Книга Мир, в котором она живет - Мари Лайт

Отношения Перуна и Велеса также противоречивы: в одних легендах они — лучшие друзья, в других — враги, в третьих — братья. В славянских мифах часто рассказывается о вражде между Перуном и Велесом и упоминаются разные причины их конфликта. Одной из них считается банальная ревность, ссора из-за жены Перуна — Дивы. Согласно сказаниям Велес был влюблен в Диву и похитил жену названого брата, превратившись в полевой цветок, который очаровал ее. В гневе Перун превратил жену в божью коровку, а брата вызвал на бой. Они бились три дня и три ночи, но силы их были равны, поэтому тогда Перун изгнал своего брата из Ирийских садов в подземный мир Нави и проклял его на вечные скитания. Неизвестно простил ли в итоге Перун свою жену или нет. Источники расходятся по этому поводу.

Что касается данного романа, здесь яблоком раздора между бывшими друзьями стала Сида, а не Дива. Однако супружеская связь между Перуном и Сидой является исключительно авторской трактовкой. На самом деле, в славянских легендах и мифах не упоминается о том, что Сида когда-либо была женой Перуна.

Таким образом, в книге «Мир, в котором она живет» тонкими нитями переплелись завораживающие мифы о Велесе и Ягине, легенды о вражде Перуна и Велеса — и все это вылилось в городское-любовное фэнтези о Лике и Сате, которые здесь являются воплощениями Сиды и Велеса.