Книга Чужое прошлое - Мэри Торджуссен

Джемма

Наши дни

Пару секунд мы обе молчали, ее обвинения как будто звенели в воздухе. Я слышала наше дыхание в пустой комнате – резкое и учащенное. Мы обе задыхались от ярости.

Лицо у Рейчел побледнело. Она смотрела на меня так, словно сама не верила тому, что все это сказала. Я никогда особо не задумывалась о том, как произошедшее повлияло на других людей. Всего одно действие, одно обвинение, и – бац! – жизнь у всех меняется.

– Тебе придется меня извинить, если я смотрю на вещи по-другому, – сказала я. – Мне очень жаль, что Алекс погиб. – Впервые с того дня, как это случилось, я поняла, что так оно и есть. Я терялась в догадках, была ли его смерть результатом несчастного случая или же он чувствовал вину за то, что совершил. Было ли ему стыдно продолжать жить – что бы ни произошло, просто ужасно, что он оказался в таком положении и покончил с собой.

Губы у нее скривились, и я поняла, что она не может говорить. Я бы тоже не смогла. Я достала из сумочки бутылочку воды и протянула ей. Она замешкалась – я уже решила, что откажется, – но она взяла ее и сделала пару глотков.

– Не уверена, что он решился на это, – угрюмо ответила она, – но откуда мне знать наверняка? Тогда мне было всего одиннадцать. Похоже, я больше ничего и не узнала. Но мама… ну, она думает… думала, что он сделал это намеренно. – Она метнула на меня злобный взгляд. – Вы понятия не имеете, каково мне было после его гибели. Мама только об этом и говорила. И все ее мысли были об этом.

– Нельзя ее за это винить, – тихо проговорила я. – Он же ее ребенок.

– И я тоже! А я была жива и нуждалась в ней. А она лишала меня своей заботы. И ненавидела меня. И каждый день мне напоминали о том, что я – это не он.

– Не надо так думать, Рейчел. Конечно, она тебя не ненавидела.

– Да что вы знаете? Вас там не было. А я была, и день за днем жила бок о бок с ее воспоминаниями. – Лицо ее скривилось, похоже, она пыталась не заплакать. – А как же мои воспоминания? Хотя я научилась молчать. Болтать не было смысла.

Она достала из сумочки салфетки и вытерла лицо. Обычно Рейчел была с идеальным макияжем, волосы у нее блестели и были гладко уложены. Теперь же тушь для ресниц размазалась, волосы спутались там, где она теребила пряди. Она смяла салфетки и присела у стены. Внезапно она стала казаться очень усталой.

– Может, вы уйдете? Оставьте мне ключи, я тут все закрою, – предложила она. – Мне нужно несколько минут побыть одной.

Я покачала головой, испугавшись оставлять ее в таком состоянии.

– Я подожду рядышком.

Она хотела что-то сказать, но осеклась. Уткнувшись лицом в колени, она начала плакать по-настоящему. Я присела рядом с ней. Мы долго молчали. Когда плач прекратился, я спросила:

– Выходит, все то, что делал Дэвид… это мне в наказание за гибель Алекса?

– Если бы вы не соврали, – ответила она, – если бы не сказали, что это был Алекс, он бы еще жил. Сейчас бы ему было чуть за тридцать – как и вам. У него, наверное, была бы семья. Хорошая работа – как и у вас. – Она злобно и вместе с тем виновато поглядела на меня. – Почему вы должны иметь все это, когда у него этого нет?

– А Дэвид? Какой же человек станет делать подобные вещи с женщиной, которую не знает?

– Человек, потерявший друга. Лучшего друга. Он лучший друг Алекса. Был. Мы с ним сошлись, когда умерла моя мама. Вскоре поженились. Он единственный, кто все понимает.

Я нахмурилась.

– Он учился вместе с нами? Я что-то его не припоминаю.

– Нет, они с Алексом ходили в разные школы. Он жил за несколько километров от нас, они всегда учились в разных школах, но вместе занимались спортом – играли в хоккей. Там и познакомились.

– А чья это была идея, чтобы он проделывал все эти вещи?

Она смерила меня гордым и агрессивным взглядом.

– Моя. Я хотела вам отплатить.

Я вздохнула. Она явно не собиралась слушать, как из-за Алекса изменилась моя жизнь. Как за одну ночь я превратилась из тихой, но уверенной в себе девчонки в кого-то, кого я иногда сама не узнавала. Я не могла ей сказать, что мне до сих пор хочется стать той, что я была, девчонкой, не шарахающейся от теней и способной спать в темноте.

– Вы не заслуживаете той жизни, которой сейчас живете, – произнесла она.

Вот это правда. Я не заслуживала ничего из того, что они с Дэвидом со мной сделали.

– Ты понимаешь, что вы оба совершили уголовные преступления? – спросила я. – Я разговаривала с полицией. Там мне сказали, какие именно законы вы нарушили.

Она удивленно на меня уставилась.

– Не нарушали мы никаких законов!

– Ты шутишь? Думаешь, угроза разместить фотографии на сайте для вуайеристов – это законно?