сентиментальным.
В чём, чёрт возьми, моя проблема?
Уоллес закинул ноги на мой кофейный столик и запихивает в рот мясо и сыр, которые принёс с собой. Конечно, он бездельник, но иногда не забывает внести свой вклад, как сегодня с закусками.
Сегодня нет тренировки, потому что завтра у нас весенние сборы, так что мы расслабляемся. Остальные наши товарищи по команде прибудут только через некоторое время.
План состоит в том, чтобы посмотреть игру другой команды — команды, с которой мы играем в начале сезона, — и изучить её. Понаблюдать за питчером, шорт-стопом, за тем, как они двигаются и общаются с тренером и кэтчером.
Дерьмо вроде этого.
Кроме того, мы выпьем.
Не в стельку, конечно. Но Андерсон Стивенс принесёт бочонок, так что ни один мужчина не уйдет отсюда с жаждой. А ещё его жена только что родила третьего ребёнка, так что мы отпразднуем, что-то вроде мальчишника, но по поводу ребёнка.
Бейби шауэр?
Нет, не то. Ведь она уже родила.
Хотя без разницы.
— Какого хрена ты все ещё там делаешь, Бетти Крокер?
— Ха-ха.
Поставщики провизии доставили несколько тарелок с закусками, так что мне нечем заняться, кроме как лениво слоняться у стойки.
— Переписываюсь с владельцем карточки Арчера.
Базз хмыкает, и я вижу, как тот засовывает руку за пояс своих серых спортивных штанов и оставляет ее там. Господи, у этого парня нет манер — он как будто забывает, что находится в чужом доме.
Миранда бейсбольные карточки: Ты прав. Хорошо. Так и сделаю, я выясню, сколько хочу за всю коллекцию. Всего двадцать четыре карточки, двенадцать из которых значимые игроки.
Я: Отлично.
Миранда бейсбольные карточки: Ты говоришь так уверенно, ЛОЛ. Я даже не сказала, кто эти игроки.
Она рассказала мне достаточно.
Хэнк Арчер. Дуайт Пауэрс. Лерой Дженкинс.
Я бы отдал все деньги за то, чтобы попытаться завладеть только этими тремя карточками. Шестизначная сумма не повлияет на мою зарплату; я дам ей любую цену, какую она захочет.
Тем не менее, я надеваю свое игровое лицо и напрягаю свои пресловутые навыки торговца.
Я: Точно. Пришлёшь мне несколько фотографий, когда появится возможность?
Миранда бейсбольные карточки: Хорошо. Сделаю это в ближайшее время. На самом деле, чем скорее, тем лучше. Я думала, что мне потребуется больше времени, чтобы найти покупателя, но если ты заинтересован во всех карточках, то я бы с удовольствием продала их тебе.
Это вызывает у меня интерес.
Я: К чему такая спешка?
Проходит некоторое время, прежде чем Миранда отвечает, и я представляю, как она размышляет о том, сколько информации мне раскрыть. Для неё я совершенно незнакомый человек.
Я смотрю на часы, чтобы узнать, сколько у меня времени до прибытия кавалерии.
Миранда бейсбольные карточки: Я использую деньги, которые заработаю на продаже карточек, для финансирования нового бизнеса.
Я выпрямляюсь. Новый бизнес? Это забавное развитие событий, и я включаюсь в разговор, законно заинтригованный этой девушкой, которой никогда не встречал и, вероятно, никогда не встречу.
Я: О? Твой первый?
Миранда бейсбольные карточки: Да, я…
Ещё одна долгая пауза, пока она решает, чем хочет поделиться.
Миранда бейсбольные карточки: Да, в общем, я недавно закончила колледж и не могу представить себя работающей ни на кого, кроме себя. Открыть дизайн-студию всегда было моей мечтой. Я люблю проектировать и украшать помещения.
Она только что окончила колледж.
Это означает, что девушка примерно моего возраста или достаточно близка к нему. Сколько ей? Примерно двадцать два года?
В мои двадцать четыре года чувствую себя на несколько лет старше её, но я ожидал, что Миранде будет, по крайней мере, за сорок. Не знаю, почему так решил, просто решил и всё.
Я: Дизайн, типа дизайн интерьера? Или ты архитектор?
Миранда бейсбольные карточки: Немного того и другого, но у меня нет диплома архитектора. Бизнес с акцентом на дизайн интерьера. Я хочу нанять одного или двух человек и не могу сделать это без первоначального капитала. Вот почему продаю эти карточки. Не хочу брать кредит.
Двадцатидвухлетняя выпускница колледжа, открывающая свой собственный бизнес?
Я заинтригован.
Внезапно мне становится любопытно узнать другие детали, например, как она выглядит. В какую школу ходила? Какого она роста? Как звучит её голос? Кроме моих приятелей и товарищей по команде, некоторым из которых тоже чуть за двадцать, я не знаю ни одного недавнего выпускника колледжа с такими же амбициями или напористостью. Единственные женщины, которых я встречаю в этом возрасте, это золотоискательницы, чья единственная цель в жизни — стать трофейной женой.
Эта версия девушки мне неизвестна.
Даже жена Андерсона бросила учебу, переехала к нему, когда его позвали в профи, и начала рожать детей ещё до того, как парень сделал ей предложение. Как вам такой пенсионный план?
Андерсон так и не получил памятку о девушках, проделывающих дырки в презервативах.
Я не осуждаю Кили. Я говорю лишь, что она сама выбрала себе обручальное кольцо, машину, которую он подарил ей в качестве подарка на помолвку, и другие подарки для всех трех своих беременностей. Кроме того, её едва можно узнать после всех перенесённых операций на теле и лице.
Эта женщина обходится Андерсону в сотни тысяч долларов в год, и я не собираюсь покупать себе свою собственную Кили Стивенс.
Я: Это потрясающе!
Это правда, но теперь я не знаю, что еще сказать.
Миранда бейсбольные карточки: От одной мысли о таком гигантском риске меня тошнит, понимаешь? Но если я этого не сделаю, то возненавижу себя. Из меня получился бы ХУДШИЙ сотрудник!
Я помню, как впервые вышел на бейсбольное поле стадиона «Филд-Парк», окружённый сиденьями, трибунами и ложами. Огни. Табло. Это не было похоже ни на что, что я когда-либо видел, и меня вырвало у домашней базы перед моим новым тренером и владельцем команды.
«Хорошая работа, малыш», — сказал тренер, хлопнув
