покинуть свою локацию: да / нет?
Я подтвердил выбор и впервые отправился в другой мир.
Перенос вышел бесконечно долгим. Интерфейс поблек. Я куда-то летел, сопровождаемый постоянным мерцанием, от которого сознание превращалось в неструктурированную кашу. Закрытие глаз совершенно не помогало. Ни на чем не получалось сосредоточиться. Я пытался хотя бы перемножить шесть на семь, но даже это простое действие казалось для моего разума непреодолимым.
Не знаю, сколько длилось это странное состояние: может секунду, а может, и целую вечность, но когда всё завершилось, я почувствовал себя будто заново родившимся.
Сделал спасительный вдох. Воздух оказался необычайно горячим, а содержание в нëм кислорода оставляло желать лучшего. Интерфейс вернулся с некоторыми изменениями: куда-то исчез аукцион, растворились телепортирующие способности, таймер, отсчитывающий время до последней Арены, тоже испарился.
Я чувствовал как игроков, так и мобов, но ближайший артефакт почему-то находился так далеко, что добраться до него своими силами не представлялось возможным. Я видел и отметку, где лежал ингредиент для восстановления хаотической реликвии, но расстояние до него, если судить по масштабу, составляло тысячи километров.
Встал и огляделся. В теле ощущалась необычайная легкость: возможно, здесь была зона пониженной гравитации. Стоило поднять глаза вверх, как становилось абсолютно понятным, что я не на Земле: на зеленом небе мерцало сразу два светила.
Когда был в левитирующей бездне, мне поведали, как нужно вести себя в других мирах. Херкулес рассказывал, что иномирцы готовятся к войне, поэтому за гостями из чужих локаций будут тщательно приглядывать. Порталы всегда ведут в одно место, и около них нужно ожидать комитет по встрече.
Почувствовал, как в мою сторону с огромной скоростью несëтся игрок. Активировать защиту или арканум не стал, так как это могло вызвать ненужные подозрения.
Существо, облаченное в белоснежную броню, стояло на парящей платформе, напоминающей земной скейт. Я порадовался, что иномирец хотя бы материальный и антропоморфный, а не какой-нибудь арахнид, слизень или призрак.
Игрок завис в полусотне метров. Уровень и имя разглядеть не получалось. Вскинутая конечность намекала, что если шевельнусь, меня атакуют.
— Ты разумен? — донеслось до меня.
Тааак, а вот и первая странность. Я же вроде как Истребляющий, иномирцы должны чувствовать это. Странный вопрос, но придется отвечать:
— Да.
— Кто ты?
Мои уши улавливали длинную трель, но внедренный функционал системы автоматически переводил для меня все слова. Хм, а вот интересно: если я на каком-нибудь корейце использую истинную нулевую зону и сам встану в неё, сможем мы понимать друг друга или нет?
Когда меня захватили в вотчине Джерри (интерфейс там отсутствовал), то я прекрасно воспринимал иностранную речь, но причины этого понятны: не стоит забывать, что, например, при знакомстве с Айгыз девчонка не была инициализирована — это я говорил на казахском.
— Человек. Прибыл в ваш мир минуту назад по субъективному времени, — не стал я скрывать правду. Да и вообще планировал не врать и отвечать на вопросы максимально честно. Интуиция подскажет, о чем можно сообщать, а о чем нет. Сейчас прекрасно чувствую, что не стоит распространяться про свой класс или характеристики, а при мыслях об Арене по телу и вовсе пробегает замогильный холод.
— Почему ты шипишь?
— Я не понял смысла вопроса.
— Почему я слышу шипение, но при этом понимаю тебя? — по-другому сформулировало существо.
— Потому что система переводит все мои слова, — сказал я очевидную вещь.
— Зачем ты прибыл сюда?
Чутьё подсказывало, что в этой информации нет ничего опасного:
— Прибыл по поручению первостихии. Требуется собрать в вашей локации ингредиент, а также развить один из навыков.
— Что такое первостихия и что такое навык?
— Эммм… — я развел руки в стороны. Мне показалось, что это существо, встретив низкоуровневого игрока, попросту издевается. Но всё же пока что буду придерживаться прежней стратегии.
— Не шевелись! — приказал иномирец. — Дернешься — развоплощу. Говори!
— Про первое не могу сказать — сам не разобрался. Второе — магические способности, даруемые системой.
— Такие же способности, как ощущения расстояния до ближайшего моба?
— Да.
— Ты инициализировался?
— Да.
— Ты мирный?
— Вполне.
— Ты голоден?
Ага, а сейчас, видимо, происходит ситуация наподобие той, какая случилась с Аделаидой, когда я просил перечислить неприкасаемых, и с Морти, который хотел узнать, как я стал Истребляющим.
— Не могу воспринять твой вопрос, — проговорил я, а после дополнил. — Системная защита.
— Ты есть хочешь? — он сократил дистанцию.
— Снова не воспринимаю.
— Твоему организму для полноценного функционирования требуются питательные вещества? — конечность иномирца медленно коснулась доспеха. Броня расступилась, оголяя нечто, напоминавшее колпачок для ручки. Он достал предмет и показал его мне.
— Ты же меня про еду спрашиваешь? — уточнил я.
— Да. Ты голоден?
— Нет.
— Ты игрок?
— Да, — повторил я. Направляющее умение подсказало, что к нам приближается ещё один иномирец.
— Ты слышал про данжи?
В данный момент эти порталы находились крайне далеко от нас.
— Конечно.
— Ты бывал там?
— Да.
— Что такое эссенции душ?
— Не могу ответить, — сказал я, прислушавшись к своей интуиции.
Наступила тишина. Через пятнадцать секунд рядом с первым существом появилось и второе, но на этот раз я смог различить его имя: Аархаарн. Поглядывая на меня, он деловито обратился к товарищу:
— Что тут у тебя?
— Говорит, что прибыл из другого мира, — доложился безликий игрок.
— Разумен?
— Да. Говорит, что инициализировался и уже бывал в данжах.
— Понятно. Хорус, — крикнул Аархаарн, — ты до пятого этажа дошел?
— Да.
— У тебя какой класс и какой уровень?
Так, стоп! А это уже крайне подозрительный вопрос. Для меня мораль иномирцев чужда, но я успел зарубить на носу, что о таком спрашивать запрещено. Кейра так и вовсе утверждала, что всю Землю, даже в случае победы на Арене, подвергли бы чистке из-за авалонских карточек, считывающих наши системные показатели.
Издеваются или нет? Можно было бы, конечно, использовать суггестию, но далеко не факт, что она сработает на древних игроках, у которых уже, наверное, сотни защитных умений. И всё же поинтересуюсь:
— Когда в вашем мире появилась система?
— Девяносто семь дней назад, — сказал Аархаарн.
Если меня не разыгрывают, то блуждающая локация привела меня в мир, который совсем недавно подключился к системе. Забавно…
Глава 3
— У нас разные культуры и нормы морали, потому прошу прощения, если я или мои люди нанесли тебе оскорбление, — после этих слов иерарх плюнул. Слюна угодила мне в район груди. Такой вот показатель вежливости…
Жизнь — странная штука. Совсем недавно я — обычный человек, не выделяющийся особыми габаритами, — произносил приблизительно эти же слова, адресуя их гигантскому существу: атланту Кару-ор-Рону. Теперь же слышу нечто подобное по
