и пододвинула его к столу дочери. — Можешь связать наличные с Трентом?
Анаика поморщилась.
— Не совсем. — Она слегка крутанулась на стуле, откусывая чипсинку со вкусом острого соуса барбекю. — Трент не снимал такие суммы. Прямо скажем, он не мог себе этого позволить.
Фара взбодрилась.
— Был на мели?
— Не сказала бы, что на мели, но он не выкинул бы сотню тысяч на ветер. — Она протянула руку вперед и нажала несколько кнопок, после чего жестом показала на экран. — Вот. Это примерный баланс, который я составила по месяцам и кварталам. Можно увидеть, как передвигаются деньги. Здесь почти все его сбережения. — Она указала на инвестиционный счет, рядом с которым значилось сумма в двести восемьдесят шесть тысяч триста двадцать два доллара.
— И это все?
— Ну, это все, что у него есть ликвидного, плюс около сотни тысяч между другими счетами. Подумай, когда ты в последний раз смотрела фильм с Трентом Айверсоном в кинотеатре. В смысле, он небезызвестная знаменитость, но не сказать, что прибыльная. И он тратит бабло так, будто не за чем откладывать. Заплатил восемьдесят тысяч наличными за «Бронко», который стоял перед его домом.
— Так если человек планирует наложить на себя руки, затем откладывать? — Фара задумалась и откинулась на спинку стула. — Изучила чьи-нибудь финансы для сравнения?
— Например, Хью? — Анаика бросила взгляд на мать. — Нет. Вела себя тактично. Пока что.
— Продолжай в том же духе. Это дело будет в центре внимания, поэтому мы не должны упустить ни одной мелочи, ясно?
Анаика ничего не ответила, и мать пнула ее стул.
— Ага, как скажешь, — проворчала она.
— Так над чем сейчас работаешь?
— Почти закончила с телефонными записями Нолана. — Анаика вздохнула. — Которые я, кстати, ненавижу перебирать.
— Нашла что-нибудь?
— Ничего. Если только Трент и Нолан не общались с помощью почтового голубя, история не сохранилась, и, как сказала одна мудрая женщина… — Она сделала паузу, ожидая, пока Фара закончит фразу.
— История всегда есть, — закончила Фара.
— Бинго. — Анаика зевнула и сделала еще один глоток газировки. — Как только закончу с ними, приступлю к корпоративным и партнерским активам.
— Не работай допоздна. — Фара встала и положила апельсин на стол. — Первое заседание оперативной группы состоится менее чем через восемь часов. Хотя бы чуть-чуть поспи.
Анаика уже вовсю стучала пальцами по клавиатуре, символы мелькали в беспорядочных движениях. Она отмахнулась от совета нетерпеливым кивком.
На другом конце этажа, в комнате наблюдения, стояло безмолвие, единственным звуком было лишь жужжание видеомагнитофонов. Трое полицейских, подкрепившись кофе и многолетним опытом, в гробовой тишине воспроизводили записи убийств, слушая их через наушники. Их внимание попеременно переключалось с видеомонитора на экраны компьютеров, где они вводили данные о фоне, звуках, жертвах и убийце.
К тому времени, когда над Лос-Анджелесом взошло солнце, в базе данных полиции Лос-Анджелеса было двенадцать новых дел, а с ФБР связались и ознакомили их с досье жертв, которые команда создала на основе зацепок, найденных в каждом видео.
ГЛАВА СЕМЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ
ГЛАВНАЯ ГЕРОИНЯ
Нора не могла перестать смотреть новости. Это превращалось в одержимость, необходимость знать, что происходит. Детективы ничего не говорили, а она боялась звонить им и спрашивать, опасаясь, что они будут выглядеть виновными.
По крайней мере, малец нашелся. Актриса просмотрела видеозапись слезливого воссоединения: малыш сиял, отец покрывал личико поцелуями. От Пита не было никаких вестей, но они так и договаривались: ни телефонных звонков, ни сообщений, никаких связей, которые можно отследить, если его причастность когда-нибудь обнаружится. Оставалось понадеяться, что, благодаря фальшивым усам, которые носил Пит, и огромной родинке, которую Нора прицепила себе на щеку, любые описания, которые Майлз дал полиции, окажутся бесполезными для их опознания. Свидетели — особенно малолетки — часто зацикливались на конкретных признаках и запоминали только их. Для подстраховки Нора также собрала свои узнаваемые волосы в низкий хвост, надела шляпу и очки для чтения.
— Простите, мисс Кемп. Мистер Айверсон зовет Вас в студию. — В дверях появилась служанка, сцепив руки перед собой.
Нора вздохнула и подняла пульт, выключая телевизор.
— Спасибо. Не знаешь, полиция уже очистила гостевой дом?
— Лента все еще не снята. Если желаете, могу позвонить детективу.
— Не надо, сама позвоню. — Она поднялась. — Ты сказала, Хью в студии?
— Да, мэм. — Женщина отступила в дверной проем, прежде чем скрылась под пренебрежительным взмахом руки Норы.
Нора отправилась в студию длинным путем, по пути пройдя мимо гостевого дома Трента. Служанка оказалась права: лента все еще поднята. Она подошла к двери и заглянула сквозь тонкие полоски стекла, с любопытством разглядывая, что там.
Никаких контуров мелом или бумажек с заметками, ниточек с траекторией пуль или чего-то еще из того, что Голливуд приучил ее ожидать. Она зажмурилась, думая о женщине на стуле. О нем, лежащем на спине, с открытыми и безжизненными глазами.
Там был их оазис. Она прислонилась головой к двери, закрыв глаза и думая о Тренте, о веках, отяжелевших от желания, губах, ласкающих ее шею, поцелуе на плече, руках, задирающих ее платье…
Впервые он признался ей в любви на той кухне, когда ее тело было прижато к стойке: на его языке ощущался вкус виски, а голос был хриплым от эмоций.
В то время как Хью неустанно добивался славы, Трент хотел лишь ее сердца и преданности и боролся за это душой и телом, раз за разом терпя поражение в борьбе с сияющей звездой, которой являлся его близнец.
Она отступила от двери и задумалась, почему из всех мест он решил убить эту женщину именно здесь.
Было ли это преднамеренно? Было ли это плевком в лицо их любви?
Кемп отвернулась и пошла по тропинке, ускоряя шаг, пока практически не перешла на бег, и сердце заколотилось, когда она поднялась по лестнице в студию. Студия находилась над гаражами, и они с Трентом тоже встречались здесь несколько раз, потому что, казалось, они не были в состоянии занимать одно и то же пространство без необходимости его опорочить.
Она вошла в звуконепроницаемую комнату и захлопнула за собой дверь. Он сидел за столом у окна, держа в руках сценарий, и она тихо подошла, не желая его прерывать.
Когда она была в нескольких футах от него, Хью повернулся, и она улыбнулась.
— Приветик.
— Звонили детективы. — Он отложил сценарий и встал.
Ее шаги замедлились; она ухватилась за подоконник в качестве поддержки.
— Что сказали?
— В хижине что-то нашли. Не уточнили, что именно. Они собираются заглянуть сюда и поговорить с нами либо сегодня вечером, либо завтра утром.
Его голос был до
