Книга Ночная смена - Кристофер Триана

- Ну, это происходит в продовольственном отделе, - сказала Стефани.

Трио побежали по коридору к задним полкам, проходя через двери отдела с выпечкой. Если бы они прождали еще хотя бы немного, они бы увидели, как прицеп отъезжает от загрузочной двери, оставляя дверь широко раскрытой, чтобы они смогли покинуть здание.

* * *

Сидя за стойкой, Кайл наблюдал как Деcмонд со своими дьявольскими лакеями двигались через магазин. Он ругал себя. Как, блядь, он должен был убрать шестерых за один раз? Нож едва был подходящим оружием для массового убийства. Единственным способом было "снимать" их по одному, как бесшумный снайпер. Если бы только у него была пушка, а не нож, который предназначался для разделывания рыбы.

И где были остальные? Ему бы пригодилась их помощь сейчас. Господи, он мог только надеется, что они по-прежнему живы. При мысли о том, что Руби убили тем же способом, что и Дарлу, ему становилось больно. Не так давно, Стефани пыталась его выебать в сортире, a сейчас, вероятно, она болтается на крюках без кожи. От этой мысли ему скрутило желудок. Затем он снова подумал о Миле, и кровь за пульсировала в висках.

Ладно. Они превосходят тебя числом. Но с этой хуйней, чувак, ты должен разобраться, как Чак Норрис. Должен быть способ. Сделай это ради Милы!

Он прокрался из-за регистрационной стойки, паук во тьме. Будучи ребенком, он хотел стать ниндзя (еще одно достижение, которого он не достиг) и занимался каратэ. Разумеется, он растерял все навыки, но его наполняли фантазии. Он чувствовал себя, как будто он в кино, пока он крался на цыпочках. Все, что ему не хватало, это крутой маски и сюрикенов. Это было заблуждение, но оно придавало его яйцам вес, чтобы он не останавливался преследуя свою добычу.

Добыча, стала охотником!

Он подавил смешок, прекрасно понимая, что теряет самообладание.

13. На этот раз, это война

Деcмонд потер переносицу. Ему нужен аспирин. Все шло не так гладко, как должно было. Пока он шел к медицинскому отделу, Лэйла и другие сотрудники волочились за ним, как раздражающие маленькие собачонки.

Чем сегодня займемся, Спайк?

Он сохранил четырех громил вместе с Лэйлой, туловища, которые, как он полагал, по своей функции были немногим полезнее, чем живые щиты. Тут были Рейн и Саншайн, сиамские близнецы с самурайскими мечами. На них было так много белого грима, что невозможно было определить их национальность. Под этими шелковыми робами, как знал Деcмонд, прятались подтянутые тела с еще более подтянутыми "кисками", с такими охуенными сиськами, что на обложке журнала "Heavy Metal", они бы смотрелись на своем месте.

Затем тут был Лирой Браун, единственный чернокожий сотрудник, которого нанял Деcмонд. Он был высоким и тощим, и обожал свою булаву – не перцовый баллончик, а стальной шар с шипами, соединенный с рукояткой длинной цепью. Сам себя он называл "Плохой плохиш" Лирой Браун и носил шипастый ошейник, как пес со свалки.

Ну и наконец, здесь был Абаддон, пародия на человека, настолько уродливая, что он с легкостью мог бы заменить того монстра в конце фильма "Большой переполох, в маленьком Китае". Он был невысокий, но каким-то образом, долговязым, его тело, страдающее желтухой, было покрыто вьющимися черными волосами. Из носа у него постоянно текло, а глаза были постоянно покрыты коркой от недосыпания. Неправильный прикус еще сильнее служил для создания образа демона, как он о себе и заявлял. Согласно политике компании, каждый магазин обязан был иметь в штате одного такого мутанта, которых направляли из головного офиса, что-то типа домового, который был командным талисманом. Деcмонд принял это правило, но содержал Абаддона в задней части своего магазина. При его виде посетителей могло и вырвать, особенно учитывая то, что он отказывался носить одежду. Его толстый хер был практически той же длины, что его ноги, даже не в эрегированном состоянии, и он волочился за ним по полу, оставляя запах мочи повсюду.

Довольно разношерстная команда балбесов.

Деcмонд вскрыл банку с аспирином и зажевал две таблетки, чтобы его долбануло быстрее.

- Ваше святейшество, - подошла к нему Лэйла. - Мне нужно провести еще одни чтения, чтобы предвидеть, что нас ждет.

- Да ты эпизод "Коломбо"-то не предвидишь, - проворчал Деcмонд.

- Я скорблю, что подвела вас. Прошу вас, даруйте мне шанс все исправить для вас и нашего темного владыки.

Он выдохнул, он был слишком измотан, чтобы спорить. Пусть малыш получит свою конфету.

- Ну, ладно, - сказал он. - Но, давай по-быстрому.

- Да, ваше превосходительство, - засияла она.

Лэйла встала на колени. Eдинственная поза, которая у нее хорошо удается, - подумал Деcмонд. Затем она открыла свою сумочку, рассыпая свои ритуальные артефакты на стойку. Две чайные свечи. Отрезанная человеческая рука без пальцев. Голубой шарик. Три жабьих глаза. Хиповские бусы. Головa куклы Кена. Онa поместила тиару с пентаграммой на свою голову, зажгла свечи, и спела "Carmina Burana"[51] низким голосом. Каждый раз, с тех пор как они посмотрели байопик группы The Doors в ходе ночёвки с тимбилдингом, она пела кантану, когда бы она не практиковала колдовство.

- Вижу новеньких, - сказала она.

- Кого? – челюсть Десмонда дернулась. - Это ведь не копы, верно?

- Нет, они слишком маленькие для полиции... они... - ее брови нахмурились, зрачки сузились, она пыталась всмотреться в видение. - мне кажется, это... дети.

* * *

- Двигай придурок, - сказал Тони.

Джейми забирался на погрузочный док так быстро, как мог. Слишком много пудингов добавили ему веса, который его замедлял. Подстроившись под него, Тони заталкивал его обвисшую задницу, а Мэтт тянул его за руки, затаскивая его на вход. Джейми огляделся, впечатленный тем, что он находится внутри магазина. Он никогда не был в задних помещения супермаркета до этого. Это заставляло его чувствовать гадко от того, что он здесь расхаживает, но это все было частью возбуждения, верно?

Они помогли забраться Тони.

- Почему здесь все так плохо освещается? – спросил Джейми.

- А почему ты такой жирный? – сказал Тони.

- Да пошел нахуй, чувак!

- Мечтай, педик.

- Нас могут услышать, - шикнул на них Мэтт.

- Я думал мы и должны найти людей, - сказал Тони. - Мы не можем трахать бомбезных малышек, не имея понятия, где они находятся.

- Я это понимаю, дебил. Но мы по-прежнему не приглашены.

- Сказали же, что все приветствуются.