похоже на дырявое ведро – хоть сколько лей туда, всё одно – не наполняется. Пришлось позвать хозяина заведения и попросить у него хорошую карту. Он принёс большого размера морской атлас, и понадобилось полностью освободить стол, чтобы развернуть его полностью. Вдвоём с ним мы расчертили подробный маршрут от Нинбо до главного острова Нгоута. Тут они вроде поуспокоились, и стали просить продать им эту лоцию. Хозяин, конечно, отказался. Тогда все трое стали вытаскивать свои бумажники. Денег у них с собой было, скажу я вам – несчитано и немеряно. За этот лист бумаги с координатами Зачарованных земель они отвалили столько, что можно лет пять точно рестораном не заниматься. Когда получили желаемое, их было не удержать. Все трое кинулись обниматься и благодарить. Трясли меня за руки и хлопали по плечу. Прощались, и без конца говорили, что у такого замечательного рассказчика в жизни должно быть всё хорошо, что так и будет, чтоб я больше не переживал и ничего не боялся. Потом они буквально убежали оттуда. А мы с хозяином ещё выпили немного рома, посмеялись над этими тремя чудаками, он вручил мне подарок за развлечение клиентов – пару бутылок ямайского, и я пошёл в свою гостиницу.
В ближайшее время дела мои и в самом деле стали меняться. Всегда жил бедно, просто существовал. Теперь всё стало налаживаться. Совершенно неожиданно пришёл конверт с чеком на кругленькую сумму. Сходил в банк, выяснилось, что эти деньги – от одной северной фрахтовой компании, где я лет пять работал по контракту, и про которую я уже и думать перестал. Старый долг за работу в дальнем плавании. Больше уже не бедствовал никогда. Подворачивалась ещё работа – по составлению маршрутов, консультации по закладке кораблей. И за всё платили вовремя и по высшим ставкам. И я стал строить планы по дальнейшей своей жизни. Года уже не те, чтоб по волнам бродить, да и здоровье тоже.
И тут – будучи проездом в одном южном порту, где-то года через четыре, от одного знакомого лоцмана я услышал новость, Зачарованные земли – ИСЧЕЗЛИ!!! ИСПАРИЛИСЬ! Представляете? Невероятно! И исчез именно центральный, самый большой остров. Нет больше на свете Нгоута! Теперь там только океанская гладь. Несколько рыбаков видели, как однажды ночью что-то гигантское поднялось вверх, в небо. Водопадами стекала вода. После всплыло много дохлой рыбы. Прошло цунами. И долго потом летали птицы над этим местом. И ещё один жуткий момент – на мелких окружных островах не стало коренных жителей, ни одного! Остались только те, кто подселился после колониальных времён. И самое главное – кролики также, как и люди – исчезли все до единого! Никто уже больше не ткнётся носом тебе в щиколотку, не будет выпрашивать кусочек яблока, и уж точно некому теперь подглядывать за тобой из-за куста.
И тут до меня дошло – это же те проклятые визитёры забрали Зачарованные земли себе. Просто взяли и увезли. Не представляю, как они это сделали, но это – факт! И это я виноват. Я им расхвалил острова и честно всё описал. А они съездили туда, поглядели, убедились, что всё так и есть, не наврал моряк. И им там так сильно понравилось, что они не смогли расстаться с этими местами, и унесли их с собой. Как? Не понятно. Может они инопланетяне, может колдуны какие, не знаю. А я ведь сам хотел там поселиться. Даже деревню выбрал. Домик подыскивал. Там так красиво было. Спокойно. Да ещё и кролики… И суровый моряк заплакал.
Тем временем в камине уже догорели все поленья, в воздухе висел густой табачный дым, а Кларенс Клемонс завершал свои потусторонние пассажи на саксофоне. Все трое молчали. Молчание нарушил хозяин дома:
– Ну что, понравилась история?
Ответил Алекс:
– Слушай, Влад, ты сам как думаешь, много морячок тот присочинил?
– Насчёт красот Нгоута ни капли выдумок у моряка не прозвучало, там на самом деле очень красиво было. Ну а остальное, особенно финал…
Молчание повисло в воздухе на долгую минуту.
– Даже не знаю, что и думать по этому поводу. Факт есть факт – Зачарованные земли исчезли бесследно. И если допустить, что архипелаг опустился в океанские глубины, то довольно много плавника было бы на поверхности, и долгое время. От рыбацкой шхуны достаточно следов остаётся, а тут – большой остров. И – ничего! Ни у кого пока определённого мнения нет, что там на самом деле произошло.
– Влад, ты ведь там бывал не один раз, что, действительно такое прекрасное место было?
– Да Серж, действительно. Мне, например, не имеющего писательского воображения и соответствующего языка, просто трудно передать словами красоту тех пейзажей и характер жителей. Название миссионеры ведь не зря такое дали островам – Зачарованные земли. И кроликов тех я сам, лично видел и гладил по шёрстке. Крайне милые, и я бы ещё к этому добавил – умные и хитрые создания. Обидеть их просто невозможно.
– С твоим повествованием, Влад, вечер вышел сегодня просто прекрасным. Давно я так душой не отдыхал. Уже поздно, и мы с Алексом удалимся по своим домам. Не будем тебя утомлять больше, да и домашним надо успеть передать твою историю пока не стёрлось впечатление, верно, Алекс?
– Конечно. Влад, мне кажется, ты что-то ещё хочешь сказать?
– Да, думаю стоит добавить про религию нгоупоки, хотя религии в нашем понимании у них нет. Всё-таки лучше будет употребить слово мировоззрение или миропонимание, так вернее будет. В рассказе моряка это явление отсутствует, но не по причине сохранения некоей тайны, а только потому, что он об этом не догадывался. Думаю, вам нужно знать, и это добавит понимания особенностей Зачарованных земель и его жителей. Всё дело в том, что они считали этот мир «тем светом», а себя – умершими, именно поэтому кладбищенский остров у них и назывался «Земля возвращения». Обитание тут нгоупоки представляли себе временным явлением, своего рода перерывом перед возвращением в реальную жизнь. Что-то вроде паузы между реинкарнациями.
– А откуда тебе это стало известным?
– На островах у меня был информатор. Довольно пожилая женщина, можно даже сказать – старушка. Я знал немного слов на их языке, а она могла пару фраз говорить по-нашему, и мы с ней постоянно беседовали, когда я посещал центральный архипелаг. Вот это она мне с большим трудом и втолковала.
– Да, если принять эти постулаты, тогда становится понятно, почему они совершенно не сопротивлялись колонизаторам.
– Верно, они не боялись умереть, так как уже считали себя
