и бросился к спальне Тиа. Мрак продолжал рвать и метать, приказывая «перекрыть связь с отродьем». Но как? Да и зачем?
Что случилось? Что-то с Тиа?
Рафаэль с колотящимся сердцем распахнул дверь и влетел в спальню.
Тиа нигде не было.
Глава 2. Туртамы
«Солнце – идеальная вампирская пытка. Оно не убьет сразу, но причинит невыносимую боль. В малых дозах работает, как медленный яд.
Только не жгите голову! Если пострадают лицевые мышцы или язык, получить информацию будет не так-то просто. Придется ждать, когда выродок ночи регенерирует».
Из сожженного дневника рыцаря рассвета
Я горела заживо.
Солнце вгрызалось в кожу и кости так яростно, будто норовило испепелить меня за пару секунд. Невыносимая боль обжигала все тело, но больше всего – открытые его части: лицо, шею и руки.
— Тиа! Держись! – кричала Анти, бесполезно пытаясь спрятать меня под плащом. Она накинула его на меня, но толку мало.
Солнце пробиралось в ненадежное укрытие без всякого труда.
Я упала на снег, на котором тянулись еще свежие следы колес туртамов. Анти не ошиблась, открыв портал именно сюда, но мы прогадали со временем. Драконорожденные не стояли на месте, их дома на колесах отбыли. За горизонтом не было видно ни самих гигантских сухопутных кораблей, ни их огромных парусов. Лишь широкие борозды тянулись к горизонту.
Это конец. Побег от Рафаэля оказался такой же отвратительной затеей, как и вариант остаться в его замке пленницей.
Я умру здесь, у границы Артери, сгорев под солнцем.
— Потерпи, — прокряхтела Анти и подхватила меня за плечи, — мы их догоним.
«Как?» — спросила бы, останься во мне силы говорить. Но пока я могла только кричать от боли, раздирая воплями глотку и безупречную тишину занесенной снегом долины.
Голова закружилась, когда Антинуа вновь закинула нас в портал. Всего через мгновение мы снова оказались в долине, солнце вцепилось пылающими зубами-лучами в мое тело. Но не успела эта боль пронизать меня насквозь, как все повторилось. Анти снова создала портал, и нас опять выплюнуло на снег возле колеи.
Мне было так плохо, я едва могла соображать. Лишь на четвертом таком же портале я поняла, что происходит.
Антинуа пыталась догнать драконорожденных, двигалась порталами по их следу, каждый раз прыгая вместе со мной к горизонту.
И очень скоро ее безумный план увенчался успехом.
Вдали показались огромные деревянные лодки на колесах высотой с замок. Под их надутыми парусами было с десяток ярусов, каждый из которых имел сотни окон. Настоящие передвижные города, населенные теми, в ком течет кровь драконов. Теми, чья кровь течет и во мне.
— Приготовься. Осталось чуть-чуть, — слова срывались с губ Анти вместе с тяжелым дыханием.
Несколько открытых подряд порталов вымотали ее, но нужно было сделать еще один рывок.
Я кивнула и крепче вцепилась в руку подруги. Успела заметить, что моя белая кожа покрылась волдырями, на кистях плоть обгорела так, что выступили кости. Тошнота подкатила к горлу, но вытолкнуть ее из себя я не успела, ведь Анти активировала последний переход.
Туртамов был десяток. На каком из них мы окажемся – не имело значения. Ведь везде мы чужаки. А я – везде враг.
Из портала мы вышли на палубу под огромными белыми парусами, что надувались от ветра. Больше я ничего не успела разглядеть, потому что солнце продолжало безжалостно палить. Я ежилась от боли, старалась подавить крик, а Анти по доскам, чуть припорошенным снегом, волокла меня куда-то.
Сквозь собственные вопли я услышала рычание и десятки голосов. Речь драконорожденных мне уже была знакома, потому я понимала ее без труда. Однако радости это не прибавляло…
— Чужаки!
— К оружию!
— Взять их!
Анти толкнула меня в тень – тесное укрытие между ящиками, накрытыми плотной тканью. Я вжалась туда, дрожа от боли. Прямые солнечные лучи меня больше не касались, мне стало чуть легче. Но залечить пугающие ожоги и совсем избавиться от боли, точащей тело, не выходило. Похоже, мне нужно более надежное укрытие, куда не проникнет и нить солнечного света.
— Мы не хотим драться! – прокричала Анти и вскинула руки.
Я видела лишь юбку подруги и ее тень… Которую стремительно окружали другие. Более массивные, плечистые и вовсе нечеловеческие.
— Что лопочет эта человечка? – прорычал кто-то из драконорожденных.
— Не знаю. Но она маг. Видел, как она сюда пробралась? Через портал.
— Свяжем ее?
— Сначала ее. А потом ее чудовище.
А вот это уже обо мне, подумала я и клыком прикусила губу.
— Я ни слова не понимаю! – всплеснула руками Антинуа, и я запаниковала вместе с ней.
В отличие от меня подруга не является магом словесности. Она не умеет быстро изучать языки, как и не может передавать зачарованные послания.
Плохо.
Сколько Анти не старайся достучаться до иноязычной расы, у нее ничего не выйдет.
— Мы не враги! – крикнула я на чужом языке.
Антинуа тут же наклонилась, чтобы заглянуть в мое укрытие. У нее были круглые от удивления глаза и бледное от страха лицо.
— Откуда ты?.. – начала она, но умолкла на полуслове. Кто-то схватил ее за руки и заломил за спину, заставив вскрикнуть.
— Анти!!!
Я рванула из тени, забыв о том, что солнечный свет, едва коснувшись, парализует меня болью. Выбраться сама я не успела. Меня тоже поймали и выволокли из-за ящиков.
— Порождение ночи, — с отвращением прошипел драконорожденный. – Откуда оно знает наш язык?
— Смотри, — сказал другой. – В ней есть наша кровь.
Уверена, если бы я могла поднять глаза и глядеть без боли, если бы солнце не выжигало во мне рассудок, я бы увидела, что драконорожденные пялятся на мои рога, чешую на лбу и когти. Эти кусочки моей внешности, которые всегда причиняли столько проблем и говорили о смешанной крови, сейчас заставили драконорожденных мешкать.
— Я ее знаю! – крикнул кто-то, и мне показалось, что мне знаком этот голос.
Но откуда?
— Не убивайте ее! – приказал тот же женский голос, и меня вдруг вновь толкнули в тень.
На этот раз не за ящики, а в какую-то комнату без окон. Я упала на мешки, набитые крупой, и всхлипнула от накатившего облегчения. Мрак убаюкивал тело, будто ледяной кубик скользил по ожогам.
Дверь закрылась. Снаружи заскрежетал засов. Я еще не пробовала узнать новые границы своей