Книга Между домами - Вэнди Джинджелл

Моргана мгновенно просияла:

— Так значит он тебя на прошлой неделе поцеловал!

— Чего?

— Видела, как он зашёл под козырёк, пока там ты была. Кажется, он выглядел…

— Да, да, — ответила я, — пытался вывести меня из себя.

Она даже заморгала:

— Оу. А разве не приятно, когда тебя целуют?

— Не знаю. Не так часто это и бывает, хотя за последнее время чаще обычного. Но я расценивала это лишь как способ для передачи вампирской слюны, эдакой странной трансплантацией, поэтому и за реальные поцелуи я их не считала. — Говорю же, пытается достать меня любыми способами.

— Тогда выстраивай их поскорей, — сказала она, — знаю, на улицу я особо не выхожу, зато довольно много телевизор смотрю и…

— А телек тут при чём? — спросила я. — Просто скажу не лезть не в свои дела или хотя бы спрашивать перед тем, как что-то сделать.

— Хочешь, чтобы он спрашивал разрешения перед тем, как поцеловать?

Теперь уже моргала я.

— Ты же знаешь, что ты странная? — ткнула я в её сторону вилкой. — Я не про поцелуи.

— Оу. А о чём тогда?

— Да про всё сразу, даже если оно вроде как во благо и делается с добрыми намерениями. Обо мне заботились и защищали, но…

— Не любишь, когда о тебе заботятся? — с полным ртом спагетти спросила Моргана.

— Да не, не то, — уже и сама не знала, в чём дело, если на то пошло. Беспокоила ли меня беспощадность заботы? Или непоколебимость Зеро, который оберегал меня, не спрашивая моего мнения и не обращая внимания на то, кто пострадает? — Просто неправильно это всё. Я должна сама решать, кто будет обо мне заботиться. Или то, как они это будут делать. Или хотя бы должна сказать, когда остановиться.

— Так ты о своих соседях по дому?

— Пожалуй, да.

— В топку тех чуваков, — сказала она, — они тебя выпнули, потому что ты отказалась ходить по струнке. В отношениях все обычно договариваются, даже если речь идёт о соседях по дому. Например, мы с детьми: я не сдаю их родителям, если они как-то соседей расстраивают, а взамен они мне помогают то тут, то там. Они не тырят мои вещи, а я знаю, что кричать на них нельзя.

— Договариваться, — задумчиво проговорила я, — поразмышляю об этом на досуге.

Не то чтобы конечно мне ещё когда-нибудь удастся хоть о чём-то договориться с тремя психами, но на всякий случай стоит обдумать всё заранее. Если невозможное всё же произойдёт, неплохо бы в кой-то веки подготовиться.

Глава вторая

Хорошо, что когда я спустилась, Джин Ёна уже не было, иначе я бы его стукнула за то, что он заставил волноваться Моргану. А так как это было невозможно ввиду его отсутствия, я просто собрала несколько тарелок, вилок и унесла остатки спагетти детям на крышу.

— Обед готов! — спускаясь крикнула я. Уж не знаю, слышали они или нет. Если бы не внезапные штуки, происходящие рядом с Дэниелом да редкие шорохи наверху, я бы и дальше думала, что Моргана их выдумала.

Ну и ещё пару раз с крыши я уносила уже пустые тарелки. Родителей также не видела, но вряд ли и они выдуманные. Может вокруг Морганы образовалась какая-то странная человеческая версия Между — сюда попадали все странные люди, которые по разным причинам не любили вращаться во внешнем мире, и как-то существовали в ограниченном пространстве дома.

В такие моменты я радовалась, что в дальних уголках её дома так мало настоящего Между. Его было достаточно, чтобы я практически все предметы в гостиной превращала в оружие, но это всё. Так намного безопаснее для людей как Моргана, которые не могут быстро сбежать от опасности. Например, как в моём доме, где каждый дюйм пропитан живой вибрирующей материей, пронизывающей как мир людей, так и фей. Где в подставке для зонтиков в коридоре стоял зонтик-меч, а платяной шкаф вёл прямо в За.

Поэтому, ополаскивая посуду, привычно рассеянно глядя на стену, я так удивилась одной единственной треснувшей плитке, которая была как раз на уровне глаз.

— Что за нафиг? — ошарашенно вслух брякнула я.

Это же моя треснувшая плитка. Она была как раз над раковиной в моём старом доме. В настоящем доме. В том, из которого я ушла всего неделю назад.

А не в доме Морганы.

— Как ты сюда попала? — спросила я и постучала по ней ногтем. Не только трещинка была знакома, но и сама плитка отличалась от остальной: в этой кухне, на первом этаже дома Морганы плитка была розовой, а в моём доме жёлтой.

В треснувшей плитке что-то шевельнулось, и я инстинктивно обернулась, но за спиной ничего не было. Я вздрогнула и отошла от раковины.

Офигительно блин. Будто мне дичи в жизни и так не хватает.

— А тебя какая муха укусила? — раздался от двери голос Дэниела.

Я подпрыгнула, а затем уставилась на него. Присутствия в доме Между особо не ощущалось, но не понятно, дело ли в том, что его действительно нет или в том, что притупилась моя чувствительность, ведь психов рядом нет, но услышать или почувствовать, что ко мне подкрадываются, было сложнее. И мне это не нравилось.

— Вот видишь, — почему-то не испепеляясь сказал Дэниел, — вот так нужно реагировать, а не драться. Так и сделай, когда в следующий раз спасу тебя от кошмара.

— Чего пришёл?

— Да вот тарелку принёс, — ответил он и помахал ей передо мной, — а твой вампир случайно не двигал зеркало внизу? Моргана говорит, оно не под нужным углом.

— Не знаю, — сказала я, — может и так?

— Тогда пойдём поможешь. Постоишь в дверях и скажешь, когда увидишь в нём Моргану.

— Думаешь это безопасно? Ведь теперь сюда приходят такие как мы.

— Может и нет, но, если не поправлю, она захочет узнать почему, — сказал Дэниел, — а мы и так её обманываем. Пошли, Пэт.

Только мы вышли, как поднялся ветер, и опавшие листья зашелестели по дорожке в сторону улицы. Я остановилась на крыльце, накинула капюшон и почему-то глянула на воротный столб.

Он не выглядел иначе, но как-то… больше. Будто к нему добавили ещё слой или реальность. Казалось даже, что на нём появился слегка мерцающий налёт Между или За.

Ну что опять натворил вампир?

— Ой, — я спустилась во двор, — а не кажется ли тебе, что с воротами что-то не так?

Дэниел отвернулся от зеркала к воротам.

— В смысле не