курсе, кто он. И знаю, что он на стадии развода.
Ну, конечно же. Ведь его парни следовали за мной тенью и видели, как я встречалась с Самойловым. Рейнер никогда не задавал никаких вопросов, но всегда знал, что вокруг меня происходит.
– Боюсь, я не найду работу в школе, – вздохнула я.
– И не надо, – пожал плечами он. – Ты, кажется, синхронный переводчик? Мне как раз надо. Так что перестань переживать. Ты принята. Собеседование я провёл. Я молодец?
– Нет, так нельзя, – покачала я головой.
– Так можно и нужно. Я самодур, помнишь? Очень большой и злой босс. Со мной спорить нельзя, а всё остальное – очень даже можно.
– У меня практики нет, – жалко лепетала я.
– Нет – значит будет, – сгрёб он меня в объятия и поцеловал.
– Я не хочу так, – сглотнула ком в горле. – Это неправильно.
– Всё в этом мире неправильно, несправедливо, куплено. Ну, почти, – поправился он быстро и снова меня поцеловал. – Надеюсь, Анаконда не заставила тебя отрабатывать положенные две недели?
Глава 46-2
– Нет, – покачала я головой, – она ждала, что я сдамся. Не выдержу. Не будь этого повода, она бы нашла другой.
– Вот и прекрасно. Завтра мы уедем отсюда вместе. Я бы, конечно, мог предложить тебе и другой вариант, но ты точно не согласишься сидеть дома и ждать меня с пирогами.
Я ударила его в плечо. Больно. Рейнер охнул и рассмеялся.
– Но я же не предложил? Я молодец?
– Есть одна проблема: если ты босс, то с боссом я не сплю.
– Я подумаю, как эту проблему решить. Ну и… босс я только завтра? Сегодня моя строгая учительница допустит меня к телу?
Он снова меня поцеловал, уже серьёзно и глубоко. И вся грязь этого дня растворилась в его жарком шёпоте, в его страсти, в восхитительных оргазмах, которые он постоянно дарил мне, заставляя забывать обо всём.
Офис Рейнера – всё тот же недоступный космический корабль, но уже проникнуть на борт не так сложно, как это было когда-то.
Тут прошло вроде всего-ничего, но разница слишком заметна. Охранник внизу – тот самый, но сегодня он и глазом не моргнул, потому что я с Рейнером.
– Сделаем вот что. Я оставлю тебя оформляться у моего кадровика. С Евгением Николаевичем я переговорил уже. Пойдёшь в отдел переводов. Там две сотрудницы, будешь третьей. У нас очень много документации и очень много переводов. Как раз жаловались, что задыхаются. Пока поработаешь там. А когда будет нужно, я заберу тебя к себе. У меня нет ни одного синхронного переводчика, – улыбнулся торжественно. – Точнее, до сегодня не было. Теперь есть.
Он умел продумывать всё молниеносно. Умудрялся даже вечером или ночью созвониться, распорядиться, сделать кучу дел. Не расставался с планшетом. Уверенный, властный, никогда не сомневающийся. В отличие от меня.
– Вечером я тебя заберу и отвезу домой. И да. Сегодня я ночую дома. Но не потому что я теперь твой босс, а ты с боссами не спишь. Просто у меня есть дела, которые я никак не решу, если останусь с тобой.
– Всё в порядке, Илья Эдуардович, – выпрямила я спину.
Илья поморщился, но промолчал. Он понимал, что здесь нет и не может быть панибратства. А я подумала, что вот так и заканчиваются отношения. Когда вперед выступает бизнес, не остаётся места личному.
Но, может, это и к лучшему. Пока я не утонула в этом мужчине, пусть бы всё, что между нами было, постепенно сошло на «нет». Не так больно тогда будет отвыкать. Не так сильно это меня заденет.
Мой первый рабочий день не в школе прошёл странно. Все рассматривали меня под лупой буквально. Кидали взгляды, не спешили заводить приятельские отношения.
У меня ещё документов на руках не было, но Евгений Николаевич, главный по кадрам, и глазом не моргнул. Видимо, Илья его хорошо предупредил на счёт меня.
И я точно знала: не вытяни он меня сегодня, я бы вряд ли решилась на подобный шаг. Он достаточно хорошо меня изучил и сработал на опережение, применяя тактику внезапности, когда я не успевала подумать и взвесить свои решения, как это делала всегда.
Глава 47-1
Был всего лишь один человек, которому пришлось по душе моё внезапное появление.
– Ну, наконец-то! – воздела она руки вверх и вздохнула с облегчением, когда я переступила порог комнаты, которая гордо звалась «отдел переводов». – Какие языки?
– Английский и немецкий, – ответила я на автомате, с ужасом подумав, что с немецким всё плохо.
– Замечательно! – улыбнулась мне она и представилась: - Я Лола, а вон та мышь в углу – Лена.
Лена головы не подняла, лишь кивнула.
– А это будет твой стол, и у нас много работы!
Лола оказалась очень предприимчивой и шустрой. Моментально подключила компьютер, завалила меня работой, так что переживать и расстраиваться было некогда, хотя поначалу я пыталась собраться в кучу и вспоминать былое: технические тексты, особая специфика.
– Привыкнешь и втянешься, – прокомментировала моё состояние Лола. – Или нет. Но платят здесь хорошо. Так что… лучше привыкнуть и втянуться.
И я старалась, как могла. По крайней мере, это не улицы мести и не ходить из школы в школу с протянутой рукой, зная, что откажут: машина образования работала исправно, связи и личные звонки никто не отменял. Как и того факта, что не везде дотянутся руки Майской, и мне однажды могло повезти. Большой город – большие возможности.
Рейнер лишил меня отчаяния и ощущения, что дно где-то близко. Он давал мне слишком много, но делал это как-то легко. Я даже не задумывалась, что чем-то ему обязана.
Точнее, задумывалась, но принимала и его заботу, и его помощь. И верила, что если однажды мы разбежимся в разные стороны, он не станет мелочиться и не будет мстить и отбирать то, что уже дал.
Точно так же он не стал дистанцироваться и делать вид, что мы не знакомы. Ему было плевать на условности.
– Пойдём, Анна Романовна, – зашёл он в конце рабочего дня.
Лена поперхнулась чаем. Лола тихонько присвистнула, а я выключила компьютер и, попрощавшись со своими новыми коллегами, оделась и вышла.
Всё это время Рейнер стоял у
