Я рассчитываю, что вы оба встретите меня, когда я вернусь вечером.
Роган молча смотрел, как Ной и Люси забираются в самолет и Армстронг начинает предстартовую проверку. Наконец он поднял большой палец вверх, получил «добро» и направил «Сессну» на взлетную полосу для маленьких самолетов.
Шон стоял у пикапа рядом с Патриком и смотрел вслед исчезающей в небе «Сессне».
– Ты ревнуешь, – сказал Патрик.
– Проклятье, я не понимаю, о чем ты говоришь.
Кинкейд рассмеялся. Шон, сохранив серьезное выражение лица, подошел к пикапу со стороны водителя и сел за руль. Патрик уселся на место пассажира.
– Должен признать, мне это нравится.
– А я думал, ты мой друг. – Детектив включил зажигание и слишком быстро уехал с летного поля.
– Так и есть. Но за те три года, что мы знакомы, я ни разу не видел, чтобы ты ревновал женщин, с которыми встречался до Люси.
– Я не ревную к Ною Армстронгу.
Но, черт подери, Патрик был прав. Он действительно ревновал.
– Это хорошо.
– Ты спятил. Кроме того, я думал, что ты предпочел бы, чтобы Люси бросила меня ради какого-нибудь федерала.
– Так и было.
– Ну, ты и задница.
Патрик рассмеялся:
– Ты не слушаешь. Когда ты позвонил вчера вечером и попросил меня привезти с собой Ноя, чтобы тот полетел на твоем самолете в Олбани с Люси, я понял, что ты, возможно, изменился. Уже несколько месяцев я вижу, что тебе не нравится Ной, и я думаю, причина не столько в том, что он федерал, сколько в том, что он друг Люси. И то, что ты обратился к нему за помощью, говорит о твоей невероятной искренности, но, что еще важнее, ты готов на все, чтобы защитить мою сестру, даже если для этого вынужден обратиться к человеку, которого считаешь соперником.
– Никогда не слышал, чтобы ты зараз наговорил столько чепухи, – ответил Шон. – Соперник… Едва ли. Тогда получалось бы, что Люси еще ничего не решила, а это не так.
– Я знаю. Она тебя любит.
И даже то, что Кинкейд сказал это совершенно буднично, не заставило Шона почувствовать себя лучше. Потому что Люси никогда не говорила ему о своих чувствах, а он считал Ноя соперником. Знали ли об этом Патрик, Люси или даже сам Ной, но Армстронга к ней влекло. И тот факт, что Люси Кинкейд нравился Ной и она его уважала, все усугублял. Иными словами, ситуация выглядела паршивой, с какой стороны Шон ни пытался бы на нее взглянуть.
Но если и был какой-то луч надежды в откровениях Патрика, то в том, что он перестал возражать против совместной жизни своей сестры и Рогана.
Глава 27
Шон и Патрик вошли в офис шерифа сразу после девяти утра. Встреча Рогана с Полом Суэйном была назначена на час дня. Детектив не хотел ждать, но бюрократическая тюремная машина работала по собственным законам. В особенности после того, как Ной нажал на все кнопки, стараясь договориться, чтобы Шон – частный детектив, а не полицейский – получил возможность увидеть Суэйна в субботу.
Детектив сержант Кайл Диллард вышел из кабинета, чтобы приветствовать гостей. После знакомства он проводил их к себе и сказал:
– Я оставил сообщение помощнику шерифа Уэддлу, чтобы зашел ко мне, но он так и не появился.
– Вероятно, уехал из города, – пробормотал Шон.
Они с Патриком уселись на стулья напротив аккуратного письменного стола Дилларда. На стене, за спиной детектива висело несколько благодарственных писем от окружного шерифа Сент-Лоренса и полицейского департамента Филадельфии.
– Вы из Филадельфии? – спросил Шон.
– Я там родился и вырос. А потом перебрался сюда, подальше от преступлений большого города. И обнаружил, что насилие в маленьких городках может быть столь же жестоким. – Диллард налил в чашку кофе из термоса, стоявшего на письменном столе. – Вы получили копию отчета Уэддла, которую я отправил вам вчера вечером по электронной почте?
– Он либо лжец, либо идиот, – сказал Шон. – И я обратил внимание, что он вообще не упомянул о снайпере, который вчера стрелял в нас.
– Снайпере?
Роган кивнул и подался вперед.
– В руднике было тело. Люси это не выдумала; она не испугалась, и ей ничего не привиделось. Она опознала тело специального агента Виктории Шеффилд из офиса ФБР в Олбани.
Диллард откинулся на спинку стула, но выражение его лица стало мрачным и подозрительным.
– Почему вы мне не позвонили?
– Я хотел лично с вами встретиться. После двух дней общения с Уэддлом я окончательно перестал ему доверять. В Спрюс-Лейк говорят, что он многие годы берет взятки.
– Вам придется назвать имена тех, кто это сообщил, – сказал Диллард.
Шон покачал головой.
– Не сейчас. – Он пришел к выводу, что Диллард – честный человек. – Вы знакомы с семьей Суэйнов?
Сержант кивнул.
– Я входил в команду, которая арестовала Пола Суэйна. Девять человек приговорили к тюремному заключению. Если б я заподозрил, что Суэйны до сих пор командуют в Спрюс-Лейк, я бы обратился к федералам. Я могу сказать об этом городке только одно: они заботятся о своих жителях. Такой человек, как я, ничего не сумел бы добиться.
– А вы ведь не думаете, что Суэйн управляет торговлей из тюрьмы? – спросил Патрик. – Такие случаи бывали и прежде.
– Никогда не говори «никогда», но за ним внимательно наблюдают. Двое полицейских погибли во время операции – лаборатория по производству метамфетамина взорвалась. Длинная история, серия ошибок, но в конце концов нам удалось узнать, что это сделал один из людей Суэйна. Мина-ловушка.
– А как вы получили ордер на обыск? – спросил Патрик.
– Кто-то предоставил улики.
– Кто именно? – У Шона возникло подозрение, что его теория о том, что Бобби подставила брата, весьма правдоподобна.
– Эта информация для меня закрыта. И ее нет ни в одном из официальных отчетов.
– Кто-то из своих, – сказал детектив.
Диллард пожал плечами:
– У меня такая же версия. Кто-то из людей, очень близких к Суэйну.
– А что, если информатор, – предположил Шон, – помогавший арестовать Суэйна и его команду, впоследствии создал собственную криминальную организацию?
– Все возможно, – ответил Кайл. – Или кто-то другой воспользовался шансом и заполнил пустоту в цепочке реализации. Я свяжусь со своим человеком в Управлении по борьбе с наркотиками, возможно, он что-то знает.
