Ознакомительная версия. Доступно 10 страниц из 49
class="p1">– Конечно, Джо. Я могу специально для тебя лично все наколдовать.
Джо просияла. Пришел Лонки с пятью тарелками чизкейков на подносе, расставил перед нами и сел тут же.
– Это новый рецепт – с лимоном, мятой и тыквой. Попробуйте, оцените.
– М-м-м, интересно получилось… – сказала я, кое-как прожевав кусок. Мята явно была лишней. Судя по лицам остальных, им тоже не особо понравилось. Только Луиза с удовольствием ела уже третью ложку.
В зал вошли правитель и Ондо. Последний очень сильно жестикулировал, видимо, наглядно показывая, как летают мантикоры.
Луиза встала, едва не задев стол своим уже заметно выпирающим животом, немного отошла и громко сказала:
– Уважаемые родные и близкие друзья! Мы с Ондо собрали вас раньше основного празднования для того, чтобы сообщить пол нашего будущего ребенка.
Мы все замерли. Ондо торопливо перестал показывать мантикору, подошел к жене и приобнял ее одной рукой.
– Я вам всем очень благодарна за все. Родителям и сестрам – за терпение, поддержку и веру. Друзьям – за помощь, любовь, приключения. За принятие сложного решения… – Луиза посмотрела на нас. – Мы помогли преобразовать целый мир, разрушить привычный уклад людей, чтобы смогли жить в будущем наши близкие. Единственное, что хоть как-то меня, да, думаю, и вас, успокаивает – это то, что никто не пострадал. Все в прошлом остались живы, начали жизнь сначала. Это нас никак не оправдывает, но дает веру в то, что это все не зря. Магия не покинула наш мир. Она осталась с нами даже после закрытия Держателя Врат. Но главное, что я хочу сказать… Благодаря вам, мои друзья, наша дочь будет расти и не знать муки королевского проклятья!
Примечания
1
Хухлик в русских суевериях – водяной черт; ряженый. Здесь их часто используют как посыльных.
2
Оркулли – потомки кровожадных великанов, к тому же настоящие оборотни, у них нет постоянного облика. Узнать об их присутствии можно лишь по запаху, который они распространяют (Королев К. М. Мифические существа. Энциклопедия. – М.: АСТ, СПб.: Terra Fantastica, 1997).
3
Ловпу (на языке коми «ловпу» – ольха) – дерево души в мифологии коми, которое может рассказать об убийстве человека (Петрухин В. Мифы финно-угров. – М: Астрель: АСТ: Транзиткнига, 2005).
4
Салки, догонялки.
5
Коты-расщепенцы, или сплинтеры – шумные, неуклюжие, тупые и в буквальном смысле дубоголовые. Они используют свои сильные черепа, чтобы разбивать деревья. У раскалывающих котов острые когти, с помощью которых они забираются на деревья, мощные задние лапы, чтобы перепрыгивать с дерева на дерево, и клиновидные морды, чтобы разбивать деревья (https://kulturologia.ru/blogs/030116/27864).
6
Кат Ши – волшебное создание, которое выглядит как огромный черный кот (размером с собаку) с длинными торчащими усами, большим белым пятном на груди и длинной выгнутой спиной. Встречается в шотландском фольклоре (реже в ирландском).
7
Ада́мова голова – русское народное название ряда растений необычной формы, которым приписывались целебные или волшебные свойства.
8
Лунма – лошадь-дракон, один из наиболее знаменитых химерических мотивов китайской мифологии (Википедия).
9
Город недалеко от столицы.
10
Дипса – в латинской литературе и в средневековых бестиариях змея, не в пример другим малая, но зело ядовитая (http://bestiary.us/dipsa).
11
Гаки – вечно голодные демоны, населяющие один из буддийских миров (https://ru.wikipedia.org/wiki/Гаки).
12
Ырка – по Ю. П. Миролюбову, якобы персонаж славянской мифологии, нежить, обитающая в полях. Представляет угрозу для прохожих, оказавшихся в поле в темное время суток. Утверждается, что Ыркой становились самоубийцы. Происхождение названия существа неизвестно (подробнее: http://cyclowiki.org/wiki/Ырка).
13
То же, что и крестный отец.
14
Волоты – малочисленная раса могучих великанов, населявшая территорию Древней Руси (http://bestiaria.ru/wiki/Мифология/Славянская_мифология/Существа/Волот).
15
Йейл – мифическое существо в европейской мифологии. Представляет собой похожее на антилопу или козла четвероногое животное с большими рогами, которые может поворачивать в любом направлении.
16
Абнауаю («лесной человек») – у абхазов – огромное злое чудовище, отличавшееся необычайной физической силой и свирепостью. Считалось, что тело абнауаю покрыто длинной шерстью и у него огромные когти. Он обитал в дремучих лесах. Существовало поверье, что в каждом лесном ущелье живет один абнауаю (http://mifolog.ru/mythology/item/f00/s00/e0000010/index.shtml).
17
Алконост – в славянской мифологии райская птица с женским ликом и сладостным голосом (http://bestiary.us/contents).
Ознакомительная версия. Доступно 10 страниц из 49
