подбодрили меня. — Это была не совсем правда, но и не совсем ложь. Килан и Нокс подбодрили меня.
— Гормоны? — повторили близнецы одновременно, звуча одинаково скептически.
Я кивнула. — Куда вы, ребята, хотите пойти поесть? — спросила я, меняя тему.
— Не предлагай фастфуд, — предупредил Нокс.
Близнецы посмотрели на своего брата. — Мы знаем, — снова сказали они одновременно.
— Однажды мы пытались сводить ее на обед в Макдональдс, но она заказала салат. Они с Кридом без остановки спорили о ее предпочтениях в еде, — объяснил Кольт, говоря так, словно это было утомительное воспоминание.
— Думаю, если у нее и была странная причуда, то, по крайней мере, здоровая, — сказал Крид.
— И моя задница благодарит меня каждый день, — проворчала я.
Улыбка потянулась к губам Крида. — У тебя действительно хорошая задница.
Для всех остальных это был просто комплимент, но я точно знала, на что он намекает. Я сузила на него глаза. — Ты сказал, что не будешь смотреть.
Он пожал плечами. — Как ты и сказала, все смотрят, и не думай, что Кольт тоже не смотрел.
Кольт застыл позади меня, и его молчание говорило громче слов.
— Подождите. Вы двое говорите, что видели Шайлох голой? — спросил Килан. Близнецы замолчали, а я покраснела всем телом. Килан слегка нахмурился. — Думаю, я ревную.
Нокс закатил глаза и шлепнул его по затылку. — Ты заставляешь ее чувствовать себя неловко.
— Почему тебя это волнует? — спросил Крид. — Прошлой ночью ты так ее разозлил, что она чуть не попыталась убить тебя лопаткой.
Килан засмеялся, потирая затылок. — Я бы заплатил, чтобы увидеть это.
Нокс проигнорировал их и посмотрел на меня. — Куда мы идем ужинать?
— Я пока не знаю здесь хороших ресторанов, но мне хочется энчиладас.
Все они пробормотали название, которое я приняла за ресторан.
— Тогда решено, — сказал Кольт и начал тянуть меня в сторону парковки. — Шайлох поедет с нами, — крикнул он через плечо Ноксу и Килану.
21
В субботу утром я поехала в спортзал, чтобы встретиться с Киланом. Мы наконец-то собирались провести спарринг, чтобы проверить, насколько продвинулась моя подготовка. Когда я вошла в спортзал, Килан сидел за стойкой вместе со Стефани.
— Что ты планируешь на свой день рождения? — услышала я, как она спросила его.
— То же самое, что и в прошлом году. Вечеринку в доме, — ответил Килан.
Я поставила свою спортивную сумку и корзину для пикника у ног, а затем положила руки на высокую стойку большого Г-образного стола. — Вечеринка?
Лицо Килана засветилось, когда он увидел, что это я. — Мой день рождения через несколько недель. Кольт и Крид не сказали тебе?
— Нет, не сказали, — ответила я, немного погрустнев. Мне было интересно, почему они этого не сделали.
Стопка рекламных листовок упала на стойку, когда рядом со мной появился Нокс. — Наверное, они не подумали пригласить тебя, потому что это само собой разумеется, что ты будешь там. Ты практически живешь с нами, — сказал он.
— Я не живу с вами. У меня свой дом, и я сплю в нем каждую ночь, — возразила я.
Нокс взял со стопки лист бумаги и начал его перечитывать. — Интересно, как долго это продлится? — рассеянно спросил он.
Я повернулась к нему лицом, мое раздражение быстро нарастало. — Думаешь, я слишком часто прихожу?
Нокс насмешливо спросил, начав подписывать бумаги: — Почему ты так думаешь? — В его голосе звучал сарказм, от которого у меня заныло сердце.
Закончив подписывать бумаги, он протянул их Стефани, которая спокойно наблюдала за нами. — Ты можешь отправить это по факсу? — спросил он ее. Она взяла бумагу, и он положил руку на стопку флаеров. — Это листовки для грязевого забега в октябре. — Стефани кивнула и подошла к факсу на другом конце стола.
Я старалась не показать, как его слова повлияли на меня.
Килан нахмурился, глядя на своего брата.
Нокс заметил. — Что?
Взгляд Килана переместился на меня, и он нахмурил брови. — Он не имел в виду…
— Все в порядке, — огрызнулась я. Я наклонилась, чтобы поднять свою сумку и корзину для пикника. Я приготовила обед для нас пятерых после того, как мы с Киланом закончим спарринг, но теперь я поняла, что с моей стороны было неправильно предполагать, что они захотят пообедать со мной. Я поставила корзину на прилавок. — Я приготовила вам обед. Не чувствуй себя обязанным есть его, если не хочешь. — Я повернулась и направилась к выходу.
— Что, блядь, с тобой не так? — услышала я, как Килан сказал низким, сердитым голосом прямо перед тем, как вышла из спортзала.
К тому времени, как я добралась до дома, мне уже хотелось пробежаться. Единственная проблема заключалась в том, что на улице было более ста градусов (прим. пер. — 38°С). Я не была настроена на тепловой удар, так что это был не вариант. Вместо этого я отправилась на заднее крыльцо, где мои качели все еще лежали в кусках, ожидая, когда их соберут. Я быстро огляделась, нет ли поблизости каких-нибудь маленьких существ. Мне не хотелось еще раз столкнуться с пустынными дикими животными. Не обнаружив никого, я села на землю и взяла инструкцию по сборке, которая лежала в пакете с болтами, гвоздями и шайбами. Я открыла ее и уставилась на первое, что там было написано: «Для безопасности рекомендуется, чтобы сборкой занимались два человека».
— Что ж, придется обойтись одним, — огрызнулась я, глядя на инструкцию.
Через полчаса я с разочарованным вздохом отпустила две тяжелые детали, которые с таким трудом пыталась собрать вместе.
— Нужна помощь? — спросил голос, испугав меня.
Я оглянулась через плечо и увидела Нокса, прислонившегося к раме двери задней террасы. — Очевидно, мне нужно напомнить Кольту и Криду, что вся цель аварийного ключа в том, что он должен использоваться в чрезвычайных ситуациях, — сказала я, мой тон был резким и явно выражал мое раздражение.
— Если ты действительно верила, что они будут использовать его только в чрезвычайных ситуациях, то ты плохо их знаешь.
Конечно, я знала, что они будут его использовать. Мне нравилось, что они им пользовались. Потому что это означало, что они хотят проводить со мной
