Книга Сияй - Джессика Чон

Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 68

– Но почему? – Я пыталась найти во всем этом смысл. – Почему они так с вами поступили?

– Что я тебе говорила, Рейчел? – Джина ткнула в токпокки палочкой, не сводя с меня глаз. – K-pop-звезде опасно иметь парня.

Что-то внутри меня ухнуло.

– Вы про того, с кем были на Чеджудо? Сон Гюмина?

Она кивнула, голос ее потеплел.

– Великий Сон Гюмин. Когда его семилетка подошла к концу, он смог договориться о лучших условиях. Больше денег. Он подумал, что я смогу сделать то же самое. Убедил, что расскажет мне, как все это провернуть, в тайном месте. Тоже мне секретное место, да? Столица новобрачных для всей страны! И теперь… что ж. Тайны больше нет, и в DB решили проблему. И Сон тоже. – Джина судорожно вдохнула, а до меня начал доходить смысл сказанного.

– То есть… Погодите. Он что, расстался с вами?

Джина закрыла лицо руками, а потом закричала и с такой силой ударила кулаком по тарелке, что соус токбокки разлетелся повсюду и попал мне на лицо.

– Конечно, он меня бросил! Так все и заканчивается. Мы заводим парней, они разрушают нашу жизнь и бегут, поджав хвосты. Думаешь, его лейблу есть дело до того, встречается ли он с кем-нибудь? Ничуть. Для нас и для них правила разные. DB называет нас семьей, но им нет до нас дела. Им нет дела до меня. До тебя. До кого бы то ни было. Их волнует только создание идеальных k-pop-машин, которые сделают все, что им скажут, и заработают для них кучу денег. Что ж, DB может идти далеко. Мистер Но, мистер Чу, все. К черту их! Мне известны их секреты, и эти секреты могут сжечь k-pop-мир дотла!

К нам подошли подруги Джины, взяли ее под руки и подняли со стула.

– Джина, милая, пора идти, – сказала одна из них.

Пока они выводили ее из кафе, Джина поймала мой взгляд и крикнула:

– Берегись мистера Чу, Рейчел. Не переходи дорогу ему или его драгоценной дочери. Поняла?

Она исчезла на улице, ее крики продолжали раздаваться в ночи. Я не сразу заметила, что меня трясет.

Что она имела в виду, когда говорила о секретах, способных сжечь k-pop-мир? Почему она упоминала мистера Чу?

О, как бы мне хотелось забыть все это и нашу ужасную встречу тоже, но лицо Джины и то, как она кричала… от них невозможно было избавиться.

У меня заныло все тело, и все съеденное грозилось выплеснуться наружу.

Я посмотрела на Джейсона, который оттирал брызги соуса.

– Бедная Джина. – Он покачал головой. – То, что с ней произошло, ужасно. Она так страдает.

Он произнес это таким голосом, что я резко вскинула голову.

– А как иначе! Ты ведь слышал, что она сказала. Как она еще может на все это реагировать?

Он кивнул.

– Слышал. Но… не знаю. Каждую историю можно рассказать как минимум двумя способами. Да, DB скупится на зарплату, но Джина ведь не соврала о том, что они предоставляют нам одежду и квартиры. И не так уж сложно рассчитывать свои траты. – Джейсон пожал плечами. – То есть со мной они всегда обращались достойно.

– Потому что ты Джейсон Ли. – Меня затапливало разочарованием, когда я вспоминала, что Джина рассказала о Гюмине. – Конечно, с тобой они обращаются лучше! Худшее, что ты сделал, – стащил у Ромео его цвет волос!

– Что? – Джейсон уставился на меня с недоумением.

Я вздохнула. Не время сейчас вспоминать сплетни.

– Не важно. Но не говори, что ты никогда не замечал двойных стандартов, которые действуют в индустрии. Для девушек все по-другому.

Он нахмурил брови и моргнул, и сомнения во мне зажглись с новой силой.

– Ты ведь заметил это, нет? – Я вспомнила, как Джейсон опоздал на репетицию в прошлый раз и вошел в зал с пакетом из «Лоттерия Бургера», просто улыбнувшись совету директоров.

– Если честно, не особо. – Он нахмурился. – DB – это бизнес. Какой смысл им обращаться с парнями как-то иначе?

У меня сдавило горло.

Он что, серьезно?

– А как насчет девушек в «Лотте Уорлд»? Ты ведь слышал, как они превозносили тебя и какие гадости говорили обо мне и Мине!

– Рейчел, это ведь мнение всего пары людей. Всем приходится с подобным мириться… даже мне. Но это не значит, что вся индустрия полна сексизма, двуличности и прочего.

Я шумно втянула воздух сквозь зубы. Вот это да. Он серьезно.

Я засмеялась, потирая лицо ладонями и качая головой.

– Для того, кто живет и дышит k-pop, ты удивительно плохо в нем разбираешься.

Джейсон нахмурился еще сильнее:

– А это еще что значит?

Красная занавесь у входа отодвинулась, в кафе вошла парочка и как-то странно уставилась на нас с Джейсоном.

Паника подкатила к горлу, словно рвота. Неужели нас узнали?

Мне казалось, что я тону, а потом я поняла, что за чувство росло во мне с того дня, как мы ели с родителями нэнмён. Вернее, с тех пор, как Лия рассказала мне о Джине и Electric Flower.

Я ошибалась. Но и Джина тоже.

Она сказала мне, что встречаться с Джейсоном будет для меня не просто трудно, но опасно. И так оно и было. Но еще это было несправедливо.

Я отдала свою жизнь DB, и в конце концов это решение – решение, которое приняли мы оба, – уничтожит меня. Только меня. Именно мне придется отказаться от всего, ради чего я так много работала, к чему стремилась, – от фанатов, от музыки, от магии. Впервые за долгое время я ясно увидела нити своей жизни. И они тянули меня к очевидному решению: да, я хочу быть с Джейсоном, но дебют мне необходим. И если я продолжу встречаться с Джейсоном, то моя карьера может закончиться, даже не начавшись.

У меня так сдавило грудь, что я не могла даже вздохнуть.

– Поверить не могу, что позволила нам зайти так далеко. Это меня уничтожит.

Джейсон смягчился. Он потянулся ко мне и взял мои руки в свои.

– Эй, не говори так. То, что произошло между Кан Джиной и ее парнем… Мы ведь с ними не похожи. Мы просто расскажем мистеру Но о нас, и он поймет. Может, даже порадуется.

– Порадуется? – выпалила я, вырвав руки из его хватки. – Разуй глаза, Джейсон. Для тебя и для Сон Гюмина правила можно и обойти, но не для меня. Еще один шаг не туда, и я вылечу из DB! Кан Джина была их величайшей звездой, и они вышибли ее… испоганили ей жизнь. И даже глазом не моргнули. Что уж говорить обо мне, простой ученице.

– Прошу, Рейчел, ты ведь знаешь, что они не такие, – умолял Джейсон. – Они с тобой так не поступят только из-за того, что ты встречаешься со мной.

Я уставилась на него и вдруг осознала, что никакие мои слова не смогут переубедить его. Он просто не способен увидеть, что на самом деле все обстоит совсем не так, как он считал. Для DB Джейсон мог быть «ангельским мальчиком», но мне пришлось с боем продираться к своей мечте, и я до сих пор чувствовала, что могу в любой момент оступиться. DB с радостью избавится от меня, если я посмею оставить хоть малейшее пятнышко на их чистейшей репутации. А отношения с Джейсоном могли стать несмываемым пятном.

Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 68