лет брака, до сих пор жил в своей патриархальной системе ценностей. Аристократ недоделанный. Я же каждый божий день не уставала напоминать ему, что женщина тоже человек. И крестьяне тоже люди, угу. И должны жить достойно. Да, ближайшие три деревушки расцвели за последние годы. Уровень жизни в них существенно повысился. Там не только мельницы, школы и лесопилки появились, но и лекарские пункты, как я обозвала эту смесь поликлиники и больницы.
Но зато в самых дальних деревнях до сих пор не имелось практически ничего. И пусть дома там стали складывать не из дерева, а из камня, но и людей там было меньше, чем в тех, которые стояли поближе к поместью. И народ там был более забитый и безграмотный. В общем, еще работать и работать. И я совершенно не понимала крика Арчибальда сегодня. Подумаешь, захотела построить четвертую школу на этот раз одну на три деревушки, из тех, что подальше расположены. Что ж теперь, рать?! На меня?!
Мне еще за постройкой второго флигеля во дворе поместья следить! А он… На меня… Ну ладно, милый. Ты сам этого захотел.
– Соврала, значит? – нехорошо прищурилась я. – А кто сказал, что я соврала? Нет, мой ненаглядный. Я и правда беременна. И скоро у тебя появится четвертый наследник. Врач сказал, мальчик. Будет два на два. А значит… Арчи…
Этот медведь сжал меня в объятиях и накрыл мои губы своими. Нет, ну это… это…
Я почувствовала, как снова начинаю «плыть». Вот же гад тако! Любимый, но гад!
Надо будет Лилию с мужем и детьми на выходные позвать. Пусть порадуется их появле…
Додумать я не успела, растворяясь в любимом мужчине.
Примечания
Вежливое обращение к аристократке, независимо от ее титула. К аристократу – найр.
Вернуться
В колониальной Америке так называли человека, у которого один предок во втором поколении принадлежал к негроидной расе, то есть потомок мулатного и белого родителей.
Вернуться
Культурный злак типа пшеницы. Успокаивает нервы, придает силы, быстро насыщает.
Вернуться
Толстая деревянная скрепа, располагающаяся по краям телеги, повозки или огибающая верхнюю часть саней, кибитки.
Вернуться
Оркун – магическое животное, способное переносить своих хозяев на далекие расстояния. Хищник. Владеет телепатией, но общается только с подобными себе.
Вернуться
В переносном значении – место разврата и (или) преступлений.
Вернуться
Относящийся к супружеству, браку; брачный.
Вернуться
Александр Дюма. «Граф Монте-Кристо».
Вернуться
Надежда Соколова. «Благородная леди замуж не желает».
Вернуться
Аргай – дерево, растущее на северной границе империи. Славится своей невосприимчивостью к магии любого вида. Из-за этого аргай тяжело хранить и доставлять на большие расстояния.
Вернуться
