галактического содружества с неброским названием Калклора. На языке галактики оно означало дословно «фантастически прекрасное времяпрепровождение в отличном месте».
Да, язык, на котором говорила галактика, был сложным в освоении, но невероятно удобным в использовании. Всего одно слово порой могло передать смысл целого предложения. Таким образом, речь становилась лаконичной и очень насыщенной одновременно.
Прежде чем отправиться на эту планету Альбер прошел длительное обучение. Он должен был выучить наизусть весь перечень продуктов, товаров и существ, которых нельзя было ввозить или вывозить с планеты, имена всех начальников и коллег, правила и нормы субординации, особенности климата Калклоры, ее флоры и фауны, цикл дня и ночи, недели, месяца и года, местной экономической и политической системы и, между делом, свои непосредственные служебные обязанности. В качестве таможенного инспектора он должен был находиться в зоне досмотра космопорта и осматривать все вещи прибывающих на планету пассажиров. Для этого он мог использовать любую подходящую технику – рентгеновские очки, усилитель обоняния, электронный щуп(чужие вещи было недозволенно трогать голыми руками. Во многих культурах это считалось проявлением неуважения), химический анализатор, ультрафиолетовую лампу, взломщик замков (многие гости планеты обладали повышенной хитростью и пытались спрятать контрабанду в разного рода ящички и коробочки со сложными кодовыми замками, которые человек ни в жизни не мог бы взломать. На такой случай был изобретен взломщик замков, который справлялся с самыми сложными замками за пару мгновений), аппарат по забору и анализу биологических жидкостей, обеззараживатель, а также молекулярный парализатор на тот случай, если других инструментов окажется недостаточно.
Он проводил 26 часов в сутки в своей смотровой кабинке, дважды в день прерываясь на короткий двухчасовой сон. После чего у него оставалось еще 14 часов на отдых. Сутки на Калклоре длились 40 часов. Каждый день мимо него проходило несколько сотен пассажиров. Все они были очень довольные и счастливые. Как никак, в отпуск отправлялись в галактике достаточно редко. Перед этим чаще всего многие работали по несколько сотен лет. Считалось, что если человек или любое другое существо было занято полезной для общества работой и отдыхало в свободное время, то и потребности в каком-то особом дополнительном отпуске у него и не могло возникнуть. Так что очень часто в отпуск выбирались всего на несколько часов или, в крайнем случае, на сутки. Быстро отдыхали, получая множественные удовольствия в сжатые сроки, и улетали с планеты отдохнувшие и счастливые. Для того чтобы достичь подобной скорости отдыха, на планете была создана конвейерная система.
Покинув таможенную зону, отдыхавший садился в кабину, которая везла его по высотной рельсовой дороге через множество всевозможных заведений. Маршрут зависел от личных предпочтений и физиологии гостя. Скажем, маршрут человека(мужчины) обычно выглядел следующим образом – бар, термальный источник, бар, стриптиз, бар, кальянная, бар, массаж, бар, публичный дом, бар, биохимический вытрезвитель, бар, аттракционы, экспресс-стрижка или окрашивание, бар, вытрезвитель и напоследок снова бар, чтобы не покидать планету совершенно трезвым. Совершать гиперпрыжок после бокала пива было намного приятнее. Это что касалось людей.
Но если взять, например, рореша с планеты-пустыни Нетрейи, то его маршрут был такой – глиняные ванные, солевое озеро, охотничий ресторан(где посетители сами должны были словить свой обед), песчаные ралли, лазерная чистка панциря, подточка и ламинирование когтей, массаж всех двенадцати лап и на десерт запрещенное на их родной планете развлечение-игра «Пророй тоннель». Все тоннели на Нетрейе уже давно были вырыты, и в новых планета не нуждалась. Таким образом, миллионы рорешей целыми годами изнывали от невозможности осуществить свои естественные природные потребности в рытье и могли отвести душу только во время отпуска.
Альбер сам несколько раз проходил человеческий маршрут в свободное время. Так сказать, пользовался своим рабочим положением в личных интересах. Но воспоминаний на квартоне об этом практически не осталось. То ли из-за способности человеческого мозга создавать провалы в памяти под воздействием алкоголя, то ли потому что ничего по-настоящему интересного там не происходило, и воспоминания о тех моментах стерлись, так и не успев стать увековеченными в квартоне.
В основном, там были какие-то интересные случаи с работы. Все самое интересное происходило, как водится, когда кто-то пытался преступить закон и перехитрить таможенного служащего в попытке провезти на планету что-то запретное.
Можно подумать, что запретного можно провезти на планету, на которой разрешено все то, что запрещено на родных планетах туристов? А вот есть что. На планете, например, запрещено было вести аудио и видеозапись. Все произошедшее во время отпуска должно было остаться в памяти гостя и больше нигде. Также возбранялось брать с собой любые коммуникационные устройства и средства доступа к галактической сети. Кроме того, с собой не разрешалось провозить домашних питомцев, детей, электронных компаньонов и помощников. И далеко не все готовы были расстаться со своими любимцами на целых несколько часов или даже сутки.
Запрещалось провозить свой алкоголь и наркотические вещества, чтобы не подрывать внутреннюю торговлю. И еще это нигде не было прописано официально, но крайне нежелательным был провоз персональных аудиоустройств. Никому не нравилось слушать чужие музыкальные предпочтения во время собственного отдыха. Внутриканальные наушники и аудиоинтерфейсы с телесной проводимостью – это пожалуйста. Но никаких колонок, динамиков, громкоговорителей, вещателей и прочего. Это категорически не одобрялось. И, тем не менее, каждый день появлялся тот, кто ничего не слышал про подобные правила или ничего о них не знал. Приходилось разъяснять туристами все эти правила снова и снова.
Как-то раз немолодой насекомоподобный шхаф-дги попытался провезти с собой на планету своего невылупившегося внука. Альберу пришлось отправить его обратно на свою планету. У таможни не было необходимого оборудования и квалификации, чтобы высиживать чужие яйца.
Еще был случай, когда кзингар с планеты Кзинг по какой-то причине не захотел брать с собой чемодан и весь перевозимый багаж поместил прямо в себя. Он просто проглотил все вещи и перевозил их в желудке. Альберу пришлось вежливо попросить его опустошить желудок, а потом минут тридцать копаться в вещах, покрытых вязкой пищеварительной слизью. Весь день после этого он мечтал поскорее оказаться в душе.
Еще был рой манталоров. Они прилетели на планету группой,
