Ознакомительная версия. Доступно 12 страниц из 58
– Арестуем, как только поймаем.
– Но не она держала меня в плену и сделала все это со мной, – наконец призналась Карен, поднимая испорченные руки.
Кейт с Калебом уставились на нее с открытыми ртами. Даже Калеб был шокирован.
– Но ты же сказала, что это она! – заорал Калеб. – Ты же знала, как я отреагирую! Я иногда не понимаю, что на тебя находит.
– Почему ты соврала, Карен?
Карен подняла глаза, по ее щекам текли слезы.
– Я хотела, чтобы она узнала, что это такое, когда тебя кто-то преследует. Я столько раз просила эту женщину о помощи, и она всегда надо мной смеялась. Именно из-за нее я связалась с этим проклятым клубом. А когда дела пошли на самом деле плохо, она отказалась предоставить мне кровать на одну ночь, просто выставила меня на улицу.
– Ты могла бы вернуться домой, – заметил Калеб.
– Могла бы, но тут мне позвонили. Какая-то незнакомая женщина была готова заплатить мне наличными за информацию о Каролине. Терять мне было нечего, поэтому я согласилась. И вместо того чтобы снова беспокоить Энсел, я попросила у Эми разрешения переночевать у нее пару раз.
– Эми с Каролиной жили в доме на Вестгейт?
Карен кивнула.
– И он тоже – этот тип Эйнли, владелец клуба.
– А ты знала, что женщина, которая с тобой связалась, работает на мужа Каролины? – спросила Кейт.
– Да, она мне сама сказала. И еще сказала, что мне заплатят дополнительно после того, как Каролина окажется дома.
– Ты знаешь, кто эта женщина?
– Нет.
Она говорила правду. Случившееся с Калебом потрясло ее. Карен смотрела на брата как испуганный ребенок. Она была шокирована и больше не могла врать.
– Твоего брата избил муж Каролины? – спросила Кейт.
– Нет, – ответил Калеб. – Это был какой-то гигант, который пришел к Энсел. Здоровенный лысый урод с маленькими глазками на жуткой роже.
– Коннор Брэнт, – сообщила Карен. – Он все время приходил в клуб. При виде его Ломакс страшно нервничал.
Кейт кивнула.
– Да, Калеб. Он работает на мужа Каролины. Сама Каролина какое-то время тоже работала в клубе. Разве Брэнт ее там никогда не видел?
– Нет. Один раз она его заметила и спряталась. После этого она ушла. У меня создалось впечатление, что они с Эйнли решили сбежать.
– А разве она не понимала, насколько для нее опасно работать в клубе? – спросила Кейт.
– Она понятия не имела, что ее муж с ним связан. Она хотела там быть из-за Эйнли. Клуб принадлежал ему. А Ломакс понятия не имел, кто она такая. С его точки зрения, Каролина была просто последней подружкой Эйнли.
– А зачем Брэнт приходил в клуб, Карен? Ты знаешь, о чем они говорили с Ломаксом? – спросила Кейт.
– О деньгах. – Это удивило Кейт. – Лиза говорила Эми, что Ломакс как-то пропускает через кассу деньги, которые ему приносит Брэнт. Клуб прилично зарабатывает на баре и в особенности казино. Я только знаю, что каждый раз, когда приходил Брэнт, они обменивались какими-то пакетами.
Отмывание денег. Они это подозревали, а теперь появилась свидетельница, которая видела, как деньги переходили в клубе из рук в руки. Вероятно, то же самое случилось и с деньгами, украденными во время вооруженного налета на инкассаторскую машину. Тогда украли большую сумму. Наверное, до сих пор отмывают.
– Нам нужно, чтобы ты это сказала под протокол, Карен. Этим людям нельзя позволить уйти от ответственности за то, что они сделали.
Карен посмотрела на брата.
– Я боюсь. Эти люди не просто мелкие жулики. Они меня убьют.
– Я знаю, что они убийцы, Карен. Именно поэтому их нужно отправить за решетку, – пояснила ей Кейт. – Пока этого не случилось, пока они остаются на свободе, и ты сама, и вся ваша семья остаетесь в опасности.
* * *
При виде Мэтта Мартин Ломакс застонал и откинулся на подушки.
– Я не могу сейчас разговаривать, у меня болит голова.
– Я ненадолго, – ответил Мэтт, который увидел на прикроватной тумбочке открытки с пожеланиями скорейшего выздоровления, а кто-то даже принес цветы. – Люди по вам скучают. От Вэддела известий не поступало?
– Не понимаю, о ком вы говорите.
– Он сидит в камере. Его арестовали серьезные ребята из Регионального управления сыскной полиции в Лидсе. Не думаю, что ему на этот раз удастся выкрутиться.
– У вас ничего на него нет. И свидетелей вы не найдете. Никто не захочет рисковать – знают, что такое иметь дело с головорезами Вэддела. Даже если вы его посадите, угроза никуда не уйдет. Он очень злопамятный.
– Он сядет, причем вместе со всеми, кто с ним связан. Вэддел убивал людей, и мы собираем доказательства. Мы это докажем, это только вопрос времени. Кто-то образумится и сделает официальное заявление. Кстати, здесь в больнице сейчас лежит еще одна его жертва. Сколько еще людей должно пострадать, чтобы кто-то внял голосу разума и остановил его?
– Этого никогда не случится, – покачал головой Ломакс.
– Мы можем доказать, что он находился в клубе, когда вас ранили.
– Там много людей было.
– Но вы говорили, что его там не было. И что вы не знаете Вэддела. Помните? – Мэтт улыбнулся. – Ваш сын с вами связывался?
– Как раз сейчас на пути домой. После того как я выйду из больницы, мы уедем. Куда-нибудь, где этот ублюдок нас не найдет.
– Мне жаль вас, Ломакс. Вы до конца своей жизни будете в бегах и будете постоянно оглядываться через плечо.
– Уходите и оставьте меня в покое. Я ничего не скажу. Это мой собственный выбор. Вы не можете заставить меня сделать официальное заявление, но Вэддел может оторвать мне голову.
Ломакс своего мнения не изменил. Мэтт решил временно это принять.
– Предложение остается в силе, – сказал он и вышел из палаты.
Мэтт сидел в машине и ждал возвращения Кейт, когда зазвонил его мобильный. Это оказался Грэм Харвуд из отдела криминалистики.
– Я думаю, что у нас кое-что есть. Завтра утром сможешь заскочить? Тогда я тебе все объясню.
– Ты меня заинтриговал.
– Мы должны были раньше это найти, так что приношу извинения.
Мэтту стало любопытно.
– Хорошо, Грэм. Я сейчас в больнице, буду у тебя через час.
К машине подошла Кейт.
– Карен Флетчер – это нечто. Но случившееся с Калебом на самом деле ее потрясло. Хотя получить от нее официальное заявление все равно не получилось.
– Как и от Ломакса.
– В корне всего лежит отмывание денег, – сообщила Кейт. – Для этого используется клуб «Красный каблук». И, несомненно, половина других клубов в Хаддерсфилде.
Ознакомительная версия. Доступно 12 страниц из 58
