ничего не могла!
— Ра-а-аймонд!
Остановившись, брюнет упал на спину, и мы стали хохотать.
— Напомнил былые времена. — Я улыбнулась.
— Да, моменты, когда ты заваливалась ко мне и мы страдали всякой ерундой. — Рай повернул голову и поцеловал меня в плечо. — Я скучал по этому.
— Знаю… — в полном молчании мы пролежали минут пять, а затем я начала подниматься с кровати, — Ладно, давай собираться. Твои родители ждут нас в кафе. Мы обещали им позавтракать вместе.
Выбора у Рая не было, поэтому, подвывая, он выполз из мягкой постели и поплелся в душ. Меня, естественно, захватили с собой.
***
На завтрак с родителями Раймонда мы пришли очень довольные, с счастливыми улыбками на лицах и, как слащавая парочка, державшись за руки.
Оливия с Дарьяной были в восторге от этого зрелища.
— Дани, дорогая. — Миссис Ламберт встала из-за стола и поцеловала меня в щеку, маленькое протеже Рая кинулась следом и крепко обхватила меня за талию.
— Здравствуй, милая. — Стен так же обнял меня.
Поприветствовав и своего неугомонного сына, мы все сели за стол и заказали еды.
Мы с Раймондом, по традиции, не отказались от стаканчика горячего капучино.
— Итак, сегодня важный день для тебя, мой мальчик. — Начала Оливия.
— Ма-а-ам…
— Не перебивай! — шикнула эта мировая женщина. — Я просто хотела сказать, что мы очень гордимся тобой. И уверены, что вы с мальчиками сегодня удивите всех.
— Твоя мама права, сынок. Мы гордимся, что у нас такой замечательный сын. — Стив улыбнулся. — Но это не отменяет того, что ты оболтус.
Мы все дружно засмеялись.
— Я люблю вас. — Сказал Раймонд и кинулся по очереди обнимать родителей, мы же с Дарьяной молча любовались этим зрелищем.
***
День пролетел незаметно. После завтрака Раймонд отправил меня на посиделки с девчонками и другими ребятами, а сам побежал репетировать. Нам, понятное дело, присутствовать было нельзя. Коммерческая тайна до поры до времени, так сказать.
Было очень интересно, что же такое там придумал Рай. Он был талантливым не только в игре, но и в писательстве. Мне безумно хотелось услышать его песню… Уверенна, он поразит нас всех.
***
В этот раз мы пришли заблаговременно, а не как в прошлый раз в спешке. Поскольку ребята все еще репетировали, мы решили немного побродить по площадке фестиваля, потому что в тот раз нам было как-то не до этого.
Типичный фестиваль: вокруг много еды, развлечений и людей. Зато какая атмосфера… Буквально на каждом лице красуется улыбка. Поскольку это фестиваль рока, то встретить можно буквально все: ирокезы, байки, дреды, пирсинг, татуировки, дикий макияж, футболки с любимыми группами.
Удивительно, но не было ни одной стычки, ведь рок объединяет. Объединяет поколения, объединяет верующих и атеистов, деятелей государства и обычных работяг…
За время до начала выступлений мы успели многое сделать. Например, поучаствовать в перетягивании каната, парни, не поверите, уговорили байкеров проехать на их мотоциклах пару кружков, плюс мы буквально объелись в этих шатрах с едой.
А где-то за 40 минут до начала мы начали продвигаться к сцене. Сегодня наплыв народа был гораздо больше, видимо, сарафанное радио работает на славу.
Со Стивом, Оливией и Дарьяной мы встретились возле шатра со сладкой ватой, не знаю, зачем панкам вата, но факт остается фактом.
Поскольку мы пришли пораньше, места возле сцены хватило, чтобы нашей «небольшой» компании разместиться с должным комфортом. Хм, интересно, что будет за песня у ребят… Факт, что текст написал Раймонд, возбуждал мои нервы. Я ведь даже представить не могла, что он когда-нибудь будет писать стихи. Когда фантазии уходили в будущее, я видела его капитаном футбольной/баскетбольной команды, возможно, моделью, но не певцом точно.
Должна признать, его образ на сцене, голос, дико возбуждали меня. И если б Раймонд предложил трахнуться после выступления, я б сразу запрыгнула на него. Но, безусловно, говорить это кому-либо, ну кроме Раймонда, я бы не стала.
«Never enough» выступали шестыми по счету, как и вчера. Девушки из первой группы сочинили какую-то лирическую балладу, им действительно стоит попробовать себя в попсе. Они явно не дотягивают до того, чтобы эти песни были похожи на что-то близкое к року.
Как я поняла, порядок оставался такой же. Довольно интересно слушать песни, которые сочинили люди, стоящие перед тобой. Большинство вкладывают какую-то историю в эти несколько строк, свои переживания, чувства.
Какую смелость надо иметь, чтобы выступать перед публикой со своей собственной песней, ведь ты словно открываешь миру свою душу. Не думаю, что когда-нибудь смогла бы так сделать, я не готова раскрывать всю себя перед незнакомцами.
На сцене появились парни. Ух… Горячо.
Раймонд подмигнул мне.
Начала бас-гитара Спенсора, затем пошли клавиши Брендона, потом тихо и протяжно, а затем громко и резко выключился голос Раймонда. Потом присоединились Джон и Сэм.
Night darkness is absorbing me.
Ночная тьма поглощает меня.
I tried to fight.
Я пытался сражаться.
I thought it's possibly.
Я думал, это возможно.
Demons want to eat my soul.
Демоны хотят съесть мою душу.
I can change it all in all.
Я могу изменить это в конце концов.
Я повернулась и посмотрела на реакцию толпы, у них на лице появилась явная заинтересованность.
Припев.
Troubls find me and I run.
Проблемы находят меня, я бегу.
You guess I'll fizzle out.
Вы думаете, я выдохнусь.
Rocks and ditches stay on my way.
Скалы и рвы стоят на моем пути.
This won't be able.
Это не сможет.
To hinder Mr. May
Помешать мистеру Мэю.
Наступила часть скрима. У Раймонда аж вены на шее проступили.
Я в восторге прижала ладони ко рту.
Together we smash the bridges.
Вместе мы крушим мосты.
We together melt the ice.
Мы вместе растапливаем льды.
Together we can change this world
Вместе мы можем изменить этот мир
And it's fucking nice.
И это чертовски приятно.
Толпа ревет. Престарелые рокеры машут головой в такт песне. Кто-то выкидывает руку с «козой», и это движение поддерживают все остальные.
Smile!
Улыбнись! Demons under my bed,
Демоны под моей кроватью,
They haven't gotten to you yet.
Они не добрались до тебя еще.
Owww… Оууу… Your face is red,
Твое лицо красное,
You seem to be dead.
Кажется, ты мертв.
Fears kill us.
Страхи убивают нас.
Alcohol in a glass.
Алкоголь в стакане.
Disaster of human race
Катастрофа человечества
Reflected on the face
Отражается на лице.
А потом опять припев и соло на барабанах от Джона. Люди
