бегом выскочила на лестницу, увидела его и бросилась ему на шею. Я за всю свою жизнь не чувствовала себя так спокойно и безопасно», – вспоминала потом Марси [6]. В эту ночь все трое – Кельвин, Джейн и Марси – остались ночевать в квартире в Соверене. С самого дня развода все семейство впервые собралось вместе.
Сесила и Кристин Поль задержали сразу после того, как отец и дочь воссоединились. А Доминик, гордый, что так удачно все провернул, вернулся в родительский дом не сразу, а только после небольшого турне по кабакам. Он ничего не знал об аресте сообщников и, заглянув в ближайший паб, объявил посетителям, что только что получил сто тысяч баксов и по этому случаю угощает всех присутствующих. Его задержали только на следующий день, 4 февраля 1978 года, когда он возвращался в свою овощную лавку. И если Кристин Поль настояла на своем и была признана потерпевшей, то Сесила сразу вызвали на допрос.
4
В шестидесятые и семидесятые годы публикации о похищении детей знаменитостей постоянно мелькали в прессе. Во Франции самым памятным стало похищение девятилетнего Кристофа Мерье 9 декабря 1975 года. Внук Шарля Мерье, основателя влиятельной фармацевтической группы, был возвращен за выкуп в двадцать миллионов франков. В США надолго удержалась в памяти история сына Фрэнка Синатры. В 1963 году Фрэнк Синатра – младший, многообещающий певец девятнадцати лет от роду, был похищен шайкой из троих преступников, когда возвращался после одного из своих концертов. За него запросили выкуп в двести сорок тысяч долларов. Запомнилась и история шестнадцатилетнего Джона Пола Джетти, внука нефтяного магната Дж. Пола Джетти, похищенного в Риме в 1973 году. Парня держали в неволе четыре месяца и при этом пытали: отрезанный кусок его уха курьер доставил в одну из газет, чтобы надавить на семью Джетти, не желавшую платить выкуп в два миллиона долларов. Пленника отпустили в Неаполе. И если преступников в конце концов поймали и судили, то полученный ими выкуп так и не нашли. Фильм, снятый об этой истории, «Все золото мира», наделал много шума в 2017 году. Публика до сих пор находится под его очарованием.
Тем более 8 мая 1978 года, когда в Верховном суде Нью-Йорка начался процесс над Кристин Поль, Домиником и Сесилом, журналисты были тут как тут. Роскошь, деньги и гангстеры – просто раздолье для прессы. «Один из предполагаемых похитителей одиннадцатилетней дочери модельера Кельвина Кляйна утверждает, что никогда не думал, что Кляйн вызовет полицию. Он должен был просто отдать сто тысяч долларов в обмен на девочку, и все. Никто бы об этом не услышал», – можно было прочесть в одном из изданий «Ассошиейтед пресс джорнал». Джейн и Кельвин доверились суду. Дело было несложным, виновные уже сидели за решеткой, не имея возможности выплатить несколько сотен тысяч долларов, которые затребовал прокурор. Если Сесил Уиггинс, согласившись, как было принято в Америке, на «чистосердечное признание», выторговал себе всего два года заключения, то Доминик и Кристин настроились на сопротивление любому приговору. Родителей малышки Марси ожидал сюрприз.
– При первом знакомстве Кристин произвела на меня впечатление воспитанной и умной женщины, что совершенно не соответствовало типу личности, который ждешь встретить, занимаясь подобным делом, – вспоминает сейчас Ален Зейдлер, адвокат, которому поручили защищать на процессе интересы Кристин.
Поначалу адвокат был уверен, что в эту скверную историю девушку втянул ее брат-рецидивист. Хитрая девица, видимо, и сама так думала, потому что вдруг огорошила суд: оказывается, Кельвин Кляйн был ее любовником, они встречались при каждой возможности, и он сам попросил ее похитить дочь, чтобы привлечь внимание к своей персоне и добиться желанной рекламы с наименьшими затратами.
Этот крутой вираж никого не убедил и очень разозлил Кляйна и его окружение.
– Я в жизни не слышал такого отвратительного и презренного вранья! – кричал Кельвин Кляйн [7].
Отчаянно сопротивляясь, Кристин попыталась зайти с другой стороны: даже если они и не были любовниками, идея похищения все равно принадлежала знаменитому модельеру. Эта версия тоже не продержалась долго. После нескольких дней слушания и бесконечных переносов настал последний срок, и в деле снова обозначился поворот: Кристин и Доминик пришли к соглашению с прокурорским кабинетом и наконец подписали чистосердечное признание в надежде, что им скостят срок. Их приговорили к двадцати пяти годам тюрьмы с возможностью подать прошение о помиловании после восьми лет и четырех месяцев заключения. Кристин Поль Ренси провела за решеткой шестнадцать лет, выйдя на свободу 28 сентября 1994 года. Ее брат Доминик, «мозг» их преступной аферы, освободится только 17 июня 1999 года, пробыв за решеткой двадцать один год. Дальше их следы теряются. Остались только их имена на сайте Департамента исправительных наказаний города Нью-Йорка.
Кельвин Кляйн и его дочь Марси не любят вспоминать эти события. Единственное упоминание о них всплывет потом в прессе, в большой статье об успехах модельера, опубликованной в американском журнале Vanity Fair в августе 2008 года. «Это был кошмар, который сильно изменил нашу жизнь», – решился тогда поведать журналистам модельер.
Однако Кельвин Кляйн не сомневался, что для его бренда эта история станет благословением. И действительно, в неделю, последовавшую за похищением Марси, имя Кельвина Кляйна не сходило со страниц газет и звучало на всех радиоканалах. А джинсы с его фирменным знаком, поступившие в продажу, разлетались как горячие пирожки. Большой магазин «Сакс» на Пятой авеню меньше чем за пять дней распродал более тридцати тысяч пар.
После этого империя, созданная Кельвином Кляйном, быстро пошла в гору. Марка, долгое время привлекавшая к себе внимание как один из множества лейблов, стала определять контуры американской моды. Продвижение было стремительным и, как и подобает настоящей роскоши, непринужденным, при этом никогда не опускаясь в стиле до эстетических излишеств.
В девяностые годы Кельвин Кляйн уже будет признан лучшим среди дизайнеров своего поколения. Рекламные ролики его парфюмов, CK One или Obsession, с юной Кейт Мосс войдут в историю. Тем не менее в 2003 году он решит продать свой товарный знак американской группе PVH (среди прочего владевшей к тому времени товарными знаками Tommy Hilfiger и DKNV) за кругленькую сумму в четыреста тридцать миллионов долларов и отойти от дел. Что же до Марси, то она стала весьма уважаемым в Нью-Йорке продюсером телепередач, среди которых культовая «Воскресная вечерняя жизнь», получившая четыре премии «Эмми».
Катуша, утонувшая муза
«Бывшая топ-модель Катуша, в конце восьмидесятых муза и советчица модного дома Ива Сен-Лорана,
