не до них. Кира всё ещё прижимала сломанную руку к груди, не решаясь присоединиться к общему слегка настороженному ликованию.
— Помощь нужна? — он одним движением ногтя рассек себе вену вдоль, позволяя бледно-красной крови стекать вдоль запястья.
— Сама заживет. Со временем, — самоуверенно ответила Кира, хотя по вискам стекал пот, а брови были напряжены. Как бы не началась лихорадка.
— Фиби. Кира. Не ломайся. Пару глотков. Ты ведь всё ещё пентакль?
— Надеюсь на это.
— Ну, так и проверишь. В худшем случае — словишь приход.
— Не смешно.
— А я и не шутил.
До того, как рана полностью затянулась, Кира прижалась мягкими губами к бледной коже. Провела языком вдоль царапины, оставляя приятное тепло. Как не пытался принять, что Кира лишь внешне похожа на его Джульетту, перестать испытывать к ней чувства не получалось.
Он вопросительно посмотрел. Кира покрутила рукой, которая больше не выглядела болезненно поломанной.
— Болит, но терпимо.
— Ещё?..
— Нет, спасибо. Ты сделал достаточно.
* * *
— Ты точно в порядке?
Пока остальные расположились на кухне, Сэм на пару с Мил заняли диван. Она тут же поджала под себя ноги, и не сводила взгляд с новых царапин поперек пальцев.
— Да, не страшно, — она быстро глянула на Сэма, спрятав руки в рукава, — Сломанные ногти меня волнуют куда больше.
— Может, хотя бы обработаешь? Мало ли что на мече было… Ещё шрамы останутся.
— Одним больше, одним меньше. Обработаю дома, — теперь Мил смотрела на кухню, — Приятно видеть Джей такой.
— «Такой»?
— Настоящей.
Сэм тоже ненадолго завис на Джей, оживлённо чуть ли не летающей вокруг стола. Она пересказывала события последних дней так, словно они происходили не с ней. Хотел бы Сэм также непринуждённо относится к произошедшему…
Взгляд застыл на девушке из медальона Каллен.
— И… Сэм, — Мил убрала прядь волос за ухо, — Ответь, пожалуйста, честно. Зачем ты приехал в этот город?
— Долгая история…
— Значит, я права? Ты был в сговоре с Арией?
— Что?… Нет! Я…
* * *
— А я просто, представляете, как будто была во сне! Я реально думала, что сплю. И мне сон ещё такой снился, типа как наш мир, только немножко другой!
Джей, проспавшая большую часть событий, была сейчас самой бодрой: нарезала круги вокруг стола, ведя громкий монолог. Пройдя через 17 лет инициации, она, наконец-то, стала вампиром.
Кира позволила себе улыбаться, глядя на свою подопечную. Они обе были живы. А Кира продолжала быть пентаклем. Всё сложилось наилучшим образом. Можно было возвращаться к обычной жизни, без забот о соответсвии переписки видениям. Можно было общаться из желания, а не из необходимости следовать четко выстроенному вселенной плану.
Повреждённое запястье замотали эластичным бинтом: Софи помогла. По ощущениям, от перелома осталось лишь растяжение. Но ещё несколько дней сесть за руль вряд ли выйдет.
Кира заметила, как с дивана на неё пристально смотрит светловолосый парнишка. Она встала из-за стола, позволяя Лукасу занять освободившееся место. Подошла к ребятам, которые тут же замолчали. Аккуратно присела рядом.
— Не представилась. Меня зовут Кира, я пентакль Джей. То есть, была её пентаклем. Вы её друзья?
— Да, я Сэм. Это Мил. И я, кажется, знаю вашу дочь.
Мил удивлённо вздёрнула брови, но не сказала ни слова.
— Неужели? — Кира внезапно для себя засомневалась в собственной памяти.
— Да, моя соседка… Её Каллен зовут, и у неё в медальоне ваша фотография. Только тридцатых годов.
— А, вот ты про что… — Мил, явно демонстрируя отсутствие интереса к разговору, убежала на кухню.
— Не думаю… — начала Кира, но оборвалась из-за нахлынувших воспоминаний.
Сэм ничего не говорил, терпеливо дожидаясь ответа. Наконец, Кира отмерла. Наверное, не страшно, если она расскажет эту историю. Так странно было не думать о том, что любое событие может повлиять на потерю сил. Странно находится в спокойствии спустя многих лет следований чёткой схеме.
— Я помню малышку Каллен. Она постоянно за мой медальон цеплялась: решила оставить на память. Я помогала её матери некоторое время. Как так вышло, что Катерина сказала Каллен, что я её мать?
— Каллен в приюте выросла, — мгновенно ответил Сэм, — Её, кстати, вампиры удочерили. И она очень крутой вампиролог. И очень красивая. А ещё крутые видео снимает.
Кира покрутила кольца на здоровой руке, упирая в них взгляд. Молчала, пытаясь проглотить сожаление. Она оставила Катерину, потому что боялась привязаться к чужому ребёнку после смерти своего. Боялась, что будет больно отпустить Каллен потом. Принимать то, что она чужая. А теперь, зная, через что она прошла, стало в разы больнее и печальнее. В то, что Каллен могли бросить, верилось с трудом. Значит, с Катериной что-то случилось?
— Пентакли всё-таки бессмертны? — Сэм обвел её внимательным взглядом, — Вам так с виду и не дашь сотню лет. А на том фото выглядите почти точно так же, разве что волосы короче сейчас…
— Мне далеко не столько, — Кира медленно провернула кольца, вернув их в изначальное положение, — В медальоне фотография моей бабушки.
Кира видела, что Лукас, пускай и слушает не её рассказ, улавливает каждое сказанное ею слово. Медальон прошел долгий путь, прежде чем оказаться в руках Каллен. А сама Каллен, похоже, прошла путь не менее долгий и сложный. Захотелось с ней повидаться, узнать, как она живет. Но Кира слишком боялась, что не сможет бросить её снова.
— Вот как? Ясно… А подруга ваша тоже пентаклем была? Просто я слышал, что ваша раса считается вымершей, но получается, что вас не так уж и мало осталось?..
— Насколько мне известно, она была человеком, — Кира плавно поднялась с места, желая вернуться за стол к остальным, — За свою жизнь других пентаклей, кроме моей матери, я не встречала.
Она сделала лишь шаг в сторону стола, но следующий вопрос заставил её остановиться:
— Почему тогда Каллен пентакль?
Кира едва ли не физически почувствовала, как создаваемая долгими годами выдержка рушится. В горле запершило. Она, тяжело дыша, рухнула назад на диван и закрыла лицо здоровой рукой.
— Не может быть. Это точно?
— Да, она мысли читала, — отозвался Сэм.
Кира покачала головой и отлепила руку от лица.
— Мы не читаем мысли: слышим недавние воспоминания. Они субъективны, но, — Кира протянула правую руку, — Позволишь?
Сэм, недолго думая, коснулся рукой открытой ладони. Кира слышала разговоры, мешавшиеся в белый шум. Разобрать хоть слово было сложно, но за долгие годы она научилась с этим справляться. В утреннем разговоре с незнакомым женским голосом фигурировало имя «Каллен». «Найдет любой повод, чтобы причинить себе боль» — говорил незнакомый голос. Кира резко убрала руку.
— Ты не говорил с ней
